Примери коришћења Дочка на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нет, дочка.
No, child.Дочка мэра?
You the mayor's kid?Рену, дочка.
Renu, child.Дочка, пожалуйста.
Child, please.У нас есть дочка.
We had a girl.
Људи такође преводе
Дочка у копа тоже.
A cop's kid, too.Прости, дочка.
Forgive me, child.Дочка, опять кофе?
Mija, more coffee?У нас дочка.
We have got the baby.Это была моя дочка.
It was my kid.Дочка, вот ты где.
Mija, there you are.Слава Богу, дочка.
Thank God, baby.Моя дочка подралась.
My kid got into a fight.Моя маленькая дочка.
My little girl.У нас дочка, так что.
We have got the baby, so.Я думаю, будет дочка.
I think it's a girl.Ты дочка Дианы Остин.
You're Diane Austen's girl.Ты хорошая девочка, дочка.
You're a good girl, mija.Наша дочка, наша девочка.
Our daughter, our girl.А ты папина дочка, да?
You're your father's girl, yeah?Вы дочка Джуд и Ивана?
You're Jude and Ivan's daughter,?Автопортрет," Папенькина дочка.
Self-portrait,"Dads girl.Дочка хотела попрощаться.
The kid wanted to say good-bye.Ќовый клиент, мама и дочка.
New client, mom and daughter.У меня есть дочка, я женат.
I have a kid, and I'm married.Дочка, что ты здесь делаешь?
Mija, what are you doing here?Он не подходит тебе, дочка.
He's not suitable for you, baby.Ну дочка, ты у меня храбрая.
Come, child, you are very brave.Ты прекрасна, дочка. Иди сюда. Вот.
You look wonderful, child, come here.Офелия- дочка моего начальника, сэр.
Ophelia is my boss's daughter, sir.
