Примери коришћења Шум на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Какой шум?
What fuss?Шум воды.
Sound of water.Какой шум?
What ruckus?Шум моря.
The sound of the sea.Я услышал шум.
I heard a commotion.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
низкий уровень шумагородского шумаэтот шумфоновый шумбелого шумагромкий шумподводного шумастранный шумникакого шумабольшой шум
Више
Употреба са глаголима
услышал шумснизить уровень шумаслышал шумокружающего шумауменьшить шумшум является
Више
Употреба именицама
уровень шумашума и суеты
шум в ушах
снижения шумашума и вибрации
генератор шумашума города
шум ветра
шум моря
шума и безопасности
Више
Шум голосов?
The murmur of voices?Не слышал шум?
Didn't hear the racket?Шум прибоя" за четыре.
Sound of Waves four.Я услышал шум, и.
I heard the racket, so.Только шум моря.
Just the sound of the sea.Они услышали шум.
They heard the commotion.Шум вам мешает?
The racket was bothering you?В чем дело, шум убивает?
What's up, buzz kill?Шум воды усиливается.
Sound of water increases.Слышен шум моря.
One hears the sound of the sea.Ты не слышал шум?
You didn't hear the commotion?Беспорядок, шум, запахи.
Messy, noisy. There are smells.Дым и шум от разговоров.
The smoke and buzz of conversations.Я слышу лишь… шум ветра.
I only hear the roar of the wind.Ты сказала, инвесторы любят шум.
You said the investors crave buzz.Она имеет низкий шум искажений.
It have low distortion noise.Вы можете описать этот шум, сэр?
Can you describe this ruckus, sir?Обнаружил шум, ничего серьезного.
He found a murmur, nothing serious.Вы говорили, соседка слышала шум.
You said a neighbor heard a ruckus.Мы услышали шум сегодня утром.
We just heard the murmur this morning.Шохре…- Шум моря сводит меня с ума.
The sound of the sea is driving me crazy.Вы уже слышите шум морского прибоя….
You already hear the murmur of the sea….Общее гармоническое искажение плюс шум.
Total harmonic distortion plus noise.У меня в ушах шум, как в морской раковине.
A sound in my ears like a seashell.И тогда я понял- это шум в офисе.
And then I realize it's that hum in the office.
