Sta znaci na Engleskom ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНЫХ - prevod na Енглеском

• gastrointestinal
• gastro-intestinal
• diarrhoeal
• diarrheal

Примери коришћења Желудочно-кишечных на Руском и њихови преводи на Енглески

Полезная в желудочно-кишечных заболеваний, печени и почек;
Useful in gastrointestinal diseases, liver and kidney;

Одновременное употребление алкоголя повышает риск желудочно-кишечных кровотечений.
Concomitant use of alcohol increases the risk of gastrointestinal bleeding.

Устранения легких желудочно-кишечных нарушений на отдыхе.
Eliminate mild gastrointestinal disturbances on vacation.

Лечении желудочно-кишечных заболеваний( язвенная болезнь, гастриты);
Treatment gastrointestinal diseases(Peptic ulcer, gastritis);

Одновременное употребление алкоголя повышает риск желудочно-кишечных кровотечений.
Simultaneous alcohol consumption increases the risk of gastrointestinal haemorrhage.

Устранения легких желудочно-кишечных нарушений на отдыхе- Отдых на просторах Украины.
Eliminate mild gastrointestinal disturbances on vacation- Rest in Ua.

Желудочно-кишечных заболеваний, осложнений после операций на органах брюшной полости и т. д.;
Gastro-intestinal diseases, complications after abdominal operations, etc.;

Значение 95 й процентили желудочно-кишечных энтерококков/ 100 мл округленные значения.
Ninety-fifth percentile value of intestinal enterococci/100 ml rounded values.

Правильное питание, своевременное лечение хронических инфекций и желудочно-кишечных заболеваний.
Proper nutrition, early treatment of chronic infections and gastrointestinal diseases.

Помогают при желудочно-кишечных заболеваниях, сопровождающихся запорами, и болезнях печени.
Help with gastrointestinal diseases accompanied by constipation, and liver diseases.

Рецепт для устранения легких желудочно-кишечных нарушений, метеоризма и чувства переполнения.
Recipe for easy removal of gastro-intestinal disorders, flatulence and feelings of fullness.

При желудочно-кишечных поражениях может оказаться необходимой диференциальная диагностика в отношении острого живота.
In the gastro-intestinal lesions may be necessary differential diagnosis for acute abdomen.

Такой чай хорошо действует при желудочно-кишечных заболеваниях, сопровождающихся метеоризмом, спазмами.
This tea is good at gastrointestinal diseases accompanied by flatulence, cramps.

Она полезна для лечения различных заболеваний- желудочно-кишечных, почечных и неврологических.
It is useful for the treatment of various diseases, including gastrointestinal, nephritic and neurological disorders.

В развивающихся странах 8- 19% от желудочно-кишечных заболеваний может быть связано с Cryptosporidium.
In developing countries, 8-19% of diarrheal diseases can be attributed to Cryptosporidium.

Также на протяжении столетий чай используется как прекрасное средство лечения многих желудочно-кишечных заболеваний.
Also for centuries, tea is used as an excellent means of treatment of many gastrointestinal diseases.

Широкое распространение желудочно-кишечных заболеваний связано с отсутствием доступа к безопасной воде.
The widespread incidence of diarrhoeal diseases is linked to lack of access to safe water.

Нормализует деятельность кишечника, эффективен при острых и хронических желудочно-кишечных инфекциях, дисбактериозе.
It normalizes the activity of the intestines, is effective in acute and chronic gastro-intestinal infections, dysbacteriosis.

Хорошо действует при многих желудочно-кишечных заболеваниях смесь мяты перечной с ромашкой( 1: 1), заваренная как чай.
Works well with many gastrointestinal diseases blend of peppermint with chamomile(1:1), brewed as a tea.

Пожилые пациенты должны избегать долгосрочного приема ацетилсалициловой кислоты из-за опасности желудочно-кишечных кровотечений.
Elderly patients should avoid long-term use of acetylsalicylic acid due to increased risk of gastrointestinal haemorrhage.

Эффективен для лечения язвенной болезни, желудочно-кишечных заболеваниях, циррозе печени, при расстройствах эндокринной системы.
This medicine is effective treatment for stomach ulcer, gastrointestinal diseases, cirrhosis, endocrine system troubles.

Баклажаны противопоказаны при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, острых гастритах, желудочно-кишечных расстройствах.
Eggplant is contraindicated in ulcer disease of stomach and duodenal ulcers, acute gastritis, gastrointestinal disorders.

Лечение инфекционных заболеваний, в том числе острых желудочно-кишечных инфекций, острых респираторных заболеваний, сепсиса и менингита;
Treatment of infectious diseases, including acute diarrheic diseases, acute respiratory infections, sepsis and meningitis;

Согласно физическому осмотру, у кошки не было клинических признаков системных патологий, например, желудочно-кишечных или респираторных.
According to physical examination, the cat had no clinical signs of systemic involvements e.g., gastrointestinal or respiratory signs.

В восточной медицине использовали при заболеваниях мочеполовой системы, желудочно-кишечных болезнях, при опухолях, как общеукрепляющее средство.
In oriental medicine used for diseases genitourinary system, gastrointestinal diseases At tumors As a general tonic.

В целях борьбы с распространением желудочно-кишечных заболеваний в соответствующих мухафазах была повышена норма содержания хлора в питьевой воде.
In response to the prevalence of diarrhoeal diseases, the affected governorates have increased the dose level for water chlorination.

Кстати мы едим индийской еды в течение наших путешествий как можно больше, и не желудочно-кишечных проблем, я хотел бы yaşamadığımızı.
By the way we eat Indian food throughout our travels as much as possible, and no gastro-intestinal problem, I would like to yaşamadığımızı.

Из-за своих свойств здешняя вода особенно подходит для питейного бальнеолечения при почечно- урологических и желудочно-кишечных заболеваниях.
Due to its properties the local water is eminently suitable for drinking balneotherapy for renal, urologic and gastro-intestinal diseases.

Употребления внутрь- при желудочно-кишечных, желчнокаменной и печеночной, почечной, урологических заболеваниях и нарушения обмена веществ, а также- подагре, диабете, ожирении;
Drinking- in cases of gastrointestinal, hepatobiliary, renal, urological and metabolic diseases- gout, diabetes, obesity;

Неправильное использование фильтра LifeStraw Go увеличивает опасность вредного воздействия микроорганизмов и развития желудочно-кишечных заболеваний.
Improper usage of LifeStraw Go increases your risk of exposure to harmful microorganisms and increases your risk of gastrointestinal illness.