Sta znaci na Engleskom ЗОНА МИРА - prevod na Енглеском

• zone of peace
• zones of peace

Примери коришћења Зона мира на Руском и њихови преводи на Енглески

Андская зона мира.
Andean Zone of Peace.

Зона мира и сотрудничества.
Zone of peace and cooperation.

Дети как" зона мира.
Children as zones of peace.

Зона мира и сотрудничества в.
Zone of peace and cooperation.

В Шри-Ланке создан проект<< Дети как зона мираgt;gt;;
Children as a Zone of Peace in Sri Lanka;

Зона мира и сотрудничества в Южной.
Zone of peace and cooperation of the.

Южноамериканская зона мира и сотрудничества 167.
South American Zone of Peace and Cooperation 167.

Зона мира и сотрудничества в Южной Америке.
South American Zone of Peace and Co-operation.

Письмо от президента UArctic: Арктика как зона мира.
Letter from the President: Maintaining the Arctic as a zone of peace.

Зона мира и сотрудничество в Южной Атлантике.
Zone of peace and cooperation of the south atlantic.

Залив Фонсека-- зона мира, устойчивого развития и безопасности.
The Gulf of Fonseca, a zone of peace, sustainable development and security.

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике резолюция 61/ 294 и решение 60/ 509.
Zone of peace and cooperation of the South Atlantic resolution 61/294 and decision 60/509.

Эксперт утверждает, что дети должны рассматриваться как" зона мира", недоступная для ужасов конфликтов.
The expert contends that children must be considered zones of peace- inviolate from the horrors of conflict.

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике переживала времена затишья.
The zone of peace and cooperation of the South Atlantic has gone through moments of lull.

Г-н Фелисиу( Бразилия)( говорит по-английски): Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике имеет огромное значение для Бразилии.
Mr. Felicio(Brazil): The zone of peace and cooperation of the South Atlantic is of great importance to Brazil.

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике находится в процессе возрождения.
The zone of peace and cooperation of the South Atlantic is in a process of revitalization.

В Непале в некоторых местах развала системы образования удалось избежать с помощью общенациональной кампании<< Дети как зона мира.
In Nepal, disruption of education was successfully stemmed in some locations through a country-wide campaign for"children as zones of peace.

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике решение 60/ 509 от 31 октября 2005 года.
Zone of peace and cooperation of the South Atlantic decision 60/509 of 31 October 2005.

Будучи организацией, которая существует с 1986 года, зона мира является механизмом сотрудничества Юг- Юг, объединяющим 24 страны Африки и Южной Америки.
An organization that has been in existence since 1986, the zone of peace is a mechanism of South-South cooperation that brings together 24 countries from Africa and South America.

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике резолюция 47/ 74 от 14 декабря 1992 года.
Zone of peace and cooperation of the South Atlantic resolution 47/74 of 14 December 1992.

Она стала инициатором широких концепций укрепления доверия в регионе, таких, как зона мира, свободы и нейтралитета и зона, свободная от ядерного оружия, в Юго-Восточной Азии.
It has initiated broad concepts of regional confidence-building such as the Zone of Peace, Freedom and Neutrality and the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone..

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике укрепляет наши связи с братскими странами в Африке.
The Zone of Peace and Cooperation of the South Atlantic reinforces our links to sister nations in Africa.

Аргентина также подчеркнула, что зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике является надлежащим форумом для реализации инициатив, направленных на углубление сотрудничества между ее странами- членами.
Argentina also emphasized that the zone of peace and cooperation of the South Atlantic was the proper body to channel initiatives intended to deepen cooperation among its member countries.

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике>>( ЗМСЮА) организует Постоянное представительство Уругвая.
Zone of Peace and Cooperation of the South Atlantic(ZPCSA) organized by the Permanent Mission of Uruguay.

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике не должна быть частью зоны, свободной от ядерного оружия.
The zone of peace and cooperation of the South Atlantic should not be incorporated into a nuclear-weapon-free zone..

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике и Сообщество португалоязычных стран объединяют нас.
The zone of peace and cooperation of the South Atlantic and the Community of Portuguese-speaking Countries bring us together.

Зона мира, таким образом, определила географическую область сотрудничества между южноамериканскими и африканскими странами региона.
The zone of peace thus defined a geographical sphere of cooperation between the South American and African countries of the area.

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике должна быть свободной от гонки вооружений, и прежде всего должна быть свободной от ядерного оружия.
The zone of peace and cooperation of the South Atlantic must be spared an arms race, and above all it must remain free of nuclear weapons.

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике представляет собой важную основу для сотрудничества и развития африканских и южноамериканских стран в Южной Атлантике.
The zone of peace and cooperation of the South Atlantic represents a valuable framework for cooperation and development for the South Atlantic countries of Africa and South America.

Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике является попыткой в этом направлении, которая постепенно превращается в бесценный инструмент как для африканских, так и для южноамериканских стран.
The zone of peace and cooperation of the South Atlantic is an attempt in that direction that is gradually becoming an invaluable instrument to both African and South American countries.