Sta znaci na Engleskom ДИФФУЗНЫХ - prevod na Енглеском

• diffuse
• non-point

Примери коришћења Диффузных на Руском и њихови преводи на Енглески

Определение категорий диффузных источников.
Definition of diffuse source categories.

Оценка выбросов из диффузных источников также остается непростой задачей;
Estimation of diffuse emissions also remains a challenge;

Приложение VI Категории диффузных источников.
Annex IV Categories of diffuse sources.

Имеется опасность значительной нагрузки из диффузных источников;
There is a risk of significant pressure from diffuse sources;

Приложение VI: Категории диффузных источников.
Annex VI Categories of diffuse sources 16.

Эту категорию можно рассматривать как категорию диффузных источников.
This category could be considered as a diffuse source category.

Приложение IV: Категории диффузных источников8.
Annex IV Categories of diffuse sources 8/.

Предложены новые упрощенные методы калибровки диффузных излучателей.
We propose novel simplified calibration methods of diffuse emitters.

Способы сбора данных о диффузных выбросах 16.
How is data collected on diffuse releases? 13.

Предоставление по возможности информации о выбросах из диффузных источников.
Information on releases from diffuse sources is made available.

Iv определение выбросов из диффузных источников;
Iv Identification of releases from diffuse sources;

Таким образом можно обеспечить значительное сокращение диффузных выбросов.
A significant reduction of diffuse emissions can thus be achieved.

Сбор информации о выбросах из диффузных источников.
Making information on releases from diffuse sources available.

Определение требований в отношении представления отчетности о диффузных источниках;
Specification of a reporting requirement on diffuse sources;

Методологии, используемые для диффузных источников- подвопрос i.
Methodologies used for diffuse sources- sub-question i.

Методологии, используемые в странах для измерения или оценки диффузных.
What methodologies does your country use to measure or estimate diffuse releases?

Была представлена схема отбора диффузных источников.
A selection of diffuse sources was presented.

Таблица 10- Характеристика диффузных( рассредоточенных) источников загрязнения.
Table 10- Characteristics of diffuse(dispersed) sources of pollution.

Это же относится к регулированию диффузных загрязнений.
The same holds true for regulating diffuse pollution.

Качество воды: смягчение воздействия микрозагрязнителей из точечных и диффузных источников;
Water quality: mitigating micropollutants from point and diffuse sources;

Выполняющие измерение или оценку диффузных выбросов 17.
Who carries out measurement or estimation of diffuse releases? 14.

Низкая эффективность технологических процессов может привести к образованию значительного объема диффузных выбросов.
Poor performance could cause significant diffuse emissions.

Состояние эндотелия при хронических диффузных заболеваниях печени.
State of epithelium in chronic diffusive liver diseases.

Нарушения со стороны сердечно-сосудистой системы при миодистрофии Дюшенна заключаются преимущественно в диффузных изменениях со стороны миокарда.
Violations in a cardiovascular system at Duchenne muscular dystrophy are preferentially diffusion changes in a myocardium.

Диффузный аттенюатор FA- 3 содержит два диффузных кварцевых стекла и разъем SMA- 905.
Diffuse attenuator FA-3 Contains two diffuse quartz glasses and SMA-905 connector.

В случае наводнений или засухи системы мониторинга должны быть также адаптированы к меняющемуся характеру рассеивающих( диффузных) и рассредоточенных точечных источников загрязнения.
Monitoring systems should also be able to adapt to changing scenarios of diffuse and scattered point-sources in flooding events or drought episodes.

Кимура также известен в генетике благодаря введению прогрессивного использования диффузных уравнений для расчета вероятностей закрепления полезных, вредных и нейтральных аллелей.
He is remembered in genetics for his innovative use of diffusion equations to calculate the probability of fixation of beneficial, deleterious, or neutral alleles.

В настоящее время установлено, что болевой синдром в малом тазу возникает за счет селективной активации болевых рецепторов венозных стенок с последующим развитием диффузных болей.
The pain syndrome in the small pelvis has been now established to arise due to selective activation of pain receptors of the venous walls with the subsequent development of diffused pains.

Программа представляет мероприятия, направленные на снижение загрязняющих веществ, попадающих в водные тела из точечных и диффузных источников загрязнения, а также мероприятий, направленных на устойчивое использование водных ресурсов и снижение негативного воздействия других антропогенных факторов, ведущих к деградации экологического состояния водных тел.
The Programme submits the measures aimed on decreasing of the pollutants discharging into WBs from point and non-point sources of pollution, as well as measures aimed on sustainable water usage and reduction of negative impacts of other anthropogenic pressures leading to degradation of WBs ecological status.

Состояние и трансграничное воздействие Трансграничное воздействия в настоящее время незначительно, большая часть биогенных веществ переносимых в реки происходит от фоновых и диффузных источников.
Status and transboundary impacts The transboundary impact is currently insignificant, most of the nutrients transported to the rivers originate from the background and from non-point sources.