Sta znaci na Engleskom ДЬЯВОЛИЦА - prevod na Енглеском

• devil
• demon woman

Примери коришћења Дьяволица на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты дьяволица.
You devil!

Черная дьяволица.
That black devil.

Играет, словно дьяволица.
Like a devil, she plays.

Прочь, дьяволица!
Out, devil woman!

Потому что его украла дьяволица!
Because a she-devil stole it!

Дьяволица, словно шелк твои волосы.
Demon woman, your hair is like silk.

Моя украинка, блондинка- дьяволица.
My blonde Ukrainian she-devil.

Еще одна дьяволица пришла сюда, чтобы проклясть нас!
Yet another devil come to curse us!

О, я уверен что ты ты- ты дьяволица.
Oh, I bet you are. You she-devil.

Свон, что эта дьяволица сотворила с полицейским участком?
Swan, what did that monster do to the Sheriff's Station?

Ты не будешь ходить среди нас, дьяволица!
You will not walk with us, devil!

Дьяволица, веди же в спальню, ну, заставь меня выть на Луну.
Demon woman, take me back to your room Make me howl at the moon.

В наш городок приехала настоящая дьяволица.
A real she-devil came to our town.

Что эта дьяволица получит мой кресло с откидной спинкой после моей смерти.
That succubus is gonna get my recliner after I die.

Я сбрил свою бороду ради тебя, дьяволица!
I shaved off my beard for you, devil woman!

Дьяволица Синклер была голландкой, у нее вместо грудей были два снаряда.
Diabolica Lightbreast was a Dutchwoman with bombshells for breasts.

В одном она была права, эта ваша Дьяволица.
She got one thing right… that devil of yours.

Дьяволица, сидишь на камне и вот тебе платье идет, но ты пугаешь мой скот.
Demon woman, you sit on a rock Looking nice in your frock But you're scaring my livestock.

К тому же, дорогой, меня называли намного хуже: Страхолюдина, шлюха, белая дьяволица.
Plus, honey, I have been called way worse… skank, tramp, white devil.

Дьяволица, лапки щенкам отрезала, носы зверькам отрывала, каким колдунством ты мою одежду украла?
Demon woman, you cut puppies' toes off Pull an animal's nose off, how would you magic my clothes off?

Мы благодарим Святые Дары за то, что с наступлением Страстной недели дьяволица исчезла и больше мы ее никогда не видели.
We thank the Blessed Sacrament because on the Holy Week the she-devil disappeared and we haven't seen her since.

Дьяволица, от тебя просто вою, кость каменеет с тобой и ты тащишь меня домой познакомиться с близкими.
Demon woman, you're making me moan Turn my bone into stone and you're taking me home To meet your familiars.

Она была дьяволицей!
She was a devil!

Дьяволицей Синклер!
Diabolica Lightbreast!

Не смотри на дьяволицу!
Do not look on the devil!

Туземцы, жившие там, использовали кровь Лешего, чтобы воскресить Шанну- Дьяволицу.
The Neanderthals on the island used the blood of this Man-Thing to resurrect Shanna the She-Devil.

Это описание дьяволицы в SZ и SSZ.
This is the description of the she-devil in the SZ and SSZ.

Женщины- настоящие дьяволицы, мистер Пуаро.
Women really are devils, Mr. Poirot.

Два старых добрых Пауэрса и пара дьяволиц.
The old Powers men tag team and a couple of she-devils.

Плата за страх"," Дьяволицы.
The Wages of Fear, Les Diaboliques.