Sta znaci na Engleskom ЗРИТЕЛЬНОЙ - prevod na Енглеском

• visual
• vision

Примери коришћења Зрительной на Руском и њихови преводи на Енглески

Тренировка зрительной памяти с Лило и Стичем.
Train visual memory with Lilo and Stitch.

Художник обладал прекрасной зрительной памятью.
The artist had an excellent visual memory.

Моделирование зрительной трубы и микроскопа.
Modeling of the visual tube and the microscope.

Художник обладает феноменальной зрительной памятью.
Esionov has a phenomenal visual memory.

Нервная регуляция зрительной системы- к. б. н., Друзин М.
Nervous regulation of the visual system- PhD Druzin M.J.

Яркость экрана слишком мала для моей зрительной коры.
The luminosity is too feeble for my visual cortex.

Контрастная чувствительность зрительной системы человека С.
Contrast sensitivity of the human visual system pp.

Новый визуальный путь проходит через зрительной коры.
The new visual pathway goes through the visual cortex.

Восстановление зрительной функции ожидается в течение 10 недель.
Recovery of visual function is expected within 10 weeks.

Наличие функциональной связи между шишковидной железой и зрительной системой.
Existence of a functional link between the pineal gland and the visual system.

Описание игры Тренировка зрительной памяти с Лило и Стичем онлайн.
Game Description Train visual memory with Lilo and Stitch online.

Обсуждаются также клиниче- ские аспекты, связанные с нарушениями зрительной памяти.
We also discuss clinical aspects associated with impaired visual memory.

Структура взаимосвязи кратковременной зрительной памяти и интеллекта у подростков.
The structure of the relationship of visual short-term memory and intelligence in adolescents.

Первые годы жизни малыша имеют особенно большое значение для развития зрительной системы.
The first years of life are the most important for development of the vision system.

Это способствует восстановлению зрительной функции и ускорению заживления после хирургических операций на глазах.
This contributes to the restoration of visual function and accelerate healing after surgical operations on eyes.

Параллельное положение глаз является важным фактором для развития нормальной зрительной функции.
The parallel position of the eyes is an important factor for normal visual function.

Сравнительный анализ слухоречевой, зрительной и двигательной памяти у детей младшего школьного возраста с перинатальной гипоксией С.
Comparative Analysis of Audio-Verbal, Visual and Motor Memory in School-Age Children with Perinatal Hypoxia pp.

Сейчас ты должен будешь выполнить задание от барашка Шона, направленное на развитие зрительной памяти.
Now you will have to perform a task by Sean lamb, aimed at the development of visual memory.

Улучшает восприятие зрительной и слуховой информации, а за счет воздействия на рефлекторные точки позвоночника- питание головного мозга.
Improves the perception of visual and auditory information, and due to the impact on the reflex points of spinal- brain nutrition.

В этом случае имплантат будет дополнять оставшееся периферическое зрение к центральной зрительной информации.
In this case the implant would supplement the remaining peripheral vision with central vision information.

Были исследованы связанные с событием вызванные потенциалы мозга( ССВП) при предъявлении зрительной иллюзии( квадрат Каниза) и контрольного неиллюзорного изображения.
We investigated eventrelated evoked potentials(EREP), upon presentation of visual illusions(square Canisius) and control non-illusory image.

Из ме ряемые показатели: время реакции и количество ошибок при разных соотношениях вербальной и зрительной информации.
Measured parameters: time of reaction and a number of errors in different proportions of verbal and visual information.

Это позволило бы дополнительно выразить объем на плоскости с помощью создаваемой зрительной иллюзии эффект приближения теплого цвета на фоне холодных оттенков растительности.
It could have enhanced the visualization of a volume on a flat surface created by an optical illusion the effect when the warm colors appear closer against the cold color of the vegetation.

Стоит отметить, что флеш шерлок холмс игры направлены в основном на тренировку внимания, логики и соответственно зрительной памяти.
It is worth noting that the flash game Sherlock Holmes focused mainly on training attention, logic and visual memory, respectively.

Этим пациен там предоставляются услуги специалистов в области офтальмологии, клинической психологии, зрительной тера пии, а также специальные образовательные и социально- профессиональные консуль тации.
These patients have at their disposal specialists in ophthalmological fields, but also in clinical psychology, vision therapy, special education, and social and professional guidance.

Временное содержание под стражей несовершеннолетних в тюрьмах для взрослых, например, непосредственно после ареста, всегда длится минимальный срок и при обеспечении" зрительной и звуковой" изоляции от взрослых преступников.
The temporary detention of a juvenile in an adult facility, e.g. immediately following arrest, was always for a minimum period, and"sight and sound" separation from adult offenders was ensured.

Для оценки функционального состояния зрительной системы проводили статическую периметрию на приборе Humphrey( Carl Zeiss, Германия) по пороговой программе 30- 2 Threshold test с использованием алгоритма SITA- Standard для определения периметрических индексов MD( mean deviation) и PSD pattern standard deviation.
To evaluate the functional state of the vision system static perimetry was performed using Humphrey device(Carl Zeiss, Germany) with 30-2 Threshold test and SITA-Standard algorithm for determination of perimetric indexes MD(mean deviation) and PSD Pattern standard deviation.

Принцип действия данного аппарата заключается в проецировании на сетчатку глаза лазерной спекл- структуры, которая обладает контрастом и размером спеклов, достаточным для восприятия зрительной системой со сниженной остротой зрения до, 02 см.
Its principle of action consists in projecting onto the eye retina a laser speckle-structure, which possesses a contrast and speckle size sufficient for perception by a vision system with a reduced vision acuity to 0.02 See the Figure.

Какие-нибудь зрительные галлюцинации?
Any visual hallucinations?

Любой зрительный симптом, каким незначительным бы он не показался, должен быть изучен.
Any visual symptom must be examined, however irrelevant it may seem.