Примери коришћења Зайцем на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
На поезде, зайцем.
By train, ticketIess.Волк с зайцем решили отдохнуть.
Wolf decided to relax with a hare.Но ты прошел" зайцем.
But you're gate-crashing.Майки с Зайцем- красивые, удобные и теплые!
T-shirt with the Rabbit are neat, comfortable and warm!Как играть в онлайн игру: Волк с зайцем решили отдохнуть.
How to play the game online Wolf decided to relax with a hare.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
убить двух зайцев
И что там с зайцем, который лежал на камне крови.
And what with… the hare lying dead on the bloodstone.Опять же, лиса не съест капусту, а ты вернешься за зайцем.
Again, the fox will not eat the cabbage and then you… Go back for the rabbit.Видео с зайцем пришло с программного телефона Bria.
The video with the rabbit was received from the Bria softphone.В игре Приключение Кико,вам предстоит управлять обаятельным кроликом, или зайцем.
In Kiko's Adventure game,you will manage a charming rabbit or hare.Но Волк хитер,он притворяется Зайцем и все же проникает на праздник.
But the Wolf Виолетта изображала принцессу Диану, ь. Да, аТом был героическим Супер зайцем.
Violet was dressed as Princess Diana, Yep,Tom was dressed as Super Bunny.В этой игре вы играете зайцем, у которого есть зонтик, который поможет всем остальным не утонуть, постарайтесь спасти как можно больше зайцев и насобирать много морковки.
In this game you play the hare, which has an umbrella that will not drown everyone else, try to save as many birds and gather up a lot of carrots.Все помнят, о чем та история была, о соревновании между черепахой и зайцем.
We all remember what the story was about the competition between the tortoise and the hare.По случаю этого юбилея РИСУпообщалась с руководителями ИРС, а именно- председателем правления общественной организации Институт религиозной свободы Александром Зайцем и исполнительным директором ИРС Максимом Васиным.
On the occasion of this anniversary,RISU talked with the leaders of IRF- head of the public organization Institute for Religious Freedom Oleksandr Zaiets and CEO of IRF Maksym Vasin.Как играть в онлайн игру: Возьми кисточку и, выбирая цвета из огромной цветовой палитры,раскрась незабываемую встречу Волка с кибернетическим Зайцем.
How to play the game online Take a brush and choosing a color from a huge color palette,color the unforgettable meeting with cybernetic Wolf Hare.Эта пьеса начиналась песней« The World Is Waiting for the Sunrise»,для которой Локхарт написал текст вместе с канадским композитором Эрнестом Зайцем.
This play introduced the song, The World Is Waiting for the Sunrise,for which Lockhart wrote the lyrics along with Canadian composer Ernest Seitz.На Пасху дети пускаются на поиски пасхальных яиц,спрятанных в саду зайцем.
On Easter day, children go looking for Easter eggs,hidden in Тщательно подобранная музыка помогает детям« примерить» на себя тот или иной образ, ощутить себя, то злобным, голодным волком, то красивым нежным цветком,трусливым зайцем, неуклюжим, косолапым медведем.
Carefully picked music lets children to“try on” various characters, experience being an angry hungry wolf, beautiful and delicate flower,cowardly rabbit, clumsy bow-legged bear.Часть зрителей потом божилась, что это была не Крыса, а маленькая, но умненькая Мышь, и что она вовсе не попросилась к Буйволу на спину,а проехала« зайцем».
Some of the spectators later swore that it was not the Rat but the tiny but clever Mouse, and that it did not ask permission to ride on the Buffalo's back,but went as a stowaway.В другом случае нарушения закона, в октябре 1854 года, с помощью капитана A. Bearse и брата капитана, Хауи спас беглого раба,который прибыл в Бостонскую буту из Джаксонвиля( Флорида) зайцем на борту брига Cameo.
In another violation of the Fugitive Slave Law, in October 1854, with the help of Capt. Austin Bearse and his brother, Dr. Howe rescued an escaped slave who had enteredBoston Harbor from Jacksonville, Florida as a stowaway aboard the brig Cameo.Мы предлагаем продукцию для детской аудитории с героями диснеевских мультфильмов( Микки- Маусом, Русалочкой, Винни- Пухом и пр.), с такими популярными персонажами, как Человек- Паук, атакже с забавными зверюшками из отечественных мультфильмов, в том числе с Волком и Зайцем из« Ну, погоди!», Котом Леопольдом, Крошкой Енотом,!
We manufacture children's products which bear the images of Disney characters(Mickey Mouse, Mermaid, Winnie-the-Pooh, etc.), popular Hollywood-propelled personages such as Spiderman, andfunny heroes of the Soviet cartoons such as Wolf and Hare from"Just You Wait"!Заяц и крыса- 28( 4 x 7) дней.
The hare and rat, 28(4 x 7) days.Заяц играть онлайн может и в спортивных играх.
The girls will enjoy rabbit games play free online also.И заяц должен убежать от собак.
And the hare has to outrun the dogs.Но Зайца и Енота он видел вчера.
But he saw Rabbit and Raccoon yesterday.Сначала они Песнопение Зайцев Кришна маха мантры, декламировать mangalacharana и один Слока из Бхагавад- Гите.
First they chant Hare Krsna Maha Mantra, recite mangalacharana and one sloka from Bhagavad-gita.В наш кадр заяц попал случайно, но если задуматься поглубже, неспроста.
The rabbit got into our shot by chance but not without a reason.Колобок ушел от зайца, от волка, от медведя….
Gingerbread gone from the hare, the wolf, the bear.Самый быстрый- успешно Подключать как зайца с высокой скоростью VРN. Самый простой- один кран для п….
Fastest- Connect successfully as a hare with high VPN speed.Папа, заяц сбежал!
Daddy, rabbit has escaped!
Synonyms are shown for the word 
