Sta znaci na Engleskom ЗАЩИТУ ОТ КОРРОЗИИ - prevod na Енглеском

• corrosion protection
• protection against rust
• anti-corrosion protection
• corrosion resistance
• protected against corrosion

Примери коришћења Защиту от коррозии на Руском и њихови преводи на Енглески

Обеспечивает отличную защиту от коррозии.
Offers excellent protection against corrosion.

Горячее цинкование обеспечивает максимально возможную защиту от коррозии.
Hot-dip galvanising guarantees maximum corrosion protection.

Обеспечивает временную защиту от коррозии для моемых элементов.
Provides temporary protection against corrosion to the components being washed.

Обеспечивает превосходную защиту от коррозии.
Offers excellent protection against corrosion.

Контейнер подвергнут пескоструйной обработке, поэтому имеет оптимальную защиту от коррозии.
Container sandblasted to ensure optimum corrosion protection.

Корпуса судов имеют катодную защиту от коррозии.
Ship hulls have cathodic protection from corrosion.

Должны быть затем быстро охлаждают, чтобы обеспечить максимальную защиту от коррозии.
Should then be rapidly cooled to ensure maximum corrosion resistance.

Ингибитор корро- зии обеспечивает защиту от коррозии в течение 30 дней.
Corrosioninhibitors are offering a protection against rust up to 30 days.

Наши рецептуры обеспечивают длительную защиту от коррозии.
This structure ensures durable corrosion resistance.

Обеспечивает временную защиту от коррозии для элементов, подвергающихся мытью.
Provides temporary protection against corrosion to the components being washed.

Все компоненты P90 имеют постоянную защиту от коррозии;
P90 components are permanently protected against corrosion.

Мы предоставляем полную защиту от коррозии стальных конструкций по требованию заказчика;
We provide complete anti-corrosion protection of steel constructions on customer's demand;

Штекерное соединение требует повышенную защиту от коррозии.
The plug connector needs increased corrosion protection.

Данное покрытие может обеспечить еще лучшую защиту от коррозии при нанесении верхнего покрытия.
This coating can provide even better corrosion protection when a top coat is applied.

Оцинкованные боковые стенки обеспечивают максимальную защиту от коррозии.
The galvanized sidewalls guarantee maximum protection against corrosion.

Высококачественное сырье обеспечивает надежную защиту от коррозии и устойчивость к высокому давлению и температуре.
The first-rate raw materials guarantee good rust protection and high resistance to pressure.

Слой окислов отличается большой долговечностью и дает отличную защиту от коррозии.
The oxide layer is very durable and gives excellent corrosion protection.

Поэтому защиту от коррозии необходимо учитывать с самого начала проектирования новой конструкции.
Therefore, corrosion protection must be taken into consideration from the very start of designing a new structure.

Все детали не подвержены коррозии или имеют защиту от коррозии.
All components are either corrosion-free or permanently protected against corrosion.

Мы предлагаем защиту от коррозии для умеренных и сильных нагрузок и гальванических покрытий для создания привлекательного декоративного внешнего вида.
We offer corrosion protection for mild to heavy use and coatings for attractive decorative purposes.

В части внутреннего вала из нержавеющей стали обеспечивает его защиту от коррозии.
The stainless steel internal shaft parts of ensures its corrosion resistance.

Чтобы обеспечить надежную и долговечную защиту от коррозии, перед покраской поверхность необходимо исследовать на наличие солевых загрязнений.
To ensure long lasting corrosion protection layers, the surface must be tested for salt contamination prior to painting.

Интеграция пластин из нержавеющей стали обеспечивает защиту от коррозии.
Integration of stainless steel plates offers protection from corrosion where necessary.

В комбинации с горячим цинкованием покрытие порошком обеспечивает максимальную защиту от коррозии с самыми лучшими возможностями оформления.
In combination with hot-dip galvanising, powder coating provides maximum corrosion protection with the best design options.

Система представлена в различных материалах, чтобы обеспечить защиту от коррозии.
It's available in different materials to give good protection against corrosion.

Нам также важно обес печить максимально эффективную защиту от коррозии и адгезию смазочного материала к поверхностям подшипника».
It is also important that we can be sure that the anti-corrosion protection and the lubricant adhesion to the surfaces are the best available.

Изготовлен из армированного стеклопластика и обеспечивает полную защиту от коррозии.
Made from reinforced fibreglass the cabinet offers complete corrosion protection.

Грунтовочный слой обеспечивает сцепление и защиту от коррозии, в то время как верхний слой обеспечивает декоративные качества и может быть почти любого цвета.
The primer is important for adhesion and corrosion protection, while the top coat gives the sheet metal the appropriate decorative quality and is available in almost any color.

Так как полировальные пастысостоят в основном из масла, они обеспечивают хорошую защиту от коррозии.
Since theymostly contain oil, they also give good protection against corrosion.

Покрытия обеспечивают полную защиту от коррозии, являющейся результатом длительного воздействия естественной ультрафиолетовой радиации на внешнее покрытие резервуаров и стальных конструкций.
They show ultimate corrosion protection against natural influences and long-term UV-stability for external coating of tanks and steel constructions.