Примери коришћења Здоровья населения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Защита здоровья населения от изменения климата.
Protecting Health from Climate Change.Показатели, касающиеся здоровья населения 406- 415 114.
Public health indicators 406- 415 90.Укрепление здоровья населения и профилактика малярии.
Health promotion and prevention of malaria.Здоровья населения муниципия и контроль.
And strengthening Об охране здоровья населения" от 26 июня 1997 года;
Protection of Public Health Act of 26 June 1997;Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
репродуктивного здоровьяпсихического здоровьяфизического и психического здоровьяокружающей среды и здоровьяобщественного здоровьяих здоровьядостижимый уровень здоровьясвое здоровьематеринского здоровьякрепкого здоровья
Више
Употреба са глаголима
здоровье является
связанных со здоровьемулучшить здоровьесвязанных с охраной здоровьязатрагивающих здоровьеулучшить состояние здоровьясохранить здоровьездоровье требует
касающихся здоровьявосстановить здоровье
Више
Употреба именицама
охраны здоровьясостояния здоровьяправа на здоровьездоровья населения
здоровья человека
воды и здоровьяздоровье женщин
жизни и здоровьяздоровья и благополучия
проблемы со здоровьем
Више
Задержание на основании соображений, касающихся защиты здоровья населения.
Detention on public health grounds.Показатели здоровья населения чрезвычайно низкие.
О состоянии физического и психического здоровья населения.
Article 12 Physical and mental health of the population.Содействие охране здоровья населения на глобальном и национальном уровнях;
Promoting global and national public health.Существуют и факторы, представляющие более общую опасность для здоровья населения.
There are also broader hazards to public health.Улучшение здоровья населения издавна было одним из моих увлечений.
Improving public health has long been one of my passions.Проект Руководства по управлению пестицидами, опасными для здоровья населения.
Draft Guidelines on the Management of Public Health Pesticides.Укрепление здоровья населения и сокращение спроса на запрещенные наркотики.
Promoting public health and reducing demand for illicit drugs.Стратегически продвигать ценность здоровья населения в условиях глобализации.
To strategically advance the public's health in a globalized world.Улучшение здоровья населения и минимизация вредного воздействия на окружающую среду.
Enhanced public health and minimized environmental impact.На базе« Российского мониторинга экономического положения и здоровья населения».
Based on"Russian monitoring of economic situation and public health.Важным показателем здоровья населения является продолжительность жизни.
A sensitive indicator of public health is that По мнению властей, каннабис представляет меньшую опасность для здоровья населения.
The authorities regard cannabis as less dangerous for public health.Общее состояние здоровья населения островов является удовлетворительным.
Public Здоровья населения( незаконный оборот наркотических, сильнодействующих и ядовитых веществ);
Public health(trafficking of narcotic, potent or toxic substances);Национальная стратегия здоровья населения Таджикистана на период 2010- 2020 гг. на русском языке.
Tajikistan national health strategy 2010-2020 in Russian.Проводятся различные социальные акции, направленные на охрану здоровья населения.
Society conducts various social activities aimed at protecting public health.Общее состояние здоровья населения Фолклендских( Мальвинских) островов является удовлетворительным.
The general state of health in the Falkland Islands(Malvinas) is good.Накапливающиеся промышленные отходы создают потенциальную угрозу для здоровья населения.
Accumulated industrial waste creates a potential risk to public health.Укрепление здоровья населения и оздоровление среды в целях улучшения условий жизни людей;
Promotion of health and healthy environments to improve living conditions for the population;Развитие систем мониторинга состояния здоровья населения и эпидемиологического благополучия;
Developing a population health status and epidemiological well-being monitoring system; and.Мониторирование здоровья населения и выявление проблем в здоровье общин.
Monitoring of population health and detection Это делает возможным оперативное вмешательство в случае изменений, вызывающих опасность для здоровья населения.
This makes it possible to intervene if changes occur that pose a risk to people's health.Ухудшение экологии, здоровья населения, текущей ситуации экономики особого периода и др.
Environmental degradation, public health, the current situation of the economy of the special period, and others.Злоупотребление героином, наряду с появлением случаев заражения ВИЧ,увеличивает опасность для здоровья населения.
Heroin abuse, together with emerging HIV cases,has increased the threat to public health.
