Sta znaci na Engleskom ИЗМЕРИТЕЛЕЙ - prevod na Енглеском

• meters
• measures
• gauges
• measurement

Примери коришћења Измерителей на Руском и њихови преводи на Енглески

Измерителей ионизирующего излучения;
Ionizing radiation meter;

Электронная калибровка измерителей.
Electronic calibration of meters.

Длина Проверка измерителей длины.
Length Calibration of measures of length.

Электронная калибровка измерителей.
Electronic calibration of measuring devices.

Или они связали проволокой вокруг их измерителей мощности поэтому их польза не была записана и не представлена счет для.
Or they wired around their power meters so their use was not recorded and billed for.

Стандартные рабочие размеры для замены устаревших измерителей.
Standard working dimensions to replace outdated meters.

Коммуникационные карты для подсоединения измерителей толщины и сети Ethernet.
Communication cards for the connection of measuring instruments of the thickness and of the Ethernet network.

Вам нужно импортировать и обработать данные с таких внешних устройств, как сканеры штрихкодов, измерителей или весов?
You want to import and process data from external devices such as barcode scanners, gauges or scales?

Это контроллер/ коллектор данных для измерителей мощности, и мы гордимся тем, что он основан на нашем модуле EM1206.
It's a controller/data collector for power meters, and we're proud to say it's based on our very own EM1206.

Измерение качества жизни требует привлечения субъективных и объективных многогранных измерителей благополучия.
Measuring quality of life requires subjective and objective multidimensional measures of well-being.

Компания DAE, основанная на Тайване в 1998 г., занимается производством" умных" измерителей мощности и контроллеров освещения.
Founded in 1998, DAE is based in Taiwan and makes intelligent power meters and digital lighting controllers.

Следует также учитывать, что некоторые вопросы сложны для оценки путем количественных измерителей или показателей;
One should also note that some topics do not lend themselves to evaluation by quantitative measures or indicators;

Активация калибровки измерителей, включая введение отклонений, защищена переключателем под метрологической пломбой.
Activation of the calibration of meters, including entering the deviations is protected by a switch under the metrological seal.

Перспективы и дальнейшие направления работы над технически продуманным и глобально согласованным комплексом набором измерителей прогресса.
Prospects for and the way forward towards a technically solid and globally agreed set of measures of progress.

Эта констатация побуждает предложить классификацию измерителей прогресса исходя из двух подходов в отношении дополняющих действий.
This observation leads us to propose a classification of measurements of progress made using two complementary approaches.

Она обсуждает перспективы и дальнейшие направления работы над технически продуманным и глобально согласованным набором измерителей прогресса.
It discusses the prospects for and the way forward towards a technically solid and globally agreed set of measures of progress.

Предназначен для поверки измерителей больших сопротивлений( тераомметров), измерителей малых токов( электрометров) и нановольтметров.
It is intended for testing of meters high resistance(teraommetrov) meters of low current(electrometers) and nanovoltmeter.

Заказчики часто задают вопрос:« Я разместил в одном помещении несколько датчиков и измерителей температуры, но все они показываю разную температуру.
Customers often ask:"I have located a few thermometers and temperature meters in the same room but they show a different temperature.

Программа использует данные от одного до 8 измерителей температуры, в каждом из которых контролируется 8 отдельных каналов измерения температур.
The program uses data from up to eight temperature sensors with each of them having eight independent channels for temperature measurement.

Это практичное универсальное устройство, которое используется для размагничивания различных мелких изделий и деталей, например, измерителей, инструментов, и т. д..
It is a practical universal device which is used to demagnetize various small products and parts, for example, gauges, tools, etc.

Вместе с тем, для выполнения данной цели не было конкретных измерителей, и исполнение цели EVEL не измерялось.
Nevertheless, there have been no specific measurers as to the fulfilment of this objective and, therefore, the progress towards the achievement of this objective has not been measured.

Канада вносит также свой вклад в осуществление проекта ЕКА по созданию группировки спутников Swarm, для чего Канада поставляет шесть измерителей электрического поля C- EFI.
Canada also contributes to the Swarm constellation mission of ESA, providing six Canadian Electric Field Instruments C-EFIs.

КРЛ- РСНО предназначена для проведения доплеровских измерителей скорости и сноса и их антенных систем, радиосвязного и другого радиоэлектронного бортового оборудования.
CRL-MSS is intended for conducting Doppler velocity and drift gauge and their antenna systems, radio communication and other airborne avionics.

Таким образом, промышленные компании по всему миру могут воспользоваться эффективностью измерителей уровня Kobold и получить прибыль от точного измерения уровня.
Thus, industrial companies worldwide can take advantage of efficiency of Kobold level measuring devices and profit from the exact measurement of level.

В качестве альтернативных измерителей денежной массы используются денежные( монетарные) агрегаты- элементы денежной массы, которые различаются по степени ликвидности.
As alternative measurers of the money supply, monetary(monetary) aggregates are used- elements of the money supply, which differ in terms of liquidity.

В статье рассматривается технология составления контрольных измерителей по математике в средней общеобразовательной школе, приведен пример разработки такого измерителя..
The article deals with technology making control gauges in mathematics at the secondary school, is an example of the development of such a meter.

Мы владеем первой в Казахстане и третьей в СНГ поверочной лабораторией, способной проводить поверку оптических рефлектометров, тестеров, источников излучения и измерителей мощности.
We are the first company in Kazakhstan and third in CIS which opened a laboratory for verification of OTDR, optical testers, light sources and power meters.

Также М1602 могут использоваться в качестве так называемых измерителей в системах дистанционного контроля для измерения различных неэлектрических величин, преобразованных в значения постоянного тока или напряжения.
M1602 can also be used as so-called meters in distance control for measuring various electric sizes are converted into values or DC voltage.

Методологические разработки в связи с созданием европейского индекса затрат на рабочую силу или соответствующих альтернативных измерителей, опирающихся на существующие национальные данные.
Methodological developments in connection with the establishment of a European labour price index or appropriate alternative measures based on existing national data.

Предполагается, что они заглубятся в лунную поверхность и образуют систему, позволяющую изучать внутреннюю структуру Луны с использованием бортовых сейсмоприемников и измерителей тепловых потоков.
The penetrators are supposed to penetrate the lunar surface, and form a network that will explore the internal structure of the Moon using on-board seismomenters and heat flow meters.