Sta znaci na Engleskom ИГО - prevod na Енглеском

• yoke

Примери коришћења Иго на Руском и њихови преводи на Енглески

Американское иго.
The American Lago.

Иго, я еще включил вторую передачу!
I'm not even in second gear yet!

Возьми иго Мое на себя ОТ МАТФЕЯ 11.
Take my yoke upon you MATTHEW 11.

Хорошо человеку, когда он несет иго в юности своей;
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Плечо иго водопроводной самолечением ткани.
Shoulder yoke piped in self fabric.

Твин- игла сшитые плоскую накладку груди и спине иго.
Twin-needle stitched flat chest overlay and back yoke.

Хорошо человѣку, когда онъ несетъ иго въ юности своей.
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Лет с того дня, как эти острова попали под нормандское иго.
Years since these islands fell beneath the Norman yoke.

Все должно быть поднято и иго рабства будет устранено.
All is to be uplifted and the yoke of slavery will be removed.

Возьмите иго Мое на себя… и найдете покой душам вашим.
Take my yoke upon you,… and you will find rest for your souls.”.

Иго активно участвует и в различных благотворительных проектах.
Igo actively participates in different charity projects.

Стряхну я иго несчастливых звезд с моей усталой плоти!
And shake the yoke of inauspicious stars From this world-wearied flesh!

Иго, как будто мы уже не играем никакой роли, у нас нет выбора.
A yoke, as if we have no role to play, no choices of our own to make.

Несвободная программа- иго, орудие несправедливой власти.
A nonfree program is a yoke, an instrument of unjust power.

В 2015 году Иго был награжден орденом Трех Звезд V степени.
In 2015 Igo was awarded with the Order of the Three Stars of V class Chevalier.

Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории.
But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history.

Иго в том понимании, какое в него вкладывали русские идеологи- создатели, не существовало.
The Yoke, in understanding of Russian ideology creators, never existed.

Вы скоро сбросите иго дуальности, которое вызвало стресс и нехватку в ваших жизнях.
You will soon throw off the yoke of duality that has caused stress and lack in your lives.

Игра также известна под именами бадук, вэйци и иго, в нее играют миллионы людей по всему миру.
Also known as baduk, wéiqí, and igo, it is played by millions of people worldwide.

Возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим. От Матфея 11: 29.
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and lowly of heart." Matt 11:29.

Ведь Христос вместе с тобой несет твое иго, учит тебя и открывает тебе много удивительных тайн.
As Christ carries your yoke with you, he is teaching you and revealing many amazing, hidden things.

Возьмите иго Мое на себя, и научитесь от Меня; ибо Я кроток и смирен сердцем, и вы найдете покой душам вашим;
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

О, здесь. Здесь себе найду покой, навеки нерушимый, стряхну я иго несчастливых звезд с моей усталой плоти.
O, here will I set up my everlasting rest. and shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh.

Пат, Бентон и Иго отделались ожогами, Хилл и Тауэр были извлечены из-под обломков живыми, но умерли позднее от полученных ранений.».
Putt, Benton, and Igo escaped with burns, and Hill and Tower were pulled from the wreckage alive, but later died from their injuries.

Бог попустил, чтобы потомки Авраама попали под иго рабства, и они со временем сами выбрали для себя такую судьбу.
God allowed Abraham's descendants to fall under the yoke of slavery, which ultimately they had chosen for themselves.

Блаженный Августин, митрополит Стефан( Яворский), митрополит Арсений( Мацеевич), архиепископ Феофилакт( Лопатинский), русский августинизм,« Камень веры»,« Иго Господне благо и время Его легко».
Augustine, Metropolitan Stehpan(Yavorsky), Metropolitan Arseny(Matseevitch), Archbishop Theophylact(Lopatinsky), Russian Augustinianism,"Stone of Faith","The yoke of the Lord and the good time It's easy.

Сид Хэтфилд стал героем шахтеров и символом надежды на то, что иго угольных компаний и их наемных убийц можно свергнуть.
Sid Hatfield became an immediate legend and hero to the union miners, and a symbol of hope that the oppression of coal operators and their hired guns could be overthrown.

Изданы 4 книги Иго:« Бесконечная близость»( 2006), сборник рассказов и поэзии с иллюстрациями« Все потихоньку происходит»( 2008), сборник стихов« Горячее небо»( 2014), книга« Мой Рождественский рассказ» 2014.
Four books by Igo were published:"Bezgalīgs tuvums"(2006), collection of stories and poetry with illustrations"Viss palēnām notiek"(2008), book of poems"Debesis karstas"(2014), the book"Mans Ziemassvētku stāsts" 2014.

Его музыка завоевала популярность в начале 80- х годов прошлого века и остается такой до сих пор. Иго поет на латышском, русском, английском, немецком и эстонском языках.
His music gained popularity in early 80's of the last century and thus it has remained until nowadays. Igo sings in Latvian, Russian, English, German and Estonian languages.

Национальный музей авиации США« How the Pilot' s Checklist Came About» Джон Шамель:« На борту самолета были пилоты- майор Плойер Хилл, лейтенант Дональд Пат( основной пилот от ВКА в прошлом полете), Лесли Тауэр, механик Boeing С. В. Бентон и представитель Pratt& Whitney Генри Иго.
On board the aircraft were pilots Major Ployer P. Hill(his first time flying the 299) and Lieutenant Donald Putt(the primary army pilot for the previous evaluation flights), Leslie Tower, Boeing mechanic C.W. Benton, and Pratt and Whitney representative Henry Igo.