Sta znaci na Engleskom ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОГО - prevod na Енглеском

• ancient greek
• greek

Примери коришћења Древнегреческого на Руском и њихови преводи на Енглески

Его основным занятием было преподавание древнегреческого.
His main subject as a teacher was Greek.

Это- часть древнегреческого ритуала прорицателей.
They're part of an ancient greek divination ritual.

Скорее всего, Ралбаг не знал и древнегреческого.
It is assumed that Pakourianos did not know Greek.

Физика- происходит от древнегреческого слова" physika.
Physics comes from the ancient Greek word"physika.

ЧАСТНАЯ ТЕМА: грамматические правила древнегреческого языка.
Special topic: greek grammatical terms.

В переводе с древнегреческого Ольвия означает« счастливая».
Translated from the Greek Olbia means"happy.".

Здание театра имеет форму древнегреческого храма.
The building is in the form of a Greek Doric temple.

Произошло от древнегреческого« ἐλέφας» через латинское elephantus.
It is derived from Ancient Greek ikteros(jaundice), via the Latin ictericus.

Понятие благотворительности исходит из древнегреческого« филантропия», т. е.
The concept of charity comes from the Greek"philanthropy", i.e.

Я патолог. С древнегреческого" патос" означает болезнь, а" логос"- артрит.
I'm a pathologist. from the Ancient Greek"pathos", meaning disease, and"logos".

Телескоп получил свое имя в честь древнегреческого астронома Аристарха.
Aristarchus was named in honor of the ancient Greek astronomer Aristarchus.

Название происходит от древнегреческого слова puriglēnos, означающего огненные глаза.
The name is from the Ancient Greek word puriglēnos meaning fiery-eyed.

Термин гиноцентризм является производным от древнегреческого, γυνή и κέντρον.
The term gynocentrism is derived from ancient Greek, γυνή and κέντρον.

Θύρσος- мужское имя, в переводе с древнегреческого языка-« украшенный, увенчанный цветами».
Anth- is a prefix derived from the Ancient Greek ἄνθος(anthos) meaning“flower”.

Музыкальный коллектив был назван именем легендарного древнегреческого музыканта Амфиона.
The name derives from the legendary Greek musician Orpheus.

Скульптура изображает древнегреческого титана Атланта, поддерживающего небеса.
The sculpture depicts the Ancient Greek Titan Atlas holding the heavens.

Термин" экечерия" буквально переводится с древнегреческого как" держаться за руки.
The term ekecheiria, from the ancient Greek, literally translates as“holding hands”.

Имя пришло через латынь от древнегреческого слова« сибилла», то есть пророчица.
The word Sibyl comes(via Latin) from the ancient Greek word sibylla, meaning prophetess.

Позвольте мне проиллюстрировать эту роль, приведя слова древнегреческого философа Аристотеля.
Let me illustrate this point by quoting the ancient Greek philosopher Aristotle.

Родовое название Picus происходит от древнегреческого слова πίκος, буквально означающего« дятел».
Pappus The name is considered derived from the Greek pappos meaning"grandfather.

В его стенах хранится одна из наилучших коллекций древнегреческого и финикийского искусства.
It houses one of the best collections of ancient Greek and Phoenician art.

Слово" гепарин" произошло от древнегреческого" гепар", что в переводе означает" печень?
Heparin comes from the ancient Greek word hepar, which means liver. Why have you got my baby?

Гостиница названа в честь древнеримского бога Юпитера, аналога древнегреческого Зевса.
The Hotel is named after ancient Roman God Jupiter, the analogue of the ancient Greek Zeus.

Памятник изображает одного из главных богов древнегреческого города Феспии- крылатого Эроса.
The monument depicts one of the chief gods of the ancient Greek city Thespiae- winged Eros.

Движение определяет китч как синоним древнеримского Ars или древнегреческого Techne.
The movement defines Kitsch as synonymous with the arts of ancient Rome or the techne of ancient Greece.

Название организации происходит от древнегреческого слова, которое обозначает« божественную субстанцию.
The name of the organization originates from ancient Greek word meaning"heavenly substance.

Латинское имя вторника dies Martis(« день Марса») является переводом древнегреческого ἡμέρα Ἄρεως день Ареса.
The Latin name dies Martis("day of Mars") is equivalent to the Greek ἡμέρα Ἄρεως.

Термин" аутопсия" происходит от древнегреческого слова, означающего" увидеть своими глазами.
The term autopsy actually derives from the ancient Greek autopsia, meaning to see for oneself.

В цаконском диалекте этот звук стал щелевым: βάννε« овца», от древнегреческого ϝαμνός классическое ἀμνός.
In Tsakonian, this sound has become a fricative: βάννε"sheep", corresponding to Ancient ϝαμνός Attic ἀμνός.

Западно‑ фессалийский и беотийский диалекты древнегреческого оказались под сильным влиянием северо‑ западного диалекта.
West Thessalian and Boeotian had come under a strong Northwest Greek influence.