Sta znaci na Engleskom ДОНБАСС - prevod na Енглеском

• donbass

Примери коришћења Донбасс на Руском и њихови преводи на Енглески

Но для меня Донбасс- это Украина.
But for me, Donbass is Ukraine.

А потом завербовалась на Донбасс.
And then enlisted in the Donbass.

Иных вариаций Донбасс не приемлет.
The Donbass will not accept any other variations.

А именно так он и смотрит на Донбасс.
Which is exactly how he looks at the Donbass.

Донбасс и Крым остаются частями Украины.
The Donbas and Crimea remain parts of Ukraine.

Смотрите в реальном времени прелести Донбасс Арены!
See real-time charm of Donbass Arena!

Потому что, если мы остановим, Донбасс и дальше будет в крови!
Because if we stop, Donbass will remain in blood!

Таким всегда был и обязательно будет Донбасс.
This has always been and is bound to be the Donbass.

Донбасс- это, прежде всего, свободные и трудолюбивые люди.
The Donbass is, above all, free and hardworking people.

От этого, собственно, Донбасс и отгораживался в 2014 году.
This is actually what Donbass fenced itself off in 2014.

Открытие« Донбасс Арены» состоялось 29 августа 2009 года.
Donbass Arena Opening Ceremony took place on 29 August 2009.

Но пока они молчат о том, что Донбасс об этом предупреждал.
But they keep quiet about what Donbass warned about it.

Донбасс как« жертва» российской информационной интервенции;
Donbass as a"victim" of the Russian information intervention;

Железная дорога связала Донбасс( Ясиноватая) с Кривбассом.
The railway connected Donbass(Yasinovataya) with Krivbass.

И с тех пор мы противостоим попыткам уничтожить Донбасс.
And since then we have resisted attempts to destroy the Donbass.

Украина выталкивает Донбасс уже и на законодательном уровне.
Ukraine already pushes Donbass away at the legislative level.

Стадион« Донбасс Арена» поддерживает основные функции жизнедеятельности9.
Donbas Arena is sustaining its basic functions9.

О веб- камере" СК Олимпийский- Донбасс Арена" в городе Донецк.
About webcam"SC Olympic- Donbass Arena" in the city Donetsk.

Комплексная модернизация и реконструкция канала Северский Донец- Донбасс.
Complex modernization and rehabilitation of Severskiy Donets-Donbass Canal.

Региональная Медиа Группа» каналы« Донбасс»,« 34 канал»,« Сигма».
Regional Media Group including TV channels Donbas, Channel 34, Sigma;

Славянск, Донецкая область, Донбасс, Юго-Восточная Украина, 21 июля 2014 года.
Slovyansk, Donetsk region, Donbass, Southeast Ukraine, 21 July 2014.

Батальон" Донбасс" удержал занятые позиции ценой жизни одного бойца.
The Donbas battalion maintained its positions at the expense of one fighter's life.

Николаевка, Донецкая область, Донбасс, Юго-Восточная Украина, 22 июля 2014 года.
Nikolaevka, Donetsk region, Donbass, South-eastern Ukraine on July 22, 2014.

Семенченко, Семен( настоящее имя: Константин Гришин)- командир, батальон« Донбасс».
Semenchenko, Semyon(real name: Konstantin Grishin)- commander, Donbas Battalion.

А с возведением Донбасс Арены эта почетная миссия перешла ей.
And with the construction of the Donbass Arena this honorable mission passed her.

Большинство во всех смыслах хочет, чтобы Донбасс был реинтегрован в состав Украины.
The vast majority in all senses wants Donbas to reintegrate into Ukraine.

Место действия- Донбасс наших дней, где происходит попытка реинкарнации СССР.
We see the Donbass of our days, where people attempt to reincarnate the USSR.

Потерян контроль над стадионом« Донбасс Арена» и учебно-тренировочной базой« Кирша».
The Group lost control over Donbas Arena stadium and Kirsha training facility.

Уже несколько веков Донбасс ассоциируется у мира как шахтерский регион.
For several centuries the world has been associating the Donbass as a mining region.

Футбольная инфраструктура- стадион« Донбасс Арена» и учебно-тренировочная база« Кирша».
Football infrastructure: Donbass Arena stadium and Kirsha training facility.