Sta znaci na Engleskom ЕЖЕДНЕВНОМ - prevod na Енглеском

• daily
• everyday
• day-to-day
• every day
• yezhednevnyi

Примери коришћења Ежедневном на Руском и њихови преводи на Енглески

Видел твое фото в" Ежедневном рыке.
I saw your picture in The Daily Growl.

При ежедневном использовании кипятильника удаляйте накипь более часто.
If you use the kettle daily, descale more frequently.

Также применяется УБТАН при ежедневном умывании.
UBTAN also used for daily washing.

Чеснок необходим в ежедневном меню всем онкологическим больным.
Garlic is required in the daily menu for all cancer patients.

Он хорошо работает при ежедневном пользовании?
Does it work smoothly in everyday use?

Станут незаменимым помощником в ежедневном уходе.
Cotton pads will be indispensable in daily care.

Мы ведь работаем в ежедневном бизнесе, так?
You know that we work in the daily business, right?

Я заметил несоответствие в моем ежедневном отчете.
I noticed a discrepancy on my daily statement.

При ежедневном использовании чайника накипь следует удалять более часто.
If you use the kettle daily, descale more frequently.

О пользе козьего молока в ежедневном питании.
The value of goat's milk in daily diet.

Последовательность в ежедневном использовании продуктов имеет решающее значение.
Consistency in the daily use of the products is crucial.

Поэтому они не должны быть в ежедневном рационе питания.
Therefore, they should not be in the daily diet.

Часы работы медпункта будут указаны в ежедневном Журнале.
Opening hours will be indicated in the daily Journal.

Национальные средние данные о ежедневном размере минимальной заработной.
National average of the daily minimum wage by region.

Просто непоколебимой службы даже при ежедневном использовании.
Just unwavering service even with daily use.

Больше и больше людей пытаются их везение на продавать на eBay ежедневном.
More and more people try their luck at selling on eBay everyday.

Но они также гораздо лучше работают при ежедневном использовании.
But they also simply function better in day-to-day use.

При ежедневном использовании некачественные изделия могут износиться крайне быстро.
With daily use, substandard products can wear extremely quickly.

Кожаные футляры как никогда удобны и приятны в ежедневном использовании.
Leather cases ever comfortable and pleasant in daily use.

Дополнительные данные о ежедневном употреблении овощей приводятся в Приложении.
Supplementary data on daily vegetable consumption are provided in the Annex.

Традиция предписывает сохранять такой рушник, не использовать его в ежедневном обиходе.
Tradition dictates keep such towel, do not use it in everyday usage.

При не ежедневном использовании картридж следует заменять примерно каждые 8 недель.
Each cartridge, if not used daily should be replaced after approx. 8 weeks.

Как и для подростков последовательность в ежедневном использовании продуктов имеет решающее значение.
As for teenagers consistency in the daily use of the products is crucial.

Наверняка они укажут на те характеристики, которые очень важны в ежедневном использовании.
They will for sure point out these futures which are very important in every-day use.

Настоять при комнатной температуре в течение 3 недель при ежедневном энергичном двух- трехкратном взбалтывании.
Insisting at room temperature for 3 weeks at a daily vigorous two-three-time agitation.

Это ценности, которые мы разделяем и которыми мы хотим руководствоваться в нашем ежедневном выборе.
They are all values which identify us and which we want to represent in each of our everyday choices.

В ежедневном учебном процессе используют инновационные технологии преподавания, такие как TBL, CBL, PBL.
In the daily educational process, innovative teaching technologies are used, such as TBL, CBL, PBL.

Понятие« устойчивое к появлению царапин» означает способность стекла противостоять появлению царапин при нормальном ежедневном использовании часов.
Scratch-resistant means“capable of withstanding scratching that occurs with normal everyday use”.

При ежедневном использовании щетки вы можете хранить рукоятку на зарядном устройстве, чтобы поддерживать полный уровень заряда щетки.
For everyday use, the handle can be stored on the charging unit to maintain it at full power.

Наша цель состоит в том, чтобы предложить потребителям удобные продукты, которые будут сопровождать их в ежедневном пользовании на протяжении всей жизни.
Our goal is to offer consumers user-friendly products that will accompany them in everyday use throughout their life.