Sta znaci na Engleskom ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ - prevod na Енглеском

• public health
• the public health-care
• national health
• government health
• public healthcare
• state health-care
• state health
• state-provided health care

Примери коришћења Государственного здравоохранения на Руском и њихови преводи на Енглески

Министр государственного здравоохранения.
Minister of public health.

Минздрав Министерство государственного здравоохранения.
MSP Ministry of Public Health.

Система государственного здравоохранения Фарерских островов.
The Faroese System of Public Health Care.

Министерство государственного здравоохранения.
Ministry of public health.

Институт эпидемиологии и развития государственного здравоохранения.
Journal of Epidemiology and Public Health.

Iv. программы государственного здравоохранения.
Iv. public health programmes.

Руководящие принципы и политика в области государственного здравоохранения.
Guidelines, policies on public healthcare.

III. Программы государственного здравоохранения 245- 250 99.
III. Public health programmes 245- 250 68.

Это создает новые проблемы для систем государственного здравоохранения.
This poses new challenges to public health systems.

Право на систему государственного здравоохранения и санитарии.
The right to public health and sanitation.

Услуги государственного здравоохранения предоставляются бесплатно.
State health-care services were provided free of charge.

Демонстрация очевидной добавленной ценности для государственного здравоохранения.
Demonstrating a clear added value for public health.

Ухудшении государственного здравоохранения и образования;
Deterioration in public health and education services.

Анализ расходов и оценка деятельности сектора государственного здравоохранения.
Cost analysis and appraisal of public health services.

Служба государственного здравоохранения и медицинского надзора Тисайвароша;
State Public Health and Medical Officers, Service of Tiszaújváros;

Восстановление системы планирования и контроля в сфере государственного здравоохранения.
Recovery of planning and control of public health.

Совет государственного здравоохранения отвечает за выполнение этого плана.
The Public Health Council is responsible for administering the plan.

Организационно- правовая реформа государственного здравоохранения в России.
Organizational and legal reform of state healthcare system in russia.

Нет государственного здравоохранения или социальный фонд необходим при вкладе прибыли.
No public health-care or social fund contribution need from profit.

Мария Ларсон, министр обслуживания пожилых и государственного здравоохранения Швеции.
Maria Larsson, Minister for Elderly Care and Public Health of Sweden.

Iх улучшение государственного здравоохранения, санитарии и жилищных условий для неимущих жителей городов;
Ix Improving public, health, sanitation and shelter for urban poor;

Клиническая деятельность была передана службам системы государственного здравоохранения.
Clinical activities were transferred to the public health services.

Реструктуризация системы государственного здравоохранения с целью стимулировать более эффективное обслуживание;
Restructuring of the public health system to encourage more efficient service delivery;

Алешандри Калаши( Бразилия), эксперт по вопросам государственного здравоохранения и старения.
Moderated by Alexandre Kalache(Brazil), an expert on public health and ageing issues.

Мы считаем, что в этой связи жизненно важно укрепление потенциала в секторе государственного здравоохранения.
We believe that capacity-building in the public health sector is essential in that regard.

Пациенты, пользующиеся услугами государственного здравоохранения, бесплатно получают лекарства.
Drugs are dispensed free of charge to patients using the services of the public health sector.

Положение в области государственного здравоохранения в Демократической Республике Конго продолжает ухудшаться.
The public health situation in the Democratic Republic of the Congo has continued to decline.

За последние два десятилетия бюджет государственного здравоохранения Таиланда стабильно возрастал.
The public health budget of Thailand has been increasing steadily for the past two decades.

Провести кампанию по искоренению столбняка среди новорожденных в качестве компонента программы государственного здравоохранения;
Maintaining the elimination of neonatal tetanus as a public health problem;

В осуществлении программ государственного здравоохранения достигнут прогресс и получены результаты.
The implementation of the programmes in the public health sector has seen progress and results.