Sta znaci na Engleskom ЗВЕЗДНЫЙ СВЕТ - prevod na Енглеском

• starlight

Примери коришћења Звездный свет на Руском и њихови преводи на Енглески

Звездный свет ждет!
The starlight waits!

Мерцает звездный свет.
The twinkling of starlight.

Звездный свет, яркая звезда.
Starlight, star bright♪.

Доброе утро, звездный свет!
Good morning, starshine.

Звездный свет и время.
Starlight, Time and the New Physics.

Но лесным эльфам милее всего звездный свет.
And what elves love best, the light of the stars.

Это звездный свет, а не лунный!
It's starlight, not moonlight!

И похоже, что у компании есть договор с гостиницей" Звездный свет.
And it looks like they have a contract with the Starlight Hotel.

Звездный свет можно изменить в разных цветах которые могут сделать ваш душ более романтичным.
Star lights can change in different colors which can make your shower is more romantic.

Это можно сравнить с погодными феноменами- перевернутые смерчи, радуги замкнутой окружности, звездный свет днем.
It would be similar to certain rare weather phenomenon that are reported, like upside-down tornadoes and circular rainbows and daytime starlight.

Однако, когда звездный свет отражается о планеты, то происходят изменения ее некоторых свойств.
However, when starlight bounces off a planet, something happens to the light that changes some of its properties.

Солнце означает сформированный Свет Божественной Истины, звездный свет является тем же Светом, воздействующим как Сила, залитая им, на ординарное сознание, которое выглядит как ночь Неведения.
The sun means the formed Light of the Divine Truth, the starry light is the same Light acting as a suffused Power on the ordinary consciousness which is seen as the night of Ignorance.

Когда звездный свет сталкивается с частицами пыли отражательной туманности, то он распрыскивается по всем направлениям.
When starlight hits the dust particles in a reflection nebula such as this one, the light is scattered in all directions.

Звездный свет обрамил золото, замерцал в крохотных бороздках между выгравированными числами: 19 по одну сторону красноватого камня, 81 по другую.
The starlight rimmed the gold and played in the minute gutters between the engraved numbers, 19 on one side of the reddish stone, 81 on the other.

Она гуляет в звездном свете в другом мире.
She walks in starlight in another world.

Женщина со звездным светом в душе.
The woman with starlight in her soul.

Однако значительную часть этого звездного света невозможно наблюдать непосредственно.
However, a significant amount of this starlight is not observed directly.

Белые драгоценные камни из чистого звездного света.
White gems of pure starlight.

Однажды мы с Малдером говорили о звездном свете.
I once had a talk with Mulder about starlight.

Одно из них перебралось через порог, светясь в звездном свете. Гэндальф обернулся.
One came wriggling over the threshold, glistening in the starlight. Gandalf turned and paused.

Пир звездного света.
The feast of starlight.

Что-то выделилось из странного звездного света из растения пейота.
Something emerged from a strange, starlike light on a peyote plant.

Чтобы закончить работу, мне понадобится реликвия, известная как Подвеска звездного света.
To finish my work here, I will need a magical item called the Pendant of Starlight.

Это взаимодействие между звездным светом и лепестками или водой, или Ван Гогом- образует синий цвет.
That interaction between starlight and petal-- or water, or Van Gogh-- is what makes blue.

Новая планета чернее свежего асфальта и поглощает большую часть звездного света, который попадает на нее. То есть отражается всего 10%.
The new planet is blacker than fresh asphalt and gobbles up most of the starlight that hits it. In fact, just 10% of light is reflected.

В фильме главный герой- Рик( Рэй Милленг) говорит Стелле( Гейл Рассел), что он играет серенаду« К Стелле звездного света».
At one point in the film, the main character, Rick(Ray Milland) tells Stella(Gail Russell) that he is playing a serenade,"To Stella by Starlight.

Новая планета чернее свежего асфальта и поглощает большую часть звездного света, который попадает на нее.
The new planet is blacker than fresh asphalt and gobbles up most of the starlight that hits it.

Заберите Подвеску звездного света у королевы пучины Ша' ратры, которая патрулирует берег Валь' шары.
Retrieve the Pendant of Starlight from Abyssal Queen Sha'rathra, who patrols along the coast of Val'sharah.

Так же с заходом солнца, терраса отеля The Corner превращается в отличное место, чтобы насладиться световым спектаклем Барселоны, под звездным светом.
At sunset, The Corner Hotel becomes the best spot to enjoy the spectacle of city lights, looking over the city, beneath the glow of the stars.

Феномен Рериха- художника- мыслителя связан с идеей Синтеза и явлением« Матери Мира», одним из ведущих сверхсимволов его творчества, воплощении вселенского сострадания, космической красоты и соловьевской« любви в звездном свете».
The phenomenon of Roerich- artist and thinker associated with the idea of Synthesis and the phenomenon of"Mother of the World," one of the leading sverhsimvolov his art, the embodiment of universal compassion, beauty and space Soloviev's"love in the starlight.