Sta znaci na Engleskom ЗАГРЯЗНЕНИЮ - prevod na Енглеском

• pollution
• contamination
• polluted
• contaminated
• dirt
• polluting
• contaminate

Примери коришћења Загрязнению на Руском и њихови преводи на Енглески

F Применима только к загрязнению нефтью.
F Applicable to oil pollution only.

Высокая устойчивость к внешнему загрязнению.
High resistance against external contamination.

Загрязнению также подверглись и другие страны Европы.
The pollution also affected other countries in Europe.

Астрономия очень чувствительна к световому загрязнению.
Astronomy is very sensitive to light pollution.

Устойчив к загрязнению воздуха и атмосферным условиям.
Resistant to air pollution and atmospheric conditions.

НЕОБХОДИМЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ по главе, посвященной загрязнению воздуха.
REQUIRED for the air pollution chapter.

Весенние паводки приводят к загрязнению поверхностного стока.
Spring floods result in polluted surface run-off.

Сайменский канал не подвержен диффузному загрязнению.
The Saimaa Canal is not exposed to diffuse pollution.

Системы аварийного противодействия загрязнению моря САПЗМ.
Marine pollution emergency response support systems.

Металлургический лом, подвергшийся радиоактивному загрязнению.
Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap.

Немагнитный характер препятствует загрязнению стали 7.
Non-magnetic Nature Prevents Steel Swarf Contamination 7.

Бассейны этих рек нередко подвергаются серьезному загрязнению.
These basins are frequently heavily polluted.

Подверглось загрязнению в результате Чернобыльской катастрофы.
It was contaminated during the Chernobyl disaster.

Меры контроля”- это барьеры, препятствующие загрязнению.
Control measures” are barriers preventing contamination.

Такому же загрязнению подвержены кресла в кафе, ресторанах, кинотеатрах.
Same subject to pollution seats in cafes, restaurants, cinemas.

Углеродистая сталь особенно чувствительна к загрязнению SO2.
Carbon steel is particularly sensitive to SO2 pollution.

Краткий обзор соответствующих данных по загрязнению окружающей среды и воздействию;
Summary of relevant data on environmental contamination and exposure.

Наличие омертвелого материала приводит к существенному загрязнению воды в пруду.
Dead material leads to considerably water pollution in the pond.

Дальнейший дефицит запасных частей может привести к дополнительному загрязнению.
Further shortage of spare parts may result in additional pollution.

Экспозиция населения к загрязнению атмосферного воздуха отопительными устройствами.
Population-level exposure to ambient air pollution from heating appliances.

Внешнее никелированное покрытие придает самовару устойчивость к загрязнению.
External Nickel coating gives the samovar resistance to contamination.

Эти выбросы приводят к загрязнению окружающей среды и воздействию на организм человека.
These emissions lead to environmental contamination and human exposures.

Источники питьевой воды все в большей мере подвергаются деградации и загрязнению.
Drinking water is undergoing increasing degradation and contamination.

Байпасный клапан препятствует загрязнению регулирующих клапанов полимерными продуктами расщепления.
Bypass valve prevents contamination of the control valves by polymer by-products.

Контрольные уровни указывают, когда наступает чувствительность материала к загрязнению.
Target levels indicated that materials were sensitive to pollution.

После неисправности, которая привела к загрязнению контура работающей установки.
Following system failure having led to the contamination of the circuit in an installation in service.

Использование нитратов, фосфатов и пестицидов приводит к диффузному загрязнению.
The use of nitrates, phosphates and pesticides results in diffuse pollution.

Из двух растительных тест- объектов более устойчивым к нефтяному загрязнению оказался кострец безостый.
Of the two plant test facilities more resistant to oil pollution was rump inermis.

Песчаный и каменистый берег Ливана и все прибрежные курорты подверглись загрязнению.
Lebanese coastal sands and rocks and all coastal resorts have been contaminated.

Преимуществом этого напольного покрытия являются устойчивость к загрязнению, легкий и недорогой уход.
The advantage is resistance to dirt, easy cleaning and decrease of maintenance costs.