Примери коришћења Перерождение на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это перерождение.
It's a rebirth.Символизирует перерождение.
Symbolizes rebirth.Огонь: Перерождение веры.
Flame: Rebirth of Faith.Сезон 2 эпизод 1. Перерождение.
S02E01 Rebirth.Перерождение- часть Плана!
Reincarnation is part of the Plan!Смерть, время, перерождение.
Death, time, rebirth.Перерождение американской души.
A rebirth of the American soul.Следующий этап- перерождение.
The next stage… rebirth.Перерождение болезненно Но итог будет прекрасн.
Rebirth is painful… but it will be so beautiful.Но для других- перерождение.
But for others, a rebirth.Познание нового происходит через перерождение.
The learning of the new is performed through rebirth.Как часто ты видела перерождение звезды?
How often do you see a star reborn?Не могли бы мы устроить ему перерождение?
Couldn't we have him reborn?Его перерождение уже нашли, ему сейчас пять- шесть лет.
His reincarnation is found, he is 5-6 years old.Добро пожаловать в твое перерождение.
Welcome to your rebirth.Перерождение случается только раз в жизни фэйров, Бо.
The Dawning only happens once in a Fae's life, Bo.Но со смертью идет перерождение.
But with death comes rebirth.Без полноценного питания,она не пройдет Перерождение.
Without a full feed,she will fail The Dawning.Что, Перерождение не могло пройти в другом баре?
What, the Dawning couldn't have sprung for a different bar?Может он имел ввиду перерождение.
Maybe he was talking about rebirth.Перерождение изменило ее, но мы знали, что так и будет.
The Dawning has changed her and we knew that it would.Если хотите- солнечное перерождение.
If you would like- solar rebirth.Перерождение должно было научить тебя доверять своим инстинктам.
You should have learned from the Dawning. Trust your instincts.Ренессанс, по-французски Перерождение.
Renaissance, French for rebirth.Перерождение в злокачественную форму является исключительным случаем.
Malignant degeneration, although classical, is exceptional.Это твоя история, твое перерождение.
This is your story, your-- your rebirth.Перерождение эластичных волокон, что приводит к снижению эластичности кожи.
Degeneration of elastic fibers which results in reduced skin elasticity.В моей культуре мы верим в перерождение.
In my culture, we believe in reincarnation.Наше перерождение было сорвано в тот самый момент, когда твой отец уничтожил яйцо.
Our rebirth was compromised the moment your father destroyed the egg.Слушай, даже если бы я хотела,она прошла… Перерождение.
Look… even if I wanted to,she's been through the Dawning.
