Примери коришћења Ее приятель на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ее приятель?
Her boyfriend?Мы нашли ее, приятель.
We found it, bud!Это ее приятель, Брэдли.
Her friend Bradley.Поэтому я ее приятель.
That's why I do her pal.Я думаю, мы покорили ее, приятель.
I think we got her, buddy.Ее приятель в костюме знает о встрече.
Her pal in the suit knows about the meet.Не выбрасывай ее, приятель.
Don't knock it, mate.Мы поссорились, мне не нравился ее приятель.
We would fought. I didn't like her boyfriend.Я не трогал ее, приятель!
I didn't touch her, man!Не настолько, насколько ее приятель.
Not as upset as her boyfriend.Мой сын, его мать и ее приятель живут в моем доме.
My son and his mother and her boyfriend live in my house.И ты заслужил ее, приятель.
And you earned it, buddy.Джени и ее приятель продали моему парню" Адералл.
Jenny and her boyfriend sold my Ты даже не трахнул ее, приятель.
You didn't even screw her, bud.Не делай вид, что ты никого не убивал, до того, как встретил ее, приятель.
Don't act like you never killed a soul before you met her, pal.Но тут появляется ее приятель- Черт.
Her companion the Devil appears.Я не собираю приукрасить ее, приятель.
I'm not gonna sugarcoat it, pal.Это ее приятель засунул ей в ранец, когда увидел, что идут копы!
Her boyfriend shoved it in Неужто это маленькая Дороти и ее приятель Страшила?
Well, if it ain't Little Dorothy and her pal Scarecrow?Ее приятель и организатор разных мероприятий Массимо Гарджия пытался развеселить ее и устраивал ей встречи с молодыми людьми.
Her friend and event organizer Massimo Gargia tried to cheer Я ей звонила на другой день, мы разговаривали,а в это время ее приятель висел на другой линии.
I called… Wait. I called Тут так написано. Но когда я принес их домой и накрыл на стол,мама рассердилась и отослала меня в комнату. А ее приятель даже смеялся!
It says so right here, but I took some home and set the table with them, and my mom freaked out andsent me to my room, and her boyfriend even kept laughing!И ее приятеля, как там его зовут?
And her boyfriend, what was his name?Вы ведь представляете ее приятеля?
You represent her boyfriend, don't you?Будь он ее приятелем, тогда бы я мог вам помочь.
If that were her mate, see, then I could help you.Ее приятелей бросила Амелия под автобус.
Her buddies threw Amelia under the bus.Здесь все ее приятели.
All her pals are down here.Я интересно провел время с Вашей секретаршей и ее приятелями.
I have spent some interesting time with your secretary and her pals.Я понял, что она пыталась чтобы сделать ее приятелей жарко.
I figured she was trying to make her buddies hot.Как сообщается, полицейские арестовали Шиму Чоудхури и ее приятеля Абдула Хафиза, когда они шли в деревню Маджидапура.
Police reportedly arrested both Shima Chowdhury and her boyfriend, Abdul Hafiz, while they were walking towards the village of Majidapura.
