Sta znaci na Engleskom ЗАЖИМНОЕ - prevod na Енглеском

• clamping
• lock-off
• clamp
• jaw
• claming

Примери коришћења Зажимное на Руском и њихови преводи на Енглески

Зажимное устройство.
Lock-off device.

Встроенное зажимное приспособление.
Integrated tensioning device.

Зажимное резьбовое соединение для заглушки шт.
Threaded clamp for cap unit.

Ослаблено зажимное кольцо Очистите и затяните.
Locking ring loose Clean and tighten.

Зажимное резьбовое соединение между газовым шлюзом шт.
Threaded clamp between gas lock unit.

Специальное зажимное приспособление только для зажима.
Special clamping device for only clamping..

Зажимное кольцо 5 Винт с шестигранной головкой 1. 4.
Clamping ring 5 Hexagon head screw 1.4.

Разрезное зажимное кольцо зажимается всего одним винтом.
The slotted clamping ring is tensioned using one single screw.

Зажимное кольцо( I2) нужно завинтить до упора.
The ring nut(I2) must be tightened all the way.

Кроме этого, зажимное соединение имеет следующие преимущества.
The clamp connection also offers the following advantages.

Зажимное кольцо с внутренним диаметром от 38 до 45, 5 мм.
Claming ring with diameter 38 till 45,5 mm.

Пневматическое зажимное устройство- 12 бар с регулировкой давления.
Pneumatic clamping device 0-12 bar adjustable pressure.

Зажимное устройство с различным рабочим давлением.
Vices locking device with different working pressure.

До 8 датчиков встроены в зажимное устройство для обрабатываемой детали.
Up to 8 sensors integrated in workpiece clamping device.

Удалить зажимное кольцо( L1) и установочное кольцо L2.
Remove the locking ring(L1) and the fixing ring nut L2.

После этого затянуть винты, чтобы освободить зажимное соединение.
Then tighten these screws until the tensioning connection loosens.

Это зажимное устройство необходимо для решений FTTx.
This drop-clamping device is necessary for FTTx solutions.

Механическое исполнение: Сквозной полый вал, зажимное кольцо с тыльной стороны.
Mechanical design: Through hollow shaft with rear clamping.

Зажимное устройство" comfort" с фильтровальной вставкой( сменной), вкл.
Clamping lid"comfort" with filter insert(exchangeable), incl.

Навинтить зажимное кольцо( N19) на насосный блок, не блокируя его;
Screw the seal ring nut(N19) on the pump unit again, without tightening it;

Зажимное кольцо под шаром надевается на перилу и закрепляется болтом.
Claming ring uder the ball schould be put on the pole and tightened.

Один- единственный соединительный элемент( пригоняемое зажимное приспособление 10см).
There is only one connecting device(Adjustable clamp 10cm).

Простое зажимное устройство позволяет быстро и просто менять сита.
The easy-to-use clamping device enables quick and easy sieve changes.

Только точное измерение может определить и отрегулировать идеальное зажимное усилие.
The ideal clamping force can only be determined and adjusted through precise measurement.

Зажимное устройство не должно препятствовать быстрому извлечению ребенка.
The lock-off device must not prevent the rapid release of the child.

KHE 56: Вариант 1 Разожмите зажимное кольцо, повернув дополнительную рукоятку( 3) влево.
KHE 56: Option 1 Open the clamping ring by turning the additional handle(3) anticlockwise.

Зажимное устройство с различным рабочим давлением и клапанами безопасности.
Vice locking device with different pressure and power-assisted valves.

Разожмите зажимное кольцо поворотом дополнительной рукоятки( 3) влево.
Open the clamping ring by turning the additional handle(3)anticlockwise.

Зажимное устройство должно жестко крепиться к детскому удерживающему устройству.
The lock-off device must be permanently attached to the child restraint.

Разожмите зажимное кольцо, повернув дополнительную рукоятку( 3) влево.
Open the clamping ring by turning the additional handle(3) anticlockwise.