Sta znaci na Engleskom ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ - prevod na Енглеском

• land tenure
• land ownership
• landownership
• landholding
• land title

Примери коришћења Землевладение на Руском и њихови преводи на Енглески

Глоссарий. ru: Землевладение.
Rivenbark: Land Ownership.

Землевладение и наследование.
Land ownership and inheritance.

Лесное хозяйство и землевладение.
Forestry and land tenure.

Землевладение/ права собственности.
Land tenure/ property rights.

Сельские женщины и землевладение.
Rural women and land tenure.

Землевладение и сельское хозяйство 12 5.
Land tenure and agriculture.

Дворянское землевладение-- Россия-- 2- я пол.
Noble landownership- Russia- 2nd floor.

Землевладение и природные ресурсы.
Land tenure and natural resources.

Частное землевладение в Западной Сибири/ И.
Private land ownership in Western Siberia/ I.

Землевладение коренных народов 288- 300 55.
Indigenous land tenure 288- 300 44.

Земельный титул коренных народов и землевладение.
Native title and Indigenous land ownership.

Землевладение в сопоставлении с землепользование.
Land ownership versus land use.

Важным элементом самобытности общин является землевладение.
Land tenure was an important element of community identity.

Землевладение носит индивидуальный, а не коллективный характер.
Land tenure is individual not collective.

Купеческое землевладение-- Центрально-Черноземный регион-- 2- я пол.
Merchant landownership- Central Black Earth region- 2nd floor.

Землевладение-- Забайкалье-- Документы и материалы.
Land ownership- Transbaikalia- Documents and materials.

Поощрять общинное землевладение применительно к лицам африканского происхождения.
Promote community land tenure for people of African descent.

Землевладение-- Переписи-- Ставропольская губерния-- 1877.
Land ownership- Censuses- Stavropol province- 1877.

Неадекватность системы выдачи титулов на землевладение и разрешений на строительство;
An inadequate system of issuing land titles and building permits;

Землевладение играет важную роль при разработке схем ПОЭУ.
Land ownership plays an important role in designing PES schemes.

ЮНИСЕФ отметил тот факт, что землевладение остается весьма малораспространенным среди женщин.
UNICEF highlighted the fact that landownership remained very low for women.

Землевладение и использование природных ресурсов и управление ими.
Land tenure and use and administration of natural resources.

Была установлена конкретная взаимосвязь между нищетой и отсутствием права на землевладение.
A definite link has been made between poverty and the absence of land ownership.

Землевладение-- Переписи-- Туринский уезд( Тобольская губерния)-- 1877.
Land ownership- Censuses- Turin county(Tobolsk province)- 1877.

Ключевые слова: фемы, Византия, стратиг, армия, печати, военное землевладение, жалованье.
Key words: themes, Byzantium, strategos, army, seals, military landowning, salary.

Землевладение-- Переписи-- Канский уезд( Енисейская губерния)-- 1877.
Land ownership- Censuses- Kansky district(Yenisei province)- 1877.

Кроме того, с такими общинами редко проводятся какие-либо консультации по таким вопросам, как землевладение.
Moreover, communities were rarely consulted about issues such as land ownership.

Землевладение-- Переписи-- Ишимский уезд( Тобольская губерния)-- 1877.
Land ownership- Censuses- Ishim district(Tobolsk province)- 1877.

До середины XX века сохраняли общинное землевладение, большие семьи, трехродовые союзы.
Until the middle of the 20th century, communal land ownership with large families participation were still preserved.

Землевладение-- Переписи-- Красноярский уезд( Енисейская губерния)-- 1877.
Land ownership- Censuses- Krasnoyarsk county(Yenisei province)- 1877.