Sta znaci na Engleskom ЗАКОН ОБ ИММИГРАЦИИ - prevod na Енглеском

• immigration act
• immigration law
• immigration bill
• law on migration

Примери коришћења Закон об иммиграции на Руском и њихови преводи на Енглески

Новый Закон об иммиграции.
New Immigration Act.

Закон об иммиграции 9 6.
The Immigration Act 9 4.

Мы смягчили закон об иммиграции.
We have relaxed the immigration law.

Закон об иммиграции, глава 191.
Immigration Act, Ch. 191.

А ты будешь штудировать закон об иммиграции.
And you can research Immigration law.

Закон об иммиграции№ 224- З.
Law on Immigration, No. 224-Z.

Содержание под стражей- Закон об иммиграции.
Power of detention- Immigration Ordinance.

Закон об иммиграции и убежище.
Law on immigration and asylum.

Именно по этой причине южноафриканский Закон об иммиграции основан на принципе всеохватности.
The South African Immigration Act is premised on inclusivity.

Закон об иммиграции Chapter 4. 02.
Immigration Act, chapter 4.02.

В качестве примеров можно привести Закон об иммиграции и законодательство в области образования;
Examples include the Immigration Act and education legislation;

Закон об иммиграции-- глава 191.
The Immigration Act- Chapter 191.

Юридическим основанием для задержания незаконных иммигрантов является Закон об иммиграции.
The detention of illegal immigrants finds its legal basis in the Immigration Act.

Закон об иммиграции 1959- 1963 годов.
Act Immigration Act, 1959-1963.

КПП рекомендовал мальтийским властям изменить Закон об иммиграции с учетом приведенных выше замечаний33.
The CPT recommended that the Maltese authorities amend the Immigration Act in light of the above comments.

Закон об иммиграции B. E. 2522 1979.
The Immigration Act B.E. 2522 1979.

Отвечая на вопрос 18 перечня тем, оратор говорит, что Закон об иммиграции( 2007 год) принят, но еще не вступил в силу.
Responding to question 18 on the list of issues, he said that the Immigration Bill(2007) had been enacted but had yet to come into force.

Закон об иммиграции и защите беженцев.
IRPA Immigration and Refugee Protection Act.

Вступивший в действие в 2004 году Закон об иммиграции ограничивает срок пребывания иностранных рабочих в территории периодом от шести месяцев до семи лет в зависимости от категории занятости.
The immigration law that took effect in 2004 limits foreign workers in the Territory to a stay of between six months and seven years, depending on the category of employment.

Закон об иммиграции и меньшинства 99- 101 33.
Immigration, law and minorities. 99- 101 33.

В том же 2011 году в штате Алабама был принят закон об иммиграции( H. B. 56), требовавший при зачислении учащихся в школы указывать сведения об их иммиграционном статусе и иммиграционном статусе их родителей.
Also in 2011, Alabama passed an immigration law(H.B. 56) that required the disclosure to schools of the immigration status of enrolling children and their parents.

Закон об иммиграции№ 224- З 29 декабря 1998 года.
Law on Immigration, No. 224-Z 29 December 1998.

В этой связи планируется внести ряд поправок в национальное законодательство, в частности в Закон о правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства, Закон об иммиграции и новый Закон о беженцах и лицах, нуждающихся в дополнительной временной защите на Украине.
In this connection, a number of amendments were to be introduced into national legislation, in particular, in the law on the legal status of foreigners and stateless persons, the law on migration and the new law on refugees and persons who are in need of additional temporary protection in Ukraine.

Закон об иммиграции и убежище в Боснии и Герцеговине предыдущий.
BiH Law on Immigration and Asylum previous.

Помимо мер, предусмотренных Уголовно-процессуальным кодексом ФБиГ, на территории Федерации БиГ до декабря 1999 года применялся Закон о передвижении и пребывании иностранцев; после чего был введен в силу Закон об иммиграции и убежище БиГ( Правительственный вестник БиГ№ 23/ 99) в качестве единого закона для всего государства Боснии и Герцеговины.
Besides the measures stipulated by the Criminal Procedure Code of FB&H, in the territory of Federation B&H, the Law on Movement and Stay of Aliens was applied until December 1999, and since then the Law on Migration and Asylum of B&H has been in force(Official Gazette of B&H NR 23/99) which is unique for a the entire state of Bosnia and Herzegovina.

Закон об иммиграции был принят парламентом в 2003 году.
The Immigration Act was passed by Parliament in 2003.

Латвийский закон об иммиграции улучшают, чтобы соблюдались приоритеты Латвии, связанные с привлечением инвестиций и экономическим ростом в Латвии.
Latvian immigration law is being improved to implement the priorities of Latvia, which are related to draw investments and economic growth in Latvia.

Закон об иммиграции, глава 172 Свода законов Кении.
Immigration Act Chapter 172 of the Laws of Kenya.

Закон об иммиграции был принят Национальным собранием 22- 26 августа 1994 года.
The Immigration Law was adopted by the National Assembly from 22 to 26 August 1994.

Закон об иммиграции регулирует порядок въезда и пребывания неграждан в Маврикии.
The Immigration Act15 regulates the entry and stay of non-citizens in Mauritius.