Sta znaci na Engleskom ЗУБИЛО - prevod na Енглеском

• chisel
• bit

Примери коришћења Зубило на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы слышим работу зубилом.
We can hear chiseling.

Зубило плоское, 29 мм305 мм.
Chisel, flat, 29 mm x 305 mm.

У меня были только рубанок и зубило.
I had only a plane and a chisel.

Зубило полезно для моих рук.
The chisel's good for my arms.

При большом диаметре можно использовать зубило.
With a large diameter, you can use a chisel.

С зубилом и куском камня.
With a chisel and a piece of stone.

Никогда не используйте зубило в режиме вращения.
Never use a chisel accessory in rotary mode.

И зубило он вытер прежде, чем бросить.
And he wiped the chisel before he dropped it.

Эта рука держала зубило, и если наши выводы верны.
That is the hand that braced the chisel. And if our conclusions are correct.

Зубило может быть установлено под 12 разными углами.
The bit can be secured at 12 different angles.

Установите инструмент на столе так, чтобы конец с зубилом был направлен вверх.
Rest the tool on the table with the bit end pointing upwards.

Зубило может отлететь и серьезно ранить когонибудь.
The bit could fly out and injure someone seriously.

Вы вырезаете молотком и зубилом силовую структуру размером с гору Рушмор.
You are chiseling away with a hammer and chisel at a Mt.

Зубило вошло в тело 7 раз и- ни одного промаха.
The chisel went in seven times and never once missed the target.

Орудие убийства- зубило из саквояжа с инструментами на лестничной площадке.
Our murder weapon is a chisel taken from a tool bag on the landing.

При переходе от ударного сверления к долбежным работам поверните зубило в необходимое положение.
When changing from hammer drilling to chiselling, turn the chisel to the desired position.

Когда мое зубило бьет по камню, это поет то, что из него выйдет.
When my chisel hits the rock, it's a song of what will be.

Он долго его обследовал, а потом взял зубило, стукнул по нему молотком, и огромный валун раскололся на два.
He examined it a long time then took a chisel, hammered it, and that huge boulder split in two.

Если во время изменения режима ощущается сопротивление, слегка поверните зубило, чтобы включить зажим шпинделя.
If resistance is felt during mode change, slightly turn the chisel to engage the spindle lock.

В Эрими обнаружено медное зубило- наиболее древнее найденное на Кипре медное изделие.
In Erimi, a copper chisel has been found, this is the oldest copper find in Cyprus so far.

Наскальные изображения в Альте были высечены в твердом песчанике с помощью камней, которые использовались как молоток и зубило.
Rock carvings in Alta been carved into the solid sandstone with stones that were used as a hammer and a chisel.

Сэр, он выбивает их зубилом и молотком, выбивает" Войну и мир" на скалах Саус Даунс.
Sir, he's chipping them, he's using a hammer and a chisel, he's chiselled out War And Peace on the South Downs.

Очень интересен для туристического просмотра« Глубокий колодец», вырубленный в скале первобытным способом- молотком и зубилом.
Deep well", carved into the rock primitive way- with a hammer and chisel is very interesting for tourist viewing.

Вы вооружились этим зубилом, а потом в бешенстве стали наносить удары им обоим снова и снова, пока они не умерли.
You armed yourself with this chisel and then stabbed them both brutally, and repeatedly, until they were dead.

При отвинчивании отработанного фильтра не разрешается пользоваться молотком, зубилом и т. п., поскольку это может привести к повреждению корпуса фильтра.
When unscrewing used filter do not use hammer, chisel etc. as this may damage filter casing.

Точное фрезерование осуществляется без вибрации, из-за Утверждение толщиной веб-, уникальная Геометрия флейты, И Новый зубило геометрия.
Precise milling is realized without vibration, because of adoption thick web, unique geometry of flute, and new chisel geometry.

Поставив под углом в 45 градусов к поверхности кернер или зубило по металлу наносят удары молотком в направлении противоположном закручиванию.
Placing an angle of 45 degrees to the surface of the center punch or chisel on the metal strikes with a hammer in the opposite direction of twisting.

Это может относиться к« месту мира или умилостивления»,« раки бога», к« каменной плите»( созданной с формой, как столбы Гебекли- Тепе), а также« заполнители инструмент, стилус, зубило».
It can refer to"a place of peace or propitiation","the shrine of a god", to a"slab of stone", and to a"graving tool, stylus, chisel.

Когда сверло начнет проходить сквозь бетон, или если зубило ударяет по стержневой арматуре, находящейся в бетоне, то инструмент может повести себя опасно.
When the bit begins to break through concrete or if the bit strikes reinforcing rods embedded in concrete, the tool may react dangerously.

Аккумуляторная угловая шлифовальная машина не только позволяет сэкономить время и энергию при удалении шлака и очистке корней швов или при отрезании труб в труднодоступных местах: благодаря ей пневматическое зубило и недопустимые импровизации остались в прошлом.
Our cordless flat-head angle grinders will save you more than just time and energy while purging and cleaning root seams, or when cutting pipes in difficult to reach areas: Pneumatic chisels, or even unpermitted improvised solutions are a thing of the past.