Sta znaci na Engleskom ДОБРОТЕ - prevod na Енглеском

• kindness
• goodness
• dobrota

Примери коришћења Доброте на Руском и њихови преводи на Енглески

Их мудрости, доброте.
Their wisdom, kindness.

Речь не о доброте, сэр.
This isn't about kindness, sir.

Она наняла ее по доброте.
She hired her out of kindness.

И о доброте странников.
And the goodness of the wayfarers.

Ѕросто по доброте ее сердца?
Based on the goodness of her heart?

Спаси меня по своей любящей доброте.
Save me in your loving kindness.

Все благодаря доброте миссис Сибли.
All due to Mrs. Sibley's kindness.

Но меня тянуло к твоей доброте.
But I was drawn to the goodness in you.

Это было сделано не по доброте душевной.
It was not done out of kindness.

В доброте, в сочувствии… великодушии.
In kindness, in compassion. in generosity.

Ты делаешь это по доброте своего сердца.
You're doing it out of the goodness of your heart.

Услышь мой голос по твоей любящей доброте.
Hear my voice according to your loving kindness.

Но я здесь не по доброте своего сердца.
But I'm not here just out of the goodness of my heart.

Всегда терплю убытки по собственной доброте.
I always suffer losses on account of my own goodness.

Она сопротивлялась доброте и убегала в слезах.
She resisted the kindness and ran away in tears.

Он призывает людей к справедливости, честности, доброте.
He calls people for justice, honesty, kindness.

Так что я приносит' er, по доброте мне сердце.
So I brings'er in, out of the goodness of me heart.

При всей Своей доброте, Господь, сжалился над ней.
In all His goodness, God took her to spare her the pain.

Я гарантирую, царевна Ариадна услышит о твоей доброте.
I will ensure Princess Ariadne hears of your kindness.

Они говорят о твоей доброте, внимании к деталям.
They spoke of your kindness, your attention to detail.

Он призывает людей к справедливости, честности, доброте.
He calls people upon the justice, truth and kindness.

Все фильмы про собак учат доброте, заботе, нежности.
All movies about dogs teach kindness, caring, tenderness.

Это происходит тремя способами, когда дело идет о доброте.
This happens in three ways, when it comes to kindness.

По доброте или порочности их самостоятельных действий.
By the goodness or badness of their self-determined actions.

Ее красота была равна идущей из сердца доброте.
Her beauty was equal to the running of the goodness of the heart.

Бедной девушке в беде, по доброте своего сердца.
Poor little damsel in distress, out of the goodness of your heart.

Буддизм основан на терпимости и душевной доброте metta.
Buddhism is based on tolerance and metta loving kindness.

Продается квартира в Доброте, Котор, общей площадью 52 м2.
For sale apartment in Dobrota, Kotor, total area of 52 m2.

Окажи мне благосклонность, о Боже, по твоей любящей доброте.
Have mercy on me, God, according to your loving kindness.

Рафинированное' означает, что сама по доброте была вывезена.
Refined' means that she has been taken out of the goodness.