Sta znaci na Engleskom ДИФФУЗНОГО - prevod na Енглеском

• diffuse
• non-point

Примери коришћења Диффузного на Руском и њихови преводи на Енглески

Источники диффузного загрязнения почв.
Sources of diffuse soil pollution.

Рассчитывается коэффициент диффузного пропускания Td по формуле.
Calculate the diffuse transmittance Td as follows.

III. Мониторинг диффузного загрязнения почв 50- 74 20.
III. Diffuse soil contamination monitoring 50- 74 17.

Создание системы мониторинга диффузного загрязнения почвы.
Establishing a monitoring system for diffuse soil contamination.

Датчик диффузного типа с измерительным ядром, серия RL31.
Diffuse sensor with measurement core technology, RL31 Series.

Увязка мониторинга диффузного загрязнения почв.
Linking diffuse soil contamination monitoring to environmental policy.

Диффузного фона( Пятно) что начинает приближаться к концепции.
A diffuse background(Blur) that begins to approach the concept.

Сельское хозяйство- источник диффузного загрязнения подземных вод.
Agriculture is a source of diffuse pollution of groundwater.

Были приняты некоторые меры для снижения уровня диффузного загрязнения.
Some measures have been taken to reduce diffuse pollution.

Увязка мониторинга диффузного загрязнения почв с разработкой экологической политики.
Linking diffuse soil contamination monitoring to environmental.

Цереброваскулярные расстройства на фоне диффузного токсического зоба.
Cerebrovascular disorders against the background of diffuse toxic goiter.

Щитовидной железы для диагностики диффузного увеличения, узлообразования и опухолей;
Thyroid gland for diagnosing the diffuse increase, formation of nodules and tumors;

Установление пороговых значений и целевых показателей для диффузного загрязнения почв.
Setting thresholds and targets for diffuse soil contamination.

Последствия диффузного загрязнения в результате сельскохозяйственной деятельности, включая загрязнение нитратами;
Impacts of diffuse pollution by agriculture, including nitrates;

Потенциальные приоритетные загрязнители для мониторинга диффузного загрязнения почв.
Potential priority contaminants for monitoring diffuse soil pollution.

Еще одной проблемной областью является контроль диффузного загрязнения в сельском хозяйстве.
The control of non-point pollution in agriculture is another challenge area.

Модернизация и совершенствование национальных систем мониторинга диффузного загрязнения почв.
Modernizing and upgrading national monitoring systems for diffuse soil contamination.

Выбор тактики лечения гигантского загрудинного диффузного токсического зоба в пожилом возрасте.
The choice of tactics of treatment of giant retrosternal diffuse toxic goiter in elderly age.

Однако гидроэнергетическая нагрузка вызывает меньше озабоченности, чем источники точечного и диффузного загрязнения.
However, pressure by hydropower is of lesser concern as pressure by point and non-point pollution sources.

Обнаружены и изучены эффекты резонансного усиления диффузного рассеяния в гетероструктурах волноводного типа.
Effects of resonant amplification of diffusion scattering in waveguide type heterostructures were detected and studied.

Кроме того, когда вы сталкиваетесь с трудными ситуациями, использование различных типов вопросов поможет диффузного ситуации.
Also, when you are confronted with difficult situations, the use of different types of questions will help diffuse the situation.

В основном( в первую очередь) это касается: семейного рака желудка, рака молочной железы, семейного диффузного полипоза и других опухолевых заболеваний.
Basically(primarily) concerned: family stomach cancer, Breast Cancer, Family diffuse polyposis and other neoplastic diseases.

Есть много способов диффузного эфирные масел, но все они не равны: жара особенно изменяет активные ингредиенты, и может быть даже опасным, изменяя их молекулярную структуру.
There are many ways to diffuse essential oils, but not all are equal: heat in particular alters the active ingredients and can even be dangerous by changing their molecular structure.

Эффективность дополнительной кардиотропной терапии пациентов с признаками гипертиреоза на фоне диффузного токсического зоба.
Effectiveness of additional cardiotropic therapy in patients with symptoms of hypertherosis on the background of diffuse toxic goiter.

Что касается диффузного загрязнения, то, по некоторым оценкам, Калининградская область может являться источником одной трети всей нагрузки на бассейн по критериям выброса органических веществ и общего азота.
As to non-point pollution, estimates show that one third of the organic and total nitrogen loads of the river can be attributed to the Kaliningrad Oblasts.

Размеры светоотделителя, отражателя R и линз L3 должны определяться посредством захвата диффузного света вплоть до угла, 75°.
The size of the beam divider, reflector R and lens L3 shall be selected in such a way that diffused light is captured up to an angle of 0.75°.

Самая простая форма диффузного соединения задействует удерживающие предварительно обработанные на машинном оборудовании компоненты под нагрузкой при высокой температуре, обычно в защитной среде или вакууме.
In its simplest form, diffusion bonding means keeping pre-machined parts loaded and usually in a protective atmosphere or in an elevated temperature in a vacuum.

Однако, эвтрофикация по-прежнему вызывает озабоченность из-за обилия биогенных веществ в сточных водах и диффузного загрязнения от сельского и лесного хозяйства.
However, eutrophication is still a matter of concern, due to the nutrients in the wastewaters, and the non-point pollution from agriculture and forestry.

Что касается процедуры диффузного испытания, то GRRF предпочла сохранить" вариант B" в формулировке пункта 2. 6. 2. 1 предлагаемого приложения 5 к документу ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2009/ 129.
With regard to the diffusion test procedure, GRRF preferred to keep the"option B" wording for paragraph 2.6.2.1. of the proposed Annex 5 of ECE/TRANS/WP.29/2009/129 was preferable.

Он в основном используется в случаях андрогенной алопеции по мужскому типу( выпадение волос, общее облысение), но также и в случаях диффузного или точечного облысения очаговая алопеция.
It is mainly used in cases of androgenetic alopecia(male pattern hair loss, common baldness) but also in cases of diffuse or spot baldness alopecia areata.