Примери коришћења Зале заседаний на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
В зале заседаний 6 ЗСЛ.
In Conference Room 6 NLB.Два стрелка в зале заседаний.
Two shooters in the boardroom.В зале заседаний с Даком в прошлом году.
In the boardroom with duck last year.Все ждут в зале заседаний.
They're all waiting in the conference room.Этот брак заключен в зале заседаний.
That is a match made in the boardroom.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этом залетренажерном залеконцертный залвыставочный залспортивный залбанкетный залактовый залобеденном залеглавный залзрительный зал
Више
Употреба са глаголима
зал оборудован
представил документ зала заседаний
зал оснащен
распространенный в зале заседаний
зал находится
представленных в этом залепокинуть залсобрались в этом залесостоится в залезал является
Више
Употреба именицама
зала заседаний
зал славы
зале суда
зале совета
документ залазал ожидания
конференц залзал для завтрака
зал ресторана
фитнес зал
Више
Вас ждут в зале заседаний, м-р Прескотт.
They're ready for you in the boardroom, Mr Prescott.Гида Варгоса ждут в зале заседаний.
Guide Vargos wanted in the boardroom.Никакая документация не будет распространяться в зале заседаний.
There will be no documentation available in the meeting room.Они все ждут тебя в зале заседаний.
They're all in the boardroom waiting for you.Экземпляры этой публикации имелись в зале заседаний.
Copies of the publication were available in the meeting room.Сэр, вас ждут в зале заседаний.
Sir, they're waiting for you in the conference room.Управляющий фондами ждет в зале заседаний.
The equity fund manager's waiting at the boardroom.В понедельник, 4 октября, в зале заседаний 8: Африка; и.
Monday, 4 October, in Conference Room 8: Africa; and.Кофе и чай будут подаваться в зале заседаний.
Coffee and tea will be available in the conference room.Которые будут проходить в зале заседаний ХХ во Дворце Наций в Женеве.
To be held in Salle XX at the Palais des Nations, Geneva.Эти слушания состоятся в зале заседаний 4.
The hearings will take place in Conference Room 4.Она выглядела как мертвая крыса брошенная на стол в зале заседаний.
It was like someone dumped a dead rat on the boardroom table.Сегодня, 3 ноября 2006 года, в зале заседаний 8.
Today, 3 November 2006, in Conference Room 8.Последующие заседания будут проводиться в зале заседаний 4.
The subsequent sessions will be held in Conference Room 4.Среда, 12 ноября 2014 года,в 18 ч. 30 м. в зале заседаний S- 2724BR.
Wednesday, 12 November 2014,at 18:30, in Conference Room S-2724BR.Интересно можно ли миссис Sugar спать в зале заседаний.
I wonder if Mrs Sugar's allowed to sleep in the boardroom.В 9 ч. 00 м. в зале заседаний A состоится совещание группы доноров.
There will be a meeting of the donors group at 9 a.m. in Confer-ence Room A.Пятница, 8 декабря 2006 года, в зале заседаний 2.
Friday, 8 December 2006, in Conference Room 2.Довольно странно видеть раздел" Искусство и культура" в зале заседаний.
It's unusual to see the Arts and Leisure section in a boardroom.The meeting will take place in Conference Room 1.Подобные ограничения объяснялись нехваткой места в зале заседаний.
The restrictions were motivated by the lack of space in the courtroom.Оба заседания состоятся в зале заседаний 7.
Both meetings will be held in Conference Room 7.Экземпляры обновленного варианта справочника можно было получить в зале заседаний.
Copies of the up-dated version were made available in the meeting room.Вторник, 2 декабря 2014 года,в 18 ч. 30 м. в зале заседаний 4.
Tuesday, 2 December 2014,at 18:30, in Conference Room 4.Она учит меня тому, что бизнесс делается не только в зале заседаний.
Because she's teaching me that business doesn't just get done in the boardroom.
