Sta znaci na Engleskom ДУБОВЫХ - prevod na Енглеском

• oak
• oaken

Примери коришћења Дубовых на Руском и њихови преводи на Енглески

Он выдерживается в дубовых бочках.
It is aged in oak barrels.

Хранится в дубовых бочках до двух лет.
Stored in oak barrels for up to two years.

Glenmckenna", 30- летняя выдержка в дубовых бочках.
Glenmckenna, aged 30 years in oak casks.

Выдерживался в дубовых бочках в течение 12 месяцев.
Aged in oak barrels for 12 months.

Этот способ имитирует выдержку в дубовых бочках.
This method simulates aging in oak barrels.

Немецкие вина в дубовых бочках смысл?
German wine in oak barrels make sense?

Они сейчас стояли напротив дубовых дверей.
They were now standing beside the oak front doors.

Венок из лавровых и дубовых листьев золотой.
Wreath of laurel and oak branches is gold.

Для этого необходимо его« вызревание» в дубовых бочонках.
To do this, its"aging" in oak barrels.

Выдерживается в дубовых бочках в течение как минимум 6 лет.
Aged in oak barrels for a minimum of 6 years.

Знак представляет собой золотой венок из дубовых листьев.
Badge is a gold wreath of oak branches.

Возраст в дубовых американских течение 16 месяцев из Риохи.
Aged in American oak for 16 months from Rioja.

Знак имеет форму венка из лавровых и дубовых листьев.
Badge is a wreath of laurel and oak branches.

Он выполнен в шотландском дубовых бочках в течение 4 недель.
It is made in Scottish oak barrels for 4 weeks.

В стенах проходит несколько ярусов дубовых связей.
The walls are connected by several tiers of oak binds.

Выдерживается в дубовых бочках хереса и Бурбон в течение 12 лет.
Aged in oak sherry casks and Bourbon for 12 years.

Briccolo продлевается на 8- 10 месяцев в дубовых бочках.
The Briccolo is extended for 8-10 months in oak barrels.

Когда они достигли дубовых входных дверей. Гарри обернулся;
Harry glanced back when they reached the oaken front doors;

По закону, шотландский виски должен выдерживаться в дубовых бочках.
By law, Scotch whiskey must be aged in oak barrels.

Вместо дубовых досок в лесных особняках генерируются березовые.
Birch wood planks generate in woodland mansions, instead of oak.

Представляем Absolut Oak: водка, выдержанная в дубовых бочках.
Introducing Oak by Absolut: Vodka rested on oak.

К 2006 году в дубовых клиньях Елочек- ромбов осталось всего 76 дубов.
By 2006, only 76 oaks remained in the oak wedges of the grove.

Этот состоял из 100% Санджовезе и выдерживается в дубовых бочках.
This consisted of 100% Sangiovese and aged in oak barrels.

На дубовых письменных столах- папки из натуральной кожи, керамические и стеклянные вазы- работы молодых каунасских художников.
You will find natural leather folders on the oak desks as well as ceramic and glass vases made by young artists of Kaunas.

Знак представляет собой серебряный венок из лавровых и дубовых листьев.
Badge is a silver wreath of laurel and oak branches.

Ужин скоро был готов: семь хлебов, дымящаяся медвежатина в двух дубовых мисках и жбан пива стояли на столе.
Supper was ready at last: seven round loaves, two oaken trenchers of steaming bear-meat and a pail of beer stood on the table.

При этом перед розливом вино не менее 3- х лет хранится в самых настоящих дубовых бочках.
Before bottling the wine is stored in the oak barrels not less than 3 years.

Они являются местом, где произрастают красочные вязы и где можно гулять вдоль дубовых проспектов, в непосредственной близости от озера Джоанна.
They are places of, where the forests are colourful and elms where you can walk along the oak avenues, in close proximity to Lake Joanna.

Его часто можно найти в тех же местах, что и летний трюфель, в меловых почвах дубовых или грабовых лесов.
It is usualy found in the same places like Summer Truffle, in the chalky soil of oak and hornbeam forests.

Предлагаем Вам услугу индивидуального парения всего тела, проводимую банщиком с употреблением березовых или дубовых веников.
We offer you an individual the whole body lambasting procedure performed by a professional bathhouse staff member using birch or oaken brooms.