Примери коришћења Мера на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мера II.
Action II.0.Новая мера.
New action.Мера IV. A- 3.
Action IV. A-3.Вторая мера процесс отбора.
Second step selection process.Мера III. A- 1.
Action III. A-1.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
необходимые мерыконкретные мерыэти мерыполной мереэффективные мерытакие мерысоответствующие мерыкакие мерыследующие мерыдополнительные меры
Више
Употреба са глаголима
принять мерыпринять все необходимые мерыпринять эффективные мерыпринять конкретные мерыпредставить информацию о мерахпринять соответствующие мерыпринимать необходимые мерыпредлагаемые мерыкакие меры принимаются
меры включают
Више
Употреба именицама
принятия меринформацию о мерахмер реагирования
меры безопасности
меры наказания
мере возможности
политики и мермеры для обеспечения
меры защиты
мер политики
Више
Человек есть мера всех вещей.
Man is the measure of all things.Мера способности неизвестного кабеля.
Measure the ability of an unknown cable.Прокат Авто Ано Мера, Миконос, Греция.
Car Hire Ano Mera, Mykonos, Greece.Мера 1- Выявление масштабов загрязнения.
Step 1- Identify extent of contamination.Практичная съемная пластиковая мера 1000 мл.
Practical removable plastic measure 1000 ml.Мера 2- Классификация загрязненных районов.
Step 2- Categorise contaminated areas.В некоторых странах используется мера длины миля.
In some countries the measuring unit(mph) is used.Мера касается трех рейсов UTair в Худжанд.
The measure concerns three UTair flights to Khujand.Мы надеемся, что такая мера не создаст прецедента.
We hope that this arrangement will not set a precedent.Мера 3- исчисление остальных бюджетных элементов.
Step 3- costing the remaining budget elements.В некоторых странах используется мера длины миля.
In some countries the measuring unit miles(mph) is used.Мера 1. 1 Гармонизированное развитие туризма.
Measure 1.1 The harmonised development of tourism;И газеты« Высшая мера» во время митинга в 2011 году.
Leaflets and the Vysshaia Mera newspaper during a 2011 rally.Но эта мера не соответствует канонам демократии.
But this measure does not correspond to canons of democracy.Это небольшая, но важная мера по укреплению доверия в рамках общины.
This is a small but important step to improving community confidence.Мера пересмотрена и перенесена в план осуществления B.
Action revised and moved to the implementation plan B.Эта вынужденная мера только усиливала взаимную подозрительность.
This forced measure only increased mutual suspicion.Мера 21." Дивиденд для развития" и Счет развития.
Action 21. Dividend for development and Development Account.Напротив, эта мера подрывает его двусторонние основы.
On the contrary, this action undermines its bilateral foundations.Мера 1- определение непрограммных расходов в базисный период.
Step 1- defining base period non-programme costs.Неисправность Мера Вы можете слышать других пользователей радиосети.
Faults Action You can hear other radio communications.Мера 3. 2 Образовательный, социальный и культурный обмен.
Measure 3.2 Educational, social and cultural exchanges.Тем не менее, эта мера требует сотрудничества между Россией и США.
However, this measure required cooperation between Russia and the USA.Мера 4- Закрепление удовлетворительного и прочного конечного состояния.
Step 4- Secure a satisfactory and enduring end state.Очень важная мера, которую осуществляет в снижении риска сердечно-сосудистых.
Very important action that exercises in reducing cardiovascular risk.
