Sta znaci na Engleskom ИКРОНОЖНОЙ - prevod na Енглеском

• calf
• gastrocnemius

Примери коришћења Икроножной на Руском и њихови преводи на Енглески

Массаж икроножной мышцы Обычно она беспокоит больше всего.
Massage calf muscles Usually she worried about the most.

Маленьких кармана на молнии на голени или, скорее, икроножной области.
Small zipper pockets on shin or rather calf area.

Массаж икроножной мышцы, которая обычно беспокоит больше всего, должен быть только щадящим.
Massage calf muscle, which is usually the main concern should be only sparing.

Успокойтесь, мы только хотим маленькую пробу вашей икроножной мышцы.
Easy, Ed. We just want to take a sample of your calf muscle.

Однако Слейвен получил растяжение икроножной мышцы в межсезонье и уступил место в стартовом составе Стюарту Рипли.
However Slaven picked up a calf strain in pre-season and lost his first team place to Stuart Ripley.

В массаж входит разминание стоп и массаж икроножной части.
The massage includes the kneading of the feet and the massage of the gastrocnemius.

Для более плотной фиксации и обхвата икроножной мышцы манжетой используется ремень, который охватывает ногу по самому верху манжеты.
For denser fixation and calf girth strap cuff is used, which covers the foot of the very top of the cuff.

Ходьба в обуви на высоких каблуках, которые ограничивают функцию икроножной мышцы и кровообращение.
High heel shoes that restrict calf muscle function and circulation.

В теннисе можно ударить по мячу и исподтишка полюбоваться рельефом собственной икроножной мышцы.
In tennis you can hit the ball underhand and admire their own relief gastrocnemius muscle.

Однако он получил растяжение икроножной мышцы и уступил место в стартовом составе Никки Кроссу, который хорошо зарекомендовал себя в отсутствие Слейвена.
However, he picked up a calf strain and lost his first team place to Nicky Cross, who performed well in Slaven's absence.

Позже появляется основной симптом: резкие боли в ногах во время передвижения, по преимуществу в икроножной- области.
Later, you receive the main symptoms: sharp pain in the legs during the movement, mainly in the calf area.

Ношение обуви на высоком каблуке на протяжение долгого времени приводит к деформации икроножной мышцы и нарушает кровообращение в ногах.
Wearing shoes with high heels for a long time leads to deformation of the gastrocnemius muscle and violates the blood circulation in the legs.

Он предотвращает отеки на ногах и развитие варикоза, избавляет от бессонницы и нервного напряжения, помогает при судорогах икроножной мышцы.
It prevents swelling in the legs and the development of varicose veins, relieves insomnia and nervous tension, helps with cramps gastrocnemius muscle.

Максимальное усилие икроножной мышцы, развиваемое при сгибании стопы, относится к числу наиболее информативных показателей состояния нервно-мышечной системы.
The maximum force of the gastrocnemius muscle, and develop when bending the foot, is one of the most informative indicators of the state of the neuromuscular system.

Киста Беккера, или киста подколенной ямки,- это результат воспалительного процесса слизистых межсухожильных сумок между сухожилиями средней головки икроножной и полуперепончатой мышц.
Cyst Becker, or popliteal cyst, is the result of the inflammatory process mucous miahailovich handbags between the tendons average head calf and paliperidonesee muscles.

Для этого полезно ходить, словно перекачиваясь с пятки на носок так, чтобы ощущалось напряжение икроножной мышцы, которая срабатывает как насос, усиливая отток крови и уменьшая ее попадание в лимфу.
For this, good to go, as if perekashivaet from heel to toe, so that was felt voltage calf muscles, which works as a pump, increasing blood flow and reducing hit in the lymph.

У спортсменов резко снижается хронаксия мышц и может увеличиваться разница хронаксий( анизохронаксия) сгибателей и разгибателей при перетренировке( переутомлении), миозитах, паратенонитах икроножной мышцы и др.
In athletes decreases dramatically chronaxy of the muscles and can increase the difference of chronaxy(anthroasia) of the flexor and extensor muscles when overtraining(fatigue), myositis, parfenovitch calf muscles, etc.

Стюарт не играла в первом раунде из-за травмы икроножной мышцы, однако в последних пяти матчах набрала 105 очков, а по его итогам была признана самым выдающимся игроком турнира, став первой первокурсницей, выигравшей эту награду с 1987 года.
She did not play in the first round, due to a calf injury, but scored 105 points in the last five games, earning her the award of the Most Outstanding Player of the Final Four, the first freshman to win the award since 1987.

Де Розарио из-за травмы икроножной мышцы, полученной 31 января 2010 года в матче против Ямайки, как и ожидалось, пропустил первые несколько недель занятий в тренировочном лагере в Торонто, и вернулся в игру, начав с победы с минимальным счетом в предсезонном матче« Торонто» против команды Южно- Флоридского университета.
De Rosario was expected to miss the first two to four weeks of Toronto FC's training camp due to a calf injury obtained in the January 31, 2010 match against Jamaica, and returned to game action in Toronto's 1-0 preseason win versus the University of South Florida.

У него икроножные импланты, Ричард.
The guy has calf implants, Richard.

В итоге команда получила полноценную модель икроножного протеза, готовую для 3D- печати.
In the end, the team obtained a complete, 3D-printing-friendly model of the gastrocnemius prosthesis.

Для уменьшения нагрузки на икроножную мышцу просто держите стопу выпрямленной.
To reduce the load on the calf muscle, keep your foot straight.

Икроножная мышца очень силен.
The calf muscle is very strong.

Как приготовить средство от судороги икроножных мышц?
How to prepare medicine from a spasm of gastrocnemius muscles?

Я укоротил ваши икроножные мышцы, что теоретически повысит вашу прыгучесть.
I have shortened your calf muscles to theoretically increase your jumping ability.

Боль в икроножных мышцах во время ходьбы;
Pain in the calf muscles when walking;

Икроножные мышцы?
Calf muscles?

Можно приложить горчичники на икроножные мышцы или грелки к ногам.
You can put mustard on the calf muscle or heating pad to the feet.

Икроножные мышцы атрофировались.
Those calf muscles are extremely atrophied.

С помощью биостимулятора Елена Михайловна промассажировала стопы и икроножные мышцы Марьяны.
With the help of biostimulator Elena Mikhailovna was pomassirovti foot and calf muscles Mariana.