Sta znaci na Engleskom ЗВУКАМ - prevod na Енглеском

• sounds
• noises
• sound
• noise

Примери коришћења Звукам на Руском и њихови преводи на Енглески

Звукам моего голоса.
Sound of my voice.

Опера, судя по звукам.
Opera, by the sound of it.

По звукам детского смеха.
The sound of a child's laughter.

Давай, прислушайся к звукам.
Come on, listen to the sound.

Прислушайся к звукам, Кев.
Just listen to the sounds, mate.

Мы понимаем все это благодаря звукам.
We can tell all this from the sounds.

К запахам и звукам города.
Through to the smells and sounds of the city.

К звукам же они достаточно равнодушны.
To the sounds they are quite indifferent.

Судя по звукам, несколько человек.
By the sounds of things, I would say several someones.

Отвращение к желтому цвету и резким звукам.
My hatred for the colour yellow and sharp sounds.

Судя по звукам канонады, они там не шутят.
From the sound of the bombs, it's no joke.

Блок родителей слишком чувствителен к звукам в комнате.
Parent unit is too sensitive to room sounds.

Просто немного сверхчувствительна к громким звукам.
I'm just a little hyper-sensitive to loud sounds today.

Судя по звукам, матери ребенка повезло меньше.
From the sounds of this, the mother wasn't as lucky.

Просто слушайте, как на смену одним звукам приходят другие.
Just listen to how to replace one other sounds come.

Судя по звукам, нас может никто не открыть.
From the sound of things, there may not be anybody left to open it.

Чрезмерная чувствительность к звукам и движениям окружающих;
Hypersensitivity to sounds and moves of the surrounding people;

Большинство аутистов чрезвычайно чувствительны к звукам и цветам.
Most autistic people are very sensitive to sounds and colors.

Прислушивались ли к звукам ночного леса- что там за животные?
Listened to the sounds of the nocturnal forest- who are those animals?

Каменные стены окружных домов просто не давали раздаться звукам.
The stone walls surrounding the buildings just killed any sound.

С каждой следующей чакрой позволяйте вашим звукам становиться выше тоном.
With each next chakra, let your sounds become higher in pitch.

Звон в ушах, как правило, делают людей более чувствителен к звукам.
Tinnitus tends to make people more sensitive to sounds.

Наверное, надо возвращаться к звукам, потому что здесь много людей.
Better be getting back to the sounds,'cause it's a bit hectic in here.

Звукам можно было бы найти объяснение, но затем… начали двигаться вещи.
The noises you could explain away, but then… things started moving.

Грегсон остался в бильярдной комнате, тренируя удар, судя по звукам.
Gregson remained in the billiard room, practising shots, by the sound.

Вы стали друзьями, потому что разделяете любовь к звукам из Звездных войн?
You became friends because you shared a love of Star Wars noises?

Судя по звукам, которые ты издаешь, отгадка- кипящий чайник, да?
Judging from the sound you are making, the answer's a kettle boiling over, no?

Будучи социальным существом, человек восприимчив к звукам, издаваемым другими людьми.
As social beings, humans are attuned to man-made sounds.

Эластичные частотные смещения придают жирным бас и лид звукам динамику.
Elastic frequency shifts give fat bass and lead dynamics to the sounds.

Также монстр чувствителен к некоторым звукам, которые на время иммобилизуют его.
He has also displayed a vulnerability to certain pitches of sound, which can temporarily immobilize him.