Sta znaci na Engleskom ЕДИНОГО ОКНА - prevod na Енглеском

• single window
• one-stop-shop
• one-stop
• single windows
• single-window

Примери коришћења Единого окна на Руском и њихови преводи на Енглески

III. Система" единого окна" АСЕАН.
III. ASEAN Single Window.

Услуги, оказываемые по линии" единого окна.
Services provided by a single window.

TRADE/ 2002/ 22 Концепция" единого окна.
TRADE/2002/22 The single window concept.

Механизмы" единого окна" в Африке: опыт стран;
Single Windows in Africa: national experiences;

Существуют три основных модели механизма" единого окна.
Single windows follow mainly three models.

Концепций« Единого окна» и единой остановки;
Single Window and One stop shop concepts.

Структура и организация механизма" единого окна.
Single Window facility structure and organization.

Сессия 3 внедрение единого окна задачи обучения.
Session 3 implementing a single window learning objectives.

Завершение внедрения системы« единого окна».
Full implementation of Single Window System under development.

Создание" единого окна"- сложный процесс.
Establishing a Single Window is nonetheless a challenging process.

Проектные потребности и возможности для создания" единого окна.
Project Needs and Potential of a Single Window.

Сессия 2 концепция единого окна задачи обучения.
Session 2 the concept of single window learning objectives.

Тремя основными моделями для механизма" единого окна" являются.
The three basic models for the Single Window are.

Проект eTIR в условиях" единого окна" пункт 5 повестки дня.
ETIR in a single window environment agenda item 5.

Разработка руководящих принципов для создания" единого окна.
Preparing guidelines for establishing single windows.

Создание национального" единого окна" началось в Азербайджане.
A national Single Window was launched in Azerbaijan.

Постановлением 305/ 2011 вводится концепция« единого окна».
Resolution 305/2011 introduces the single window concept.

VII. Система eTIR в условиях" единого окна"( пункт 6 повестки дня) 15 6.
VII. eTIR in a single window environment(agenda item 6) 15 6.

Участие в Симпозиуме по стандартам механизма" единого окна.
Participation in the Symposium on Single Window Standards.

Разъяснить принципы создания системы« единого окна» и рассказать о ее преимуществах.
To explain how a single window system is set up and its benefits.

Рекомендация№ 36- Функциональная совместимость механизмов" единого окна.
Recommendation No. 36- Single Windows Interoperability.

Опыт Грузии по реализации концепции« единого окна» является наиболее впечатляющим.
Georgia has implemented the Single Window Concept most impressively.

Рекомендация 1: Поддержка реализации концепции« единого окна».
Recommendation 1: Support Implementation of the Single Window Concept.

Эволюция« единого окна» в контексте Евразийского экономического союза 3. 3.
Evolution of a Single Window in the context of the Eurasian Economic Union 3.3.

Рекомендация и руководящие принципы по созданию механизм" единого окна.
Recommendation and Guidelines on Establishing a Single Window.

Удовлетворение потребностей<< единого окна>> для облегчения торговли и перевозок( 1)( 2015 год);
Meeting the needs of a Single Window for trade and transport facilitation(1)(2015);

Справочное руководство UNNExT по согласованию данных для механизма" единого окна.
UNNExT Guide on Data Harmonization for Single Window.

Принцип" единого окна"- коммерческим предприятиям нужно будет иметь дело только с одним контролирующим органом.
One-stop-shop- businesses have to deal with only one single supervisory authority.

Рекомендация 1: Принятие вспомогательных подзаконных актов по внедрению концепции« единого окна».
Recommendation 1: Support Bylaws for the Single Window Concept.

Принцип" единого окна"- коммерческим предприятиям нужно будет иметь дело только с одним контролирующим органом.
One-stop-shop- businesses only have to deal with one single supervisory authority.