Примери коришћења Должны прийти на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы должны прийти.
You must come.Вы ребята должны прийти.
You guys should come.Вы должны прийти.
You should come.Пожалуйста, вы должны прийти туда.
Please, you have to come.Вы должны прийти.
You have to come.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
пришел к выводу
пришло время
комитет пришел к выводу
группа приходитгруппа приходит к выводу
комиссия пришла к выводу
пришел к заключению
приходит из китая
суд пришел к выводу
пришли к согласию
Више
Употреба са прилозима
пришел сюда
я пришел сюда
пришел домой
ты пришел сюда
вы пришли сюда
мы пришли сюда
пришла пора
он пришел сюда
я пришел домой
зачем ты пришел
Више
Употреба са глаголима
приходят и уходят
пришел сказать
пришел поговорить
пришел посмотреть
пришел помочь
пришел извиниться
хотел прийтистоит прийтипришел увидеть
пришел просить
Више
Нет, нет, нет, Вы должны прийти.
No, no, no, you have to come.Вы должны прийти.
Y'all should come.Так что вы должны прийти ко мне.
So you have to come Вы должны прийти.
You have got to come in.Так что вы все должны прийти проверить нас.
So y'all need to come check us out.Вы должны прийти в дом.
You must come to the house.Вы, ребята, должны прийти и увидеть.
You guys have got to come see.Вы должны прийти ко мне.
You must come to my place.Но вы должны прийти.
But you must come.Вы должны прийти к нам еще раз.
You must come again.Сегодня вечером вы должны прийти посмотреть мое представление.
You must come see me perform tonight.Вы должны прийти и посмотреть.
You should come watch.И мы сказали," Мы должны прийти и посмотреть на тебя, Элис.
And we say,"We should come and see you, Alice.Вы должны прийти подписать.
You have to come sign in.Это вопрос жизни исмерти сэр, Вы должны прийти и разобраться.
It's a matter of life anddeath sir, you have got to come and settle it.Вы должны прийти к согласию.
You must come to an agreement.Он сообщает, что диапазон вы должны прийти ездить в течение нескольких часов.
He reports that the range you need to come Вы должны прийти! Пожалуйста!
You have got to come, please!Однако именно стороны переговорного процесса,а не посредники должны прийти к соглашению.
However, it is the negotiating parties,not the mediators, who have to reach an agreement.Вы должны прийти и послушать меня.
You have to come and hear me.Поскольку этот пророк из Америки, итак Я говорю,Я объявляю суды, которые должны прийти на Америку.
Because this Prophet is from America, so I say,I speak forth the judgments that shall come to America.Мы должны прийти туда с вами.
We need to come down there with you.Имеются существенные элементы правового характера, касающиеся терроризма, в отношении которых государства должны прийти к согласию.
There were substantive legal elements concerning terrorism on which States must reach agreement.Вы должны прийти на финиш первым.
You must come to the finish first.Этот вопрос весьма чувствительный, игосударства- члены должны прийти к общему пониманию, с тем чтобы направлять деятельность национальных судов.
The issue was a sensitive one, andMember States must reach a common understanding in order to guide national courts.
