Примери коришћења Замкнутая на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Замкнутая система.
The closed circuit.Это замкнутая сеть.
It's a closed-circuit intranet.Замкнутая временная цепь.
Closed time loop.Модель: замкнутая экосистема.
Model: self-sustaining ecosystem.Замкнутая в подземелье.
Locked up in this dungeon.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
замкнутый круг
замкнутого цикла
замкнутые грунтовые воды
замкнутой системы
замкнутый контур
замкнутый круг нищеты
замкнутой кривой
разорвать замкнутый круг
Више
Но Кэм очень… замкнутая личность.
But Cam is a very… private person.Замкнутая сеть, нет доступа.
Closed-circuit network, no access.Она, кажется, более замкнутая, неуловимая.
She seems more reserved, elusive.Она замкнутая и эксцентрична.
And she is unsociable and eccentric.Аквариум- это замкнутая экосистема.
This aquarium is closed ecological system.Замкнутая времениподобная кривая Геделя.
The Godel metric closed timelike curves.Исключается контакт с кровью: замкнутая система.
No blood exposure: closed system.Замкнутая система, не наносит вред земле.
A closed system, the Earth is not harmed.Семантически замкнутая абстракция системы.
A semantically closed abstraction of a system.Замкнутая личность Экстраверт личность.
Introverted personality Extrovert personality.Вот почему она была такая тихая и замкнутая.
That's why she's been so quiet and withdrawn.Вся замкнутая геометрия может быть использована как лист.
All closed geometry can be used as sheet.Модель Семантически замкнутая абстракция системы.
Model A semantically closed abstraction of a system.Точная, замкнутая технология для ограниченных пространств.
Precise, enclosed technology for compact spaces.Пресвятая Троица- Бог Лицо, но не замкнутая в Себе личность.
The Holy Trinity- God who is personal and who is not a person confined in his own self.Замкнутая область будет заменена на соседние пиксели.
The enclosed area is replaced with the surrounding pixels.Пусть задана замкнутая ориентированная кривая в плоскости xy.
Suppose we are given a closed, oriented curve in the xy plane.Замкнутая система и, таким образом, практически отсутствует утечка масла.
Closed system and, thus, hardly any oil discharge.Своим контуром: замкнутая линия, которая определяет границы фигуры.
Its outline: closed line that delimits the shape of the figure the boundary.Это замкнутая клетка и Невосприимчивая к воде, имеет устойчивое чувство.
It is closed cell and impervious to water, has resilient feel.Ключевые слова: квазимногообразие,абсолютно замкнутая группа, доминион, группа.
Key words: quasi-variety,absolutely closed group, dominion, group.Замкнутая система имеет все необходимые сигналы уровня и предупреждения о неисправности.
The closed system has all necessary level- and alarm systems.Это может быть замкнутая арка, круглое окно или эллипс, окна косоугольных форм.
This can be a closed arch, an ellipse or round window, oblique window shapes.Замкнутая цепь управления отрицательной обратной связью высокого и низкого напряжения.
Closed-loop negative feedback control circuit of high and low voltage.Ну, очевидно," влюбленная" Доррит такая же замкнутая с отцом, как всегда была.
Well, apparently,"in love" Dorrit is just as sullen with my dad as she always is.
