Sta znaci na Engleskom ЕЩЕ ОДИН НАБОР - prevod na Енглеском

• another set

Примери коришћења Еще один набор на Руском и њихови преводи на Енглески

И я был бы счастлив, подарить тебе еще один набор.
And I would be happy to get you another set.

Еще один набор будет произведен в декабре 2004 года.
Another round of recruitment will begin in December 2004.

Купить UV7110 добавить$ 1 получить еще один набор чернил.
Buy UV7110 add $1 get one more set ink.

TrueCaller 8 обеспечивает еще один набор удивительных особенностей!
WHAT'S NEW Truecaller 8 delivers yet another set of amazing features!

Кроме отпечатков Винса и Никки, там есть еще один набор отпечатков.
Other than Vince and Nikki, there's only one other set of prints on it.

Еще один набор включает в себя весело 5 Дом границ конструкций, Надеюсь, вам понравится!
Another set includes fun 5 house borders dessins, Hope you enjoy!

Ну, моя мама говорила, когда умирает птица, Господь получает еще один набор крыльев, так.
Well, my mom used to say when a bird dies, he gets another set of wings in heaven, so.

Основываясь на мосту Уитстона, добавьте еще один набор рычагов моста между точками доступа к электропитанию.
Based on the Wheatstone bridge, add another set of bridge arms between the power access points.

Но разработчики Nxt были очень заняты, и последний релиз приносит еще один набор передовых возможностей.
But the Nxt developers have been very busy, and the latest release brings another set of bleeding-edge features.

В силу этого еще один набор предлагаемых федеральным правительством программ имеет целью реформирование сложившейся в Бразилии системы трудовых отношений.
Therefore, another set of federal government programmes targets the need to reform labour relations in Brazil.

Если Вы хотите установить облицовочные панели вертикально, установите еще один набор реек горизонтально на вертикальные рейки.
If you wish to install the panelling boards vertically, install another set of battens horizontally onto the vertical battens.

Переписи и еще один набор национальных обследований проводятся Национальным институтом статистики и географии( ИНЕГИ) www. inegi. org. mx.
The censuses and another set of national surveys are conducted by the National Institute of Statistics and Geography, INEGI www. inegi. org. mx.

В дополнение к паролю, пытающийся авторизоваться на сайте пользователь должен ввести еще один набор данных, например, строку чисел, отправленных ему в виде SМS- сообщения.
In addition to a password, a user attempting to login would need another piece of data: a string of numbers sent via text message, for example.

При покупке нового устройства Apple вы заметили, что в оригинальная коробка кроме книг с технической документацией есть еще один набор двух или 4- наклеек cu Логотип Apple.
When buying a new Apple device, you noticed that in the original box besides books with technical documentation there is also one set of two or 4 stickers cu Apple logo.

Вскоре, правительство 1 марта 2019 года решило принять еще один набор законов, которые также относятся к изменениям в долгосрочных договорах аренды;
Shorty after this back and forth process, the government on 1 March 2019, went ahead to pass another set of laws which are also applicable to long-term rental contracts;

Еще один набор согласованных показателей в гендерном разрезе разрабатывается в рамках программы Медстат ЕС для девяти стран южного и восточного побережья Средиземноморья.
Another set of harmonised indicators with a gender dimension is developed in the EU Medstat programme for nine countries in the southern and eastern coast of the Mediterranean.

При покупке нового устройства Apple вы заметили, что в оригинальная коробка кроме книг с технической документацией есть еще один набор двух или 4- наклеек cu Логотип Apple, Фольга с прикрепленными двумя наклейками.
When buying a new Apple device, you noticed that in the original box besides books with technical documentation there is also one set of two or 4 stickers cu Apple logo. Foil with two stickers attached.

Еще один набор замечаний был получен по истечении этого срока, но до начала Международной конференции по безопасной и экологически обоснованной рециркуляции судов в мае 2009 года.
An additional set of comments was received after the deadline but prior to the beginning of the International Conference on the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships, in May 2009.

Совпадений выявлено не было. 28 января министерство по правам человека предоставило Кувейтскому национальному комитету по делам пропавших без вести и военнопленных еще один набор генетических материалов с того же объекта.
The results yielded no positive match. On 28 January, the Ministry of Human Rights shared with the Kuwaiti National Committee for Missing Persons and Prisoners of War Affairs another set of genetic materials from the same site.

Еще один набор программного обеспечения был разработан для оценки хода осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и дополняющих ее трех протоколов.
Another software package has been developed for assessing implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its three Protocols.

Имеется еще один набор международных нормативных актов, которые, строго говоря, выходят за рамки настоящего исследования, но содержат положения, имеющие касательство к предупреждению стихийных бедствий.
There exists a further set of international instruments which, although not strictly within the scope of this study, nonetheless contain provisions of relevance to prevention in the context of natural disasters.

Еще один набор сообщений планируется включить в библиотеку ключевых компонентов 10А, которая будет охватывать проект" Котировки", являющийся совместным проектом с ГТД6, и проекты" Извещение о перечислении средств" и" Планирование.
Another suite of messages is planned to be included in the Core Component Library 10A which cover"Quotation", being a collaborative project with TBG6,"Remittance Advice", and"Scheduling.

Еще один набор показателей, включающий несколько показателей оценки воздействия транспорта на здоровье населения, начал использоваться в 2007 году ВОЗ в рамках проекта по созданию общеевропейской информационной системы по окружающей среде и здоровью человека.
Another set of indicators, including several that assess the impact of transport on health, was launched in 2007 by WHO as part of the European Environment and Health Information System project.

Еще один набор услуг, предоставляемых в рам- ках второй основной области этого модуля услуг, будет связан с оказанием МСП помощи в соблюдении строгих экологических и социальных стандартов, которые установлены на международных рынках.
A further set of services provided under the second focus area of this service module will be related to helping SMEs to comply with the stringent environmental and social standards set by international markets.

Еще один набор мероприятий в области технического сотрудничества включает в себя мероприятия, осуществляемые в рамках общих целевых фондов ЕЭК ООН( число которых составляет 11), из которых наиболее значительным является проект" Энергетическая эффективность- 21.
Another set of technical cooperation activities includes those being carried out under the UNECE General Trust Funds(the total number is 11), of which the most significant is the"Energy Efficiency 21 Project.

Еще один набор проблем связан с нежеланием представителей с трудом поддающихся наблюдению маргинальных групп сообщать счетчикам информацию, особенно по деликатным вопросам, предопределяющим их маргинальный статус( отсутствие документов у мигрантов), и с трудностями общения низкий уровень грамотности или языковой барьер.
An additional set of problems concerns the willingness of individuals from marginalized, hard-to-reach groups to provide information to survey interviewers, especially about the type of sensitive matters that define their marginality(undocumented migrants), or difficulty in being interviewed low literacy groups, or where there is a language barrier.

В то же время Группа располагает еще одним набором документов, содержащим полетные планы, запросы и разрешения на пролеты и посадку в Нигерии на тот же день.
However, the Panel has another set of documents showing flight plans, requests and authorizations for overflights to and landings in Nigeria on the exact same date.

В июле 1998 года Комиссия просила провести в лаборатории Соединенных Штатов анализ еще одного набора проб, взятых из приблизительно 43 различных останков тех же 20 боеголовок.
In July 1998, the Commission requested that the United States laboratory analyse another set of samples taken from some 43 different remnants of the same 20 warheads.

Соглашаясь с тем, что проведение таких различий может иметь определенную полезность для внутренних целей, Комитет предостерегает от привнесения еще одного набора элементов в составление бюджета УВКБ, поскольку это может вызвать бесконечные дискуссии и стать причиной принятия произвольных, субъективных решений.
While there are some possible internal uses for these distinctions, the Committee cautions against introducing yet another set of elements into the presentation of the UNHCR budget since this might cause endless discussions and arbitrary, subjective decisions.

Оформите предварительный заказ и получите еще один особый солдатский набор с формой десантника.
Pre-order and get one additional Special Soldier Set of paratrooper gear.