Примери коришћења Долбаные на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Долбаные крысы.
Rat fuckers.Крысы… долбаные.
Rat fuckers.Долбаные духи.
Fuckin' perfume.Дельта- долбаные нарики.
Delta fuckin' freaks.Долбаные воришки!
Goddam thieves!Ты знаешь долбаные правила.
You know the fuckin' rules.Долбаные панки!
You stupid punks!Убери свои долбаные руки!
Get your fuckin' hands off me!Долбаные хиппи.
You hippie freaks.Потому что мы долбаные бедняки!
Because we, re poor as hell!Долбаные стервятники!
Bloody vultures!Я ненавижу эти долбаные похороны.
I hate these fuckin' funerals.Долбаные французы.
By the freakin' french.Да раздам я ваши долбаные сладости.
I will pass out your freakin' candy.Долбаные хуесосоы.
Mothersucking cockfuckers.Может быть, потому что Дэйв и Стив долбаные мертвецы.
Maybe'cause Dave and Steve are freaking dead.Они долбаные убийцы, но дисциплина у них на уровне.
They're murdering dirtbags, but they're disciplined.Ну вот, братишка, теперь мы долбаные рок-звезды!
I told you, baby brother! We're gonna be bloody rock stars!Откуда у тебя долбаные картины с моим лицом, а?
How come you have a friggin' painting with my face on it, eh?Это мой поезд имашинист делает эти долбаные объявления.
It's my train andthe driver makes the bleeding announcements.Все люди мира долбаные идиоты, которые превратились в мороженое.
All world people are frigging morons who got turned into popsicles.Да, да, я буду думать об этом, когда утоплю Ваши долбаные спецпули.
Yeah, I will think about that when I'm drowning your freaking bullets.Я бы прошла на эти долбаные танцы если бы вы не сдали меня.
I would be getting into this freakin' dance if you wouldn't have ratted me out.Думаешь, что станешь легендой изобразительных искусств, продавая долбаные сувениры?
You think you're gonna become an art legend selling fuckin' souvenirs?Если уж заставил меня пройти через эти долбаные пытки, давай хоть потанцуем.
If you're going to put me through this bloody torture, we might as well at least have a dance.Потому, что очевидно, что этот парень… и его долбаные проблемы стоят между мной и всеми мирскими утехами.
Because, clearly, this guy… and his fuckin' problems are standing between me and all worldly pleasure.Ты мог бы превратить ствол в дым,Пули в ртуть бутылку в долбаные снежинки, но ты это не сделал,?
You could have turned the gun to steam,the bullets to mercury the bottle into goddamn snowflakes, but you didn't, did you?И положи долбаную ручку… пока я ее в твою долбаную жопу не засунул.
And put that fuckin' pen down'fore I shove it up your motherfuckin' ass.Три долбаных года?!
Three fuckin' years?Дурацкий долбаный закон.
Stupid goddamn law.
