Примери коришћења Жидкостью на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
В виде флакона с жидкостью.
A bottle with a liquid.Работает с жидкостью для туман- машины.
Works with hazer liquid.Легкие наполнились жидкостью.
Lungs fill with fluid.Заполните бак жидкостью для пузырьков.
Fill the tank with bubble fluid.Его легкие наполнены жидкостью.
His lungs are filling with fluid.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
охлаждающей жидкоститормозной жидкостидругие жидкостилегковоспламеняющиеся жидкостиспинномозговой жидкостистандартной жидкостирабочей жидкостигидравлические жидкостиохлаждающей жидкости двигателя
воспламеняющихся жидкостей
Више
Употреба са глаголима
перекачиваемой жидкостиочищающей жидкостиохлаждающих жидкостейчистящей жидкостипредназначенные для перевозки жидкостейжидкость является
Више
Употреба именицама
уровня жидкостиперевозки жидкостейколичество жидкостижидкостей и газов
поверхности жидкостипоток жидкостигаза или жидкоститемпература жидкостиплотности жидкостидавление жидкости
Више
И тут очень пахнет жидкостью от зажигалки.
And it smells a lot like lighter fluid in here.Сопротивляется мембрана с жидкостью.
The resistance is a membrane with fluid.Деформация металлов жидкостью высокого давления.
Metal Deformation by a High Pressure Fluid.Легко смешивается с жидкостью ГРП.
Easily mixed with hydraulic fracturing fluid.Его тело не справится со всей этой жидкостью.
His body can't handle all the fluids.Управление жидкостью в сочетании с исключительным геймплеем.
Fluid controls coupled with exceptional gameplay.Гущу едят вместе с жидкостью.
The vegetables are to be eaten together with the liquid.ИТ Компас, металлический корпус, заполненный жидкостью.
IT Compass, metal body, liquid filled.Может быть приняты с жидкостью и с пюре, йогурт, и т. д.
May be taken with liquid and with purees, yogurt, etc.Выдавите желатин и смешайте с жидкостью.
Squeeze the gelatin and stir it into the liquid.Ожоги жидкостью и контактные ожоги часто влекут за собой инвалидность.
Liquid and impact burns often lead to disablement.Считал эфир идеальной несжимаемой жидкостью.
He considered the aether as an incompressible fluid.Когда воздух смешивается с жидкостью, то теоретически получают пену.
When air mixes up with a liquid theoretically receive foam.Легкие квотербека увеличенные,наполненные жидкостью.
QB's lungs are overinflated,heavy with fluid.Не наполняйте учебную чашку горячей жидкостью( выше 40° C)!
Do not pour any hot liquids(over 40°C) into the drinking cup!Техника безопасности при пользовании чистящей жидкостью.
Instructions for use Safety information for cleaning fluid.При контакте с жидкостью она набухает и образует твердые комки.
When in contact with liquids, it swells up and creates solid clumps.Все части находятся в прямом контакте с качаемой жидкостью.
All components are in direct contact with pumped liquid.Кастеты, стилеты, баллончики с жидкостью паралитического действия и т. д.
Brass knuckles, stilettos, cans with liquid paralytic action etc.Без этого на высоте 26. 000 метров их легкие наполнятся жидкостью.
At 26,000, without it, their lungs fill with fluid.Не ставьте наполненные жидкостью предметы на ресивер, например, вазы.
Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.Представлены в качестве небольшой пластиковой емкости с ароматической жидкостью.
Small plastic container with aromatic liquid.Не ставьте на блок сосуды, наполненные жидкостью, или другие предметы.
Do not place containers filled with liquids or other objects onto the unit.Продолжим поднимать температуру теплым кислородом и жидкостью.
Let'continue to bring up his temp with warmed oxygen and fluids.Легкая, концентрированная, бедная жидкостью диета, принимаемая небольшими порциями.
Lightweight, concentrated, poor liquid diet, take small portions.
