Примери коришћења Дочерней на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Является дочерней компанией Hitachi.
It is a subsidiary of the Hitachi Group.Функция может быть перезаписана в дочерней теме.
Function can be overridden in child theme.DIGITAL GOLF стал дочерней компанией.
Tromsø Bunkerdepot became a daughter company.Заем, выданный Группой в пользу выбывшей дочерней.
Loan issued by the Group to disposed subsidiary.Является дочерней структурой The Emirates Group.
It is a subsidiary of The Emirates Group.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
дочерняя компания
дочернее предприятие
дочерних обществ
дочернего сайта
дочерней организации
ее дочерние предприятия
его дочерние компании
его дочерних обществ
ее дочерние компании
дочерний банк
Више
Перенос настроек из собственной дочерней темы для Basic.
Copy customizations from self owned Basic child theme.Является 100% дочерней компанией ПАО« АвтоВАЗ».
It is a 100% affiliated company of NPO SATURN.Совместно с нашей польской дочерней компанией biPROtech Sp. z.
Together with our Polish subsidiary BIPROTECH Sp. z.Интеграция дочерней фирмы steutronic в фирму Штойтэ.
Integration of subsidiary firm steutronic within steute.Компания« Nippon Dom» является дочерней фирмой холдинга« Ивасаки».
Nippon Dom is a subsidiary of Iwasaki Holding.Являлась дочерней компанией британской страховой группы RSA Group.
The company is a subsidiary of the RSA Insurance Group.Ответственность дочерней компании, учрежденной как S. A.
Liability of a subsidiary company established as S.A.G4S Israel( Hashmira) является израильской дочерней компанией G4S.
G4S Israel(Hashmira) is the Israel subsidiary of G4S.В 2007 году UrAsia стала дочерней организацией Uranium One.
In 2007 UrAsia became a subsidiary of Uranium One.Открытие ТОО« ЮСКОЛогистикc»- дочерней компании в г. Астана.
Opening of USKO Logistics LLP- a subsidiary company in Astana.Именно тогда« Белтрансгаз» стал нашей стопроцентной дочерней компанией.
It was then that Beltransgaz became our subsidiary company.Компания является дочерней структурой ОАО« Ростелеком».
The company is a subsidiary company of OJSC Rostelecom.Некая функция передает два целочисленных параметра дочерней функции.
Some function passes two integer parameters to a child function.Выкуп собственных акций дочерней организацией 12. 700. 436.
Repurchase of the own stock by a subsidiary 12.700.436.ННЦМД является дочерней организацией АО« Национальный медицинский холдинг».
The Centre is a subsidiary of JSC“National Medical Holding”.На прошлой неделе мы отметили,собирающего вскоре стать дочерней цепочкой на Ardor.
Last week we spotlighted a,the soon to be Ardor child chain.С 2005 Weidemann GmbH является дочерней компанией Wacker Neuson SE.
Weidemann GmbH has been a affiliate of Wacker Neuson SE since 2005.Но в этом случае, активную категорию нужно сделать дочерней отключенной категории.
In this case you need to make your enabled category a child of a disabled one.Norwegian Long Haul является дочерней авиакомпанией Norwegian Air Shuttle.
Norwegian Long Haul is a subsidiary of Norwegian Air Shuttle.ТОО« Бакырчикское горнодобывающее предприятие» является дочерней компаний АО« Полиметалл».
Bakyrchik Mining Company Ltd is an affiliated company of Polymetal JSC.Добавьте ее в файл functions.php дочерней темы или в плагин FunctionsPHP.
Add it in file functions.php of child theme or in plugin FunctionsPHP.С этого времени Allen& Unwin стала австралийской дочерней компанией Unwin Hyman.
From this time Allen& Unwin was an Australia-based, child company of Unwin Hyman.КазТрансОйл является 100%- ной дочерней компанией национальной компании КазМунайГаз.
KazTransOil is a 100% subsidiary of National Company KazMunaiGas.Примечание. Объект обычно содержит не все столбцы родительской и дочерней таблиц.
Note: An entity usually doesn't contain all the columns of the parent and child table.Проект осуществлен совместно с дочерней компанией ООО« Трансгарант- Восток».
The project was launched jointly with the subsidiary Transgarant-Vostok.
