Sta znaci na Engleskom ЕВАНГЕЛИЧЕСКИЙ - prevod na Енглеском

• evangelical
• evangelistic

Примери коришћења Евангелический на Руском и њихови преводи на Енглески

Евангелический совет.
The Evangelist Council.

Всемирный евангелический альянс.
World Evangelical Alliance.

Представлял Всемирный евангелический альянс.
World Evangelical Alliance.

Женский евангелический корпус.
The Women's Evangelistic Corps.

Евангелический университет Никарагуа им. Мартина Лютера Кинга( УЕНИК), 1999 год.
Martin Luther King Evangelical University of Nicaragua(UENIC), 1999;

Всемирный евангелический союз.
World Evangelical Alliance Pax Romana.

Женский евангелический корпус. От Луки 8: 1- 3.
The Women's Evangelistic Corps. Luke 8:1-3.

Последний имеет испанские корни, но интеллектуально сблизился с англо-саксонскими протестантами после своего« обращения» в евангелический протестантизм.
Cruz is a Hispanic who, on the intellectual level, became a WASP after his«conversion» to evangelical protestantism.

Всемирный евангелический союз 2001- 2004 годы.
World Evangelical Alliance 2001- 2004.

( 1856) Этот евангелический костел, построенный в новороманском стиле, найдете недалеко от Императорского санатория.
(1856) This evangelic church built in the Neo-Romanesque style is located near the Císařské lázně(The Emperor's Spa).

Доминирующую роль в объединении играют Евангелический лютеранский синод и Висконсинский евангелический лютеранский синод.
Among the CELC are the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod and the Evangelical Lutheran Synod.

Всемирный евангелический альянс существует для того, чтобы укреплять христианское единство.
World Evangelical Alliance exists to foster Christian unity.

Рассказывают, что командир АКН Бисима из Команды 10 сентября посетил Ньянкунде, в том числе Медицинский евангелический центр, но в тот же день выехал из города.
APC Commander Bisima from Komanda reportedly visited Nyankunde, including the Centre médical evangélique, on 10 September, but left on the same day.

Всемирный евангелический альянс ведет работу по целому ряду вопросов, касающихся гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин и девушек.
World Evangelical Alliance works on a number of issues with regard to gender equality and the empowerment of women and girls.

В 1968 году в информационном бюллетене Шекспировского оксфордианского общества было сказано, что« миссионерский или евангелический дух наших членов, кажется, в упадке, в состоянии покоя или же отсутствует».
In 1968 the newsletter of The Shakespeare Oxford Society reported that"the missionary or evangelical spirit of most of our members seems to be at a low ebb, dormant, or non-existent.

Его отец евангелический пастор Рафаэль Круз, кубинский эмигрант, проповедует о том, что Бог дал право верующим людям управлять« Америкой».
His father, the Evangelist pastor Rafael Cruz, is a Cuban immigrant who preaches that God gave men of faith the job of governing« America».

Ангольская епископальная конференция, Протестантский союз христианских церквей и Ангольский евангелический союз недавно отметили в своем совместном заявлении, что они готовы выступить в качестве посредников на переговорах между сторонами.
The Angolan Episcopal Conference, the Protestant Council of Christian Churches and the Angolan Evangelical Alliance recently declared in a joint statement that they were ready to mediate talks between the parties.

Например, Евангелический совет за финансовую отчетность( ЭКФА) охватывает благотворительные, религиозные, общественные и просветительские организации.
For example, the Evangelical Council for Financial Accountability("ECFA") comprises charitable, religious, social, and educational organizations.

Свидетельством нарушения принципа недискриминации являются утверждения об отказе в официальном признании таких религиозных групп, как Болгарский евангелический союз, большинство христианских миссий, независимых церквей и теологических институтов в Болгарии.
Bulgaria's alleged refusal to grant official recognition to religious groups such as the Bulgarian Evangelical Alliance, most Christian missions, independent churches and theological institutes is a violation of the principle of non-discrimination.

Креста, евангелический костел с 37 метровой башней и памятник чешской реформации с рельефами Яна Гуса, Яна Жижки из Трохова и Яна Амосе Коменского.
The major attractions of the town include the Baroque Catholic Church of the Holy Cross and an evangelical church with memorial reliefs of Jan Hus, Jan Zizka and Comenius.

О нарушении принципа недискриминации говорится в сообщениях об отказе в официальном признании таких религиозных групп, как Болгарский евангелический альянс, большинство христианских миссий, независимых церквей и теологических институтов в Болгарии;
A violation of the principle of non-discrimination is found in Bulgaria's alleged refusal to grant official recognition to religious groups such as the Bulgarian Evangelical Alliance, most Christian missions, independent churches and theological institutes;

Всемирный евангелический альянс находится в уникальном положении, выступая в качестве представительного голоса по продвижению евангелических ценностей, решению проблем и отстаиванию интересов социально ущемленных людей.
World Evangelical Alliance is uniquely positioned, as a representative voice, to advance evangelical values, address concerns and advocate for the marginalized.

Муж автора сообщения Августин Юнглинг, евангелический священник, был вынужден покинуть Чехословакию вскоре после коммунистического переворота, который состоялся в феврале 1948 года, и автор сообщения со своими двумя дочерьми отправилась вслед за мужем в 1949 году.
The author's husband, Augustin Jüngling, an evangelical pastor, fled Czechoslovakia shortly after the communist coup of February 1948 and the author and her two daughters followed him in 1949.

Всемирный евангелический альянс продолжит работать со своей сетью организаций, правительствами, учреждениями Организации Объединенных Наций и другими партнерами из гражданского общества с целью построения мира, где гендерное равенство является реальностью.
World Evangelical Alliance will continue to work with its network, Governments, United Nations agencies and other civil society partners to live in a world where gender equality is a reality.

Преподаватель философской антропологии в Высшем евангелическом институте теологического обучения в Буэнос-Айресе ВЕИТО.
Professor of Philosophical Anthropology at the Buenos Aires Higher Evangelical Institute for Theological Education ISEDET.

Евангелическая конгрегационистская церковь( 150) 23 422.
Evangelical Congregational Church(150) 23,422.

Латвийская евангелическая лютеранская церковь в Америке( 57) 12 097.
Latvian Evangelical Lutheran Church in America(57) 12,097.

Практически все шведы относятся к евангелической лютеранской церкви, статус которой- государственный.
Almost all Swedes belong to the Evangelical Lutheran Church which is the state church.

Консистория Лютеранской евангелической церкви Литвы.
Consistory of Evangelical Lutheran Church of Lithuania.

Евангелическая, православная, мусульманская.
Evangelical, Orthodox Muslim.