Sta znaci na Engleskom ИЗБИРАТЕЛЬНОМ - prevod na Енглеском

• electoral
• election
• polling
• selective
• voting
• congressional
• elections
• suffrage

Примери коришћења Избирательном на Руском и њихови преводи на Енглески

Подсчет голосов на избирательном участке.
Ballot counting in polling station.

В избирательном союзе с Вместе Együtt.
In an electoral alliance with Together Együtt.

Подсчет голосов на избирательном участке.
Counting votes at the election premises.

Ты работал в избирательном штабе моего отца.
You worked in my father's electorate office.

Подсчет голосов на избирательном участке.
Counting of votes at the polling station.

Производит подсчет голосов, поданных на избирательном участке;
Count votes cast at polling station;

Организует голосование на избирательном участке в день выборов;
Organize voting on polling station on election day;

Могу ли я проголосовать в любом избирательном участке?
Can I vote at any polling station?

Случай фальсификации на избирательном участке 17/ 31 Арташата.
Case of Falsification at 17/31 Electoral Station of Artashat.

Производит подсчет голосов, поданных на избирательном участке;
Count votes cast in the electoral ward;

Информация об избирательном процессе, программы партий и т. д.
Information about the electoral process, party manifestos etc.

Статья 39. Подсчет голосов на избирательном участке.
Article 39. Counting of votes at polling station.

Кандидат может быть зарегистрирован только в одном избирательном округе.
A candidate is registered only in one electoral district.

Целевой фонд ЕЭК для оказания помощи в избирательном процессе в Бурунди.
EEC Trust Fund for Support to Electoral Process in Burundi.

Подтверждением места проживания является регистрация в избирательном списке.
Domicile is confirmed by registration on the electoral roll.

Расширение участия женщин в избирательном процессе;
Increasing women's involvement in the electoral process;

Первый номер в избирательном списке Трудовой социалистической партии Армении.
First in the electoral list of Labor Socialist Party of Armenia.

Утверждает текст бюллетеня в избирательном округе;
Approve the text of the ballot in the electoral district;

Организует голосование на избирательном участке в день выборов;
Organize votes in the elections premises on the elections day;

Обеспечили свободный поток информации об избирательном процессе;
Foster the free circulation of information about the election process;

В избирательном воздействии стихии можно увидеть религиозный аспект.
In selective influence of elements it is possible to see religious aspect.

Совершенствовать механизмы участия в политической жизни и избирательном процессе.
To streamline the machinery for political and electoral participation.

Паритет и категории процентных квот в избирательном законодательстве субъектов Федерации, 2010 год.
Parity and percentage quotas under state electoral laws, 2010.

В частности, мы отмечаем расширение участия в избирательном процессе боснийцев.
We note in particular the increased Bosnian involvement in the election process.

Избиратель может быть включен в список избирателей только на одном избирательном участке.
A voter may be included to the voter list only in one polling station.

Производит подсчет голосов на избирательном участке и подводит итоги выборов, референдума;
Count votes at the polling station and draw up the election, referendum results;

Каждый избиратель может быть включен в список избирателей лишь на одном избирательном участке.
Each voter may be included in a voter list at only one polling station.

В этом году на избирательном участке в Берлине гражданин РФ попытался проголосовать дважды.
This year at a polling station in Berlin, a Russian citizen tried to vote twice.

Наименование политических партий расположены в том же порядке, что и в избирательном бюллетене.
Titles of the parties are placed in the same order as in the voting bulletin.

Уже на этом этапе мы можем говорить об избирательном характере юстиции»,- заявил Черга.
At this early stage, we can talk about the selective nature of justice",- Cerga said.