Sta znaci na Engleskom ЗАРИСОВОК - prevod na Енглеском

• sketches
• drawings
• sketching

Примери коришћења Зарисовок на Руском и њихови преводи на Енглески

Знаешь, сколько зарисовок есть на деньгах?
Do you know how much money has writing on it?

Зволит перенести на стену все- от зарисовок и дет-.
You to transfer to your walls anything from sketches and.

Всякая картина будет неполной без фольклорных зарисовок.
Each picture will be incomplete without folk sketches.

Он также был вице-президентом Клуба зарисовок Дерби и членом Дербского археологического общества.
He was also vice-president of Derby Sketching Club and a member of Derby Archaeological Society.

Захватите на всякий случай книгу, журнал или блокнот для зарисовок.
Just in case, grab a book, a magazine or a notepad for sketching.

Повсюду делает много зарисовок бытовых сцен, пишет портреты и иллюстрирует книги.
Everywhere is doing a lot of sketches of everyday scenes, he painted portraits and illustrated books.

Приемы создания быстрых графических набросков и зарисовок с натуры.
Techniques for creating fast graphical sketches and drawings from nature.

Автор стихов, романов, литературных зарисовок, а также переводов сербской и хорватской поэзии.
He is an author of poems, novels, literary sketches; as well as translations of Serbian and Croatian poetry.

Многочисленные поездки нашли отражение в большом количестве зарисовок и этюдов.
Numerous trips are reflected in the large number of drawings and sketches.

Наблюдайте за их превращением из зарисовок в цифровые изображения, а затем и полностью анимированных персонажей.
Witness their transformation from sketch, to digital painting, to fully animated in-game character.

Он уже посещал Руан в 1883 году и успел тогда сделать серию зарисовок города.
He had earlier made a trip in 1883, and did one series of images of the city then.

Достоверность и убедительность работ художника- это результат личных впечатлений и натурных зарисовок.
The reliability and credibility of artist's works are the result of personal experience and field sketches.

Тенно Соостер у себя дома и в студии, показывает блокнот зарисовок и свои новые работы.
Tenno Sooster at his home and studio, presenting his new works and a sketch book from his latest trip to Estonia.

Однажды я пролила акварель на блок листов и решила использовать эту бумагу для зарисовок.
Once I sloped watercolour on my paper and decided to use it as a background for sketches.

Полный впечатлений, зарисовок и замыслов художник возвращается на родину с тем, чтобы оставшееся время трудиться.
Full of impressions, sketches and plans artist returned to his homeland in order to allow time to work.

Его еще успел запечатлеть Наполеон Орда на одной из своих зарисовок, сделанной во второй половине 19- го века.
It still managed to capture Napoleon Orda on one of his sketches, made in the second half of the 19th century.

Вы даже можете настроить изображение зарисовок его для себя с использованием целого ряда инструментов, включая Скетчер.
You may even customize the image by sketching it for yourself using a range of sketcher tools including.

Последовавшие за этим два столетия отмечены появлением большого количества зарисовок, выполнявшихся опытными наблюдателями Дж.
The following two centuries are marked by the appearance of a great number of sketches done by experienced observers G.D.

Автор жанровых картин, многих военных зарисовок, батальных и историко- революционных картин" Баррикада на Пресне.
By genre paintings, sketches of many military, battle, historical and revolutionary paintings"Barricade in Presnia.

В апреле 1919 года он стал официальным военным художником австралийского правительства, и сделал несколько зарисовок военных сцен.
In April 1919 he became an official war artist to the Australian government, and made several paintings of war scenes.

Результатом этих поездок стал альбом зарисовок и акварелей, известный под названием" Путешествующий по России живописец.
The result of these trips was the album of sketches and watercolors, known as"Travels in Russian painter.

Внешний вид усадебного дома, по состоянию на 1870- ые годы, смог запечатлеть Наполеон Орда на одной из своих зарисовок представлена ниже.
The appearance of the manor house, as of the 1870s, was able to capture Napoleon Orda on one of his sketches presented below.

Круг тем ничем не ограничен:- от бытовых зарисовок и юмористических сцен, до нравственных вопросов, поставленных с невероятной пронзительностью.
The range of themes is unlimited: from household sketches and humorous scenes to the moral issues raised with incredible shrill.

Архаическая семья" молодого художника из Львова Владимира Когута- это" первообразный флаг", а также серия" образов"- зарисовок к нему.
Archaic family" of the young artist from Lviv, Volodymyr Kohut- is"the prototype banner" and also series of"images"-sketches to it.

Они сделали серию зарисовок тушью и акварелью отдельных надписей с изображениями Тамгалытаса, которые передают вид памятника в момент его открытия.
They made a series of ink and watercolor sketches of individual inscriptions along with images from Tamgalytas, which reflect the appearance of the site at the moment of its discovery.

Маленькие зрители смогли ненадолго побывать по ту сторону экрана и даже самостоятельно поучаствовать в создании небольших теневых зарисовок.
Small audience was able to briefly visit the other side of the screen, and even participate in creating their own small shadow sketches.

Украинский художник Сергей Васильковский написал около 3500 картин и зарисовок чудесной природы Украины, героического прошлого украинского народа, его повседневной жизни.
Ukrainian artist Sergey Vasilkovsky wrote about 3500 pictures and sketches of the wonderful Ukrainian nature, heroic last of Ukrainian people and their daily life.

Но за настоящими бурлаками Репин ездил уже вместе с молодым художником, талантливым пейзажистом Федором Васильевым на Волгу, где выполнил множество портретных зарисовок.
But for real burlaks Repin has ridden along with a young artist, a gifted landscape painter Fyodor Vasilyev, on the Volga, where he completed many portrait sketches.

В процессе" мозгового штурма" на встрече или за рабочим местом Bamboo Fineline поможет вам упорядочить поток идей с помощью заметок и зарисовок на устройстве iPad или iPhone.
Whether you brainstorm over ideas in a meeting or at your desk, Bamboo Fineline helps you to organize your thoughts through notes and doodles on your iPad or iPhone.

В дальнейшем художник сделал много зарисовок и работ, выполненных карандашом, акварелью, маслом, с видами усадеб, парков, интерьеров домов и сценок жизни.
In the future, the artist did a lot of sketches and work done in pencil, watercolor, oil, with the kinds of estates, parks, interiors of houses and scenes of life.