Sta znaci na Engleskom ДОЛЖНО ПРИЙТИ - prevod na Енглеском

• must come
• should come
• has to come
• needs to come
• is to come

Примери коришћења Должно прийти на Руском и њихови преводи на Енглески

Тебе должно прийти одно.
You should have one.

Великолепие Отца должно прийти к нам.
The glories of the Father shall visit us.

Для двух свидетелей тех, что должно прийти.
For the two witnesses of what has to come.

Следующим должно прийти политическое развитие.
Next must come the political development.

Однако, с волнением, что должно прийти осторожностью.
However, with the excitement that should come caution.

Оно должно прийти из глубины сердца самостоятельно.
It must come independently out of the depths of the heart.

Теперь устройство должно прийти день 20 a 25 не максимум.
The appliance should arrive now days 20 to 25 maximum.

Ибо это должно прийти само как результат Божественного Присутствия.
For that must come of itself as a result of the Divine Presence.

Международное сообщество должно прийти на помощь Агентству.
The international community must come to its assistance.

Предупреждение должно прийти, когда условия будут самыми тяжелыми.
The Warning would come when conditions were at their worst.

Быть воплощающим означает, что Евангелие должно прийти к людям, туда, где они.
Being incarnational means that the Gospel should come to people where they are.

Здесь на помощь должно прийти мировое сообщество.
In these situations, the international community should come to the rescue.

Верь, поддерживай огонь и борись за него- все остальное должно прийти само собой.
Believe, feed the flame and strike for it- everything else should come naturally.

Истинное распознание должно прийти с ростом психического чувства и опыта.
The true discrimination has to come by growth of the psychic feeling and a purified mind and experience.

Наказание должно прийти, потому что Чуда самого по себе будет недостаточно, чтобы изменить нас.
The Chastisement must come because the Miracle will not suffice by itself to make us change.

Первое основное преимущество, которое должно прийти на ум 2 Это очень экологически чистые.
The first basic advantage that should come to mind 2 It is very environmentally friendly.

Истинное распознание должно прийти с ростом психического чувства, очищенного ума и опыта.
The true discrimination has to come by growth of the psychic feeling and a purified mind and experience.

То, что должно прийти НЕ такой же вибрации, по сравнению с любым, что приходило раньше.
That which is to come is NOT of the same vibration of anything that has come before.

Письмо с лицензионным ключом должно прийти к Вам немедленно после того, как Вы оплатили регистрацию.
The license key email should be sent to you immediatelly after you purchased the registration.

Это важный цикл, который может дать много рычагов и преимуществ в том, что должно прийти в будущем.
This is an important cycle than can lend much leverage and advantage in what is to come.

Чтобы явить грядущее Царство, прежде должно прийти разрушение, позорный провал и крах.
In order to demonstrate a"kingdom come", there first needs to come a ruin, a scandalous failure, a collapse.

Решение проблем бедности должно прийти снизу при поддержке сверху соответствующих политики и институтов.
The solutions to the problem of poverty must come from below nurtured by appropriate policies and institutions from above.

Должно прийти время, когда чтение, также как и другое внешнее занятие, не будут мешать давлению или активности высшего сознания.
A time must come when the reading as well as any other outward occupation does not interfere with the pressure or activity of the higher consciousness.

Однако наряду с этой осторожностью должно прийти важное признание того, что эти опасности могут быть уменьшены.
However, with this caution must come the crucial recognition that these dangers can be reduced.

Первое, что должно прийти на ум, это возможность довольно тесного контакта между участниками мероприятия и возможными зрителями.
The first thing that should come to mind is the possibility of a rather close contact between the participants and possible spectators.

Это сознание или переживание должно прийти во все части и движения существа, sarvabhāvena, не только в ум и идеи;
This consciousness or experience must come in all parts and movements of the being, sarvabhāvena, not only in the mind and idea;

Все те, кто наслсждается этим, пожинайте плоды великой радости Наше избавление должно прийти, печаль и боль исчезнут.
All those who enjoy it reap benefits of great joy The hardships before the coming of the Saviour liberates us Our deliverance shall come, sadness and pain will disappear.

Люди, которые полагают, что освобождение должно прийти из Международного торгового центра, должны избавиться от этой мысли.
People who thought liberation should come from the World Trade Centre should banish the thought from their minds.

Но в этот мир[ peace] должно прийти чувство Божественного Присутствия, чувство силы Матери, работающей в вас, радость или Ананда.
But in that peace there must come the feeling of the Divine Presence, the sense of the Mother's power working on you, the joy or Ananda.

CAS_ IN Вход каскада R/ W Этот параметр является внешним заданным значением, которое должно прийти от другого блока полевой шины или блока РСУ по определенной линии связи.
R/W This parameter is the remote setpoint value, which must come from another Fieldbus block or a DCS block through a defined link.