Sta znaci na Engleskom ЖИЛЬЮ - prevod na Енглеском

• housing
• shelter
• accommodation
• homes
• dwellings
• shelters
• home

Примери коришћења Жилью на Руском и њихови преводи на Енглески

Ii Доступ к жилью.
Ii Access to housing.

Доступ к базовому жилью.
Access to basic shelter.

XV. Доступ к жилью.
XV. Access to housing.

Доступ к частному жилью.
Access to private housing.

Это включает в себя доступ к жилью и образованию.
This includes access to housing and education.

Доступ к социальному жилью.
Access to social housing.

Если волки воют близко к жилью- к морозу.
If the wolves howl close to the house- to the frost.

Доступ к арендуемому жилью.
Access to rental accommodation.

Доступ к жилью для женщин, ставших жертвами насилия.
Access to housing for women victims of violence.

Доступ женщин к жилью.
Women's access to housing.

Дается определение реновации применительно к жилью.
The definition of renovation in relation to housing is given.

Доступ к частному и государственному жилью и субсидиям.
Access to private and public housing and subsidies.

Облегчать доступ рома к социальному жилью.
Facilitate access to social housing for Roma.

У нас хорошие программы по жилью, образованию, здравоохранению.
We have good housing programs, those on education and healthcare.

Я привык к студенческому жилью.
I'm used to student housing.

Доступ к социальному жилью и жилью для инвалидов.
Access to social housing and housing for persons with disabilities.

И прачечная со стороны доступ к жилью.
And laundry on the part of access to housing.

Программа обеспечения гарантированного доступа к жилью для коренных народов.
Programmes guaranteeing the access of indigenous peoples to housing.

По социальному развитию, народонаселению и жилью.
Social development, population and housing.

Их главные требования к жилью- безопасность, комфорт, транспортная доступность.
Their main requirements for housing are safety, comfort and accessibility.

Комитет по вопросам рынка арендного жилья и арендному жилью.
Committee on the rental market and rental accommodation.

Сокращение выбросов углерода и придание жилью более" климатически нейтрального" статуса.
Reduce carbon emissions and increase climate neutrality of housing.

Совещание специальной группы экспертов по изменению климата и жилью( 1) 3.
Ad hoc expert group meeting on climate change and shelter(1) 3.

Конференция Организации Объединенных Наций по жилью и устойчивому городскому развитию.
United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development.

Через Винсенские леса, жених Фадинар направляется к своему новому жилью.
Through the Vincennes Woods Ferdinand the fiancé drives to his new home.

Конференция Организации Объединенных Наций по жилью и устойчивому городскому развитию ХАБИТАТ III.
UN Conference on Housing and Sustainable Urban Development HABITAT III.

Доступ к самым необходимым вещам( здравоохранению, образованию, продуктам питания, жилью и т. д.);
Access to basic necessities(health, education, food, shelter, etc.);

Лифт обеспечивает прямой доступ к жилью с максимальной конфиденциальностью для гостей.
The elevator allows direct access to the apartment for a maximum privacy for travelers.

Информация о другом жилье в Ситжесе есть в моем путеводителе по жилью в Ситжесе.
For other accommodation options in Sitges, see my Guide to Accommodation in Sitges.

Вывод№ 3: Доступ к водоснабжению, санитарии и жилью как основополагающие права человека.
Outcome No. 3: Access to water, sanitation and habitation as fundamental human rights.