Sta znaci na Engleskom ЕВРОПОЛА - prevod na Енглеском

• europol
• european police office europol

Примери коришћења Европола на Руском и њихови преводи на Енглески

Я- Коретти из Европола.
I'm Mika Coretti with Europol.

Декларация Европола о порте с таможней.
Europol customs port of call declaration.

Group- IB является официальным партнером Европола.
Group-IB is an official partner of Europol.

Укрепление структур Европола в области борьбы с терроризмом;
Strengthening of Europol structures for combating terrorism.

В настоящее время в Литве создается бюро Европола.
An Europol bureau in Lithuania is under creation.

Стоило ему выйти на сервер Европола… его бы вычислили.
As soon as he would log in in the Europol server his mask would fall.

Управление также активно участвует в деятельности Европола.
This includes active involvement in Europol activities.

Португалия является также членом Интерпола, Европола, СИРЕНЕ, АЦМО- Н и СЕКЛАД- М.
Portugal was also a member of INTERPOL, Europol, SIRENE and MAOC-N and CECLAD-M.

В целях укрепления безопасности Эстония также использует ресурсы Европола.
To enhance security, Estonia also uses the resources of Europol.

Кроме того, с 1996 г. в этой области работает и подразделение Европола по борьбе с наркотиками.
In addition, the Europol Drugs Unit has been operating in this area since 1996.

Работой МПНК руководит секретариат в составе представителей ЮНИКРИ и Европола.
IPO is managed by a Secretariat composed by UNICRI and EUROPOL representatives.

Усиление поддержки Европола для выявления информации в Интернете, которой пользуются переправщики.
Stepping up Europol support for detecting internet content used by smugglers.

Словакия отметила, что в рамках выполнения просьб о ВПП часто используется сеть Европола.
Slovakia noted that the Europol network was often used in relation to MLA requests.

Еще одним источником информации по этому вопросу является доклад Европола за февраль 2016 г.
Another link of information to the question is the Europol report from February 2016.

Этот центр располагался в штаб-квартире ЕВРОПОЛа для координирования одновременных действий;
The Centre was set up on EUROPOL premises to ensure coordinated, simultaneous action;

В настоящее Соглашение по взаимному согласию Российской Федерации и Европола могут вноситься изменения.
This Agreement may be amended by mutual consent between the Russian Federation and Europol.

Собирается также и информация на международном уровне, главным образом при помощи Интерпола, Европола и Frontex.
SE also collects information internationally, mostly through Interpol, Europol and Frontex.

Всех членов группы, кроме представителя Европола, назначает Еврокомиссия.
The members of the group are appointed by the Commission, apart from the member from Europol.

Оценка Бельгии проводилась в сентябре 2003 года экспертами из Италии, Португалии и Европола.
Belgium was evaluated in September 2003 by experts from Italy, Portugal and the European Police Office Europol.

В рамках Европола эксперты правоохранительных органов обмениваются информацией в отношении международного терроризма.
In Europol law-enforcement experts share information concerning international terrorism.

Более того, представитель Австрии участвует во вновь образованной Целевой группе Европола по терроризму.
Moreover, a representative of Austria takes part in the newly formed EUROPOL Task Force on Terrorism.

Участие в работе Европола над составлением аналитической базы данных по исламскому терроризму;
Participation in the work of Europol concerning the file for purposes of analysis on Islamic terrorism;

Кроме того, УНП ООН также при- няло участие и внесло вклад в проведение Дней совместных действий Европола в 2017 году.
Similarly, UNODC also participated in and contributed to the Europol Joint Action Days 2017.

Как член Интерпола, Евроюста и Европола Австрия может участвовать в обмене информацией через их базы данных.
As a member of INTERPOL, Eurojust and Europol, Austria can engage in information exchange through their databases.

Эта междисциплинарная группа также связана с несколькими оперативными мероприятиями в рамках проектов Empact по линии Европола.
This multidisciplinary team also links with several operational actions within Empact projects of Europol.

Согласно сведениям Европола и ЕЦМНН, европейские правоохранительные органы ежегодно изымают по 8- 15 тонн героина.
Europol and EMCDDA report that European law enforcement authorities seize between 8 and 15 tons of heroin each year.

Национальным органам, отвечающим за национальную безопасность, и сотрудникам Европола предоставляется право доступа к данным ВИС.
The national authorities responsible for internal security and Europol officials are authorised to access VIS data.

Участие в деятельности Европола и Интерпола, совместные следственные группы, двусторонние соглашения с рядом стран.
Participation in Europol and Interpol Activities, Joint Investigation Teams, bi-lateral agreements with a number of countries.

Условия, регламентирующие доступ к ВИС со стороны национальных органов, отвечающих за внутреннюю безопасность, применяются и к сотрудникам Европола.
The conditions governing access to the VIS by the national authorities responsible for internal security also apply to Europol officials.

По данным Европола, сети наркобизнеса в Южной Америке взаимодействуют друг с другом в рамках временных специально создаваемых совместных предприятий.
According to Europol, drug trafficking networks in South America cooperate in temporary joint ventures established on an ad hoc basis.