Sta znaci na Engleskom ЗВУКОВОЙ ВОЛНЫ - prevod na Енглеском

• sound wave
• waveform
• by the sonic wave
• soundwave

Примери коришћења Звуковой волны на Руском и њихови преводи на Енглески

Частота звуковой волны: 5000- 9000 Гц.
Frequency of sound wave: 5000- 9000Hz.

Вейвформа- это графическое представление звуковой волны.
A waveform is a graphic representation of a sound wave.

Давайте приблизим некоторую небольшую часть звуковой волны и посмотрим внимательней.
Let's zoom in on one tiny part of the sound wave and take a look.

Метод основан на измерении времени передачи и задержек в звуковой волны.
The method is based on the measurement of the transmission and return time of a sonic wave.

Также предусмотрена обработка через фильтр звуковой волны из внешнего источника.
It also provides the ability to process an external source waveform through the filter.

Сила звуковой волны использовалась для оценки масштаба взрыва.
The strength of the sound waves was used to estimate the size of the explosion.

В Neuron реализован довольно редкий для синтезаторов тип генерации звуковой волны- ресинтез, или ресинтезис Resynthesis.
Neuron features quite a rare type of sound wave generating- resynthesis.

Фаза дифрагированных лучей также смещается на величину фазы звуковой волны.
In addition, the phase of the diffracted beam will also be shifted by the phase of the sound wave.

Длина трубы определяет длину звуковой волны, которая может в ней поместиться.
The length of the pipe determines the length of the sound wave that can fit inside it.

Происходит передача движения от одной частички к другой, что приводит к появлению звуковой волны.
Transfer of a movement from one particle to another occurs, which leads to generation of sound waves.

Деревянную модель звуковой волны разработали художники SIIC( Social Interactive Installation Collective).
Artists of the Social Interactive Installation Collective(SIIC) developed a wooden model of a sound wave.

Звуковая волна, направленная вдоль потока, движется быстрее звуковой волны, направленной против потока.
A sound wave going downstream with the flow travels faster than a sound wave going upstream against the flow.

Устройство использует мощную 40000 Гц частоту звуковой волны для подъема и агитации частиц пыли, не вызывая каких-либо вреда для них.
The device uses powerful 40000Hz frequency of sound wave to lift and agitate the dust particles without causing any harm to them.

По максимуму амплитуды- приведение максимальных значений амплитуды звуковой волны к заданному( от- 96 до dBFS);
By maximum of amplitude- adjusting maximal amplitude values of audio waveform to specified level(from -96 up to 0 dBFS);

В Ctrl X доступны различные виды синтеза и преобразования звуковой волны, такие как FM, RM, вэйвшэйпер, а также искажения фазы PD.
Ctrl X has various types of synthesis and sound wave transformation, such as FM, RM, waveshaper, and phase distortion PD.

Теперь у нас есть массив чисел, каждое из которых представляет амплитуду звуковой волны через интервалы 1/ 16000 секунды.
We now have an array of numbers with each number representing the sound wave's amplitude at 1/16,000th of a second intervals.

Устройство использует powerfull 4 000 Гц частота звуковой волны для подъема и агитации пыли ДСП, не причиняя им никакого вреда для них.
The device uses powerfull 4 000Hz frequency of sound wave to lift and agitate the dust particals without causing any harm to them.

Кроме того, впервые в своем сегменте, синтезатор предоставляет возможность визуализации звуковой волны, что весьма наглядно и ликбезно.
Besides, for the first time the synthesizer(of this segment) offers a waveform visualization possibility which comes in handy.

Кроме этого, для обработки звуковой волны доступен также цифровой мультифильтр( LPF/ HPF/ BPR/ пользовательская характеристика) под названием" Окраска" Color.
Besides, a digital multifilter(LPF/HPF/BPR/custom) called"Color" is also available to process the sound wave.

Позиция датчиков и времени передачи, мы можем оценить скорость движения звуковой волны.
By the position of the sensors and by the transmission time the speed of the distance covered by the sonic wave can be estimated.

Инструменты используют 320 виртуальных генераторов звуковой волны с возможностями практически неограниченной полифонии и цифровой усилитель Multi- band comp.
Instruments use 320 virtual sound wave oscillators with virtually unlimited polyphony capabilities and a digital multiband compressor.

Мы считываем данные тысячи раз в секунду и записываем числа, соответствующие амплитуде звуковой волны в этот момент времени.
We are taking a reading thousands of times a second and recording a number representing the height of the sound wave at that point in time.

Генераторы выдавали пять форм звуковой волны на выходе: треугольную, пилообразную и три прямоугольные формы с разной скважностью шириной импульса.
Oscillators produced five forms of waveforms at the output: triangular, sawtooth and three rectangular types with different duty cycles pulse width.

Оперирует инструмент за счет аналоговых усилителей( VCA) и огибающих( EG) на каждый канал и превращает любой источник звуковой волны в перкуссионный элемент.
The device incorporates analog amplifiers and envelope generators per channel and turns any waveform source into a percussion element.

Форма звуковой волны регулируется секцией« timbre» и может принимать форму пилы, квадрата, треугольника и промежуточные сложные формы.
The shape of the sound wave is regulated by the"timbre" section and can take the form of a saw, square, triangle and intermediate complex shapes.

Таихо Ямада говорит о том, что эта технология подпадает под определение гранулярного синтеза, так как связь между частотами звуковой волны не является непосредственной.
Taiho Yamada tries to make it clear telling that the technology is actually of a granular synthesis origin in some way because there is no direct connection between soundwave frequencies.

Энергия звуковой волны образует электрические сигналы в микрофоне и вызывает вибрацию в барабанной перепонке, поэтому звук слышен в ухе.
The energy carried by a sound wave can create electric signals in a microphone or can cause the eardrum to vibrate so that the sound can be heard in the ear.

Сноговорение может контролироваться партнером или с помощью устройства записи звука; устройства, которые остаются бездействующими до обнаружения звуковой волны, идеально подходят для этой цели.
Sleep-talking can be monitored by a partner or by using an audio recording device; devices which remain idle until detecting a sound wave are ideal for this purpose.

За создание первичной звуковой волны отвечают шесть микросхем CEM3374( по одной для каждого голоса), которые представляют собой объединенных в одном корпусе два независимых VCO.
Six CEM3374 chips(one for each voice) are responsible for creating the primary sound wave they are represented by two independent VCOs combined in one housing.

Согласно психологу Стивену Пинкеру,« В понимании речи избыточность в фонологических правилах может компенсировать некоторые неточности звуковой волны.
According to psychologist Steven Pinker,"In the comprehension of speech, the redundancy conferred by phonological rules can compensate for some of the ambiguity of the sound wave.