Sta znaci na Engleskom ИКРОНОЖНЫХ - prevod na Енглеском

• calf
• gastrocnemius

Примери коришћења Икроножных на Руском и њихови преводи на Енглески

Боль в икроножных мышцах во время ходьбы;
Pain in the calf muscles when walking;

Как приготовить средство от судороги икроножных мышц?
How to prepare medicine from a spasm of gastrocnemius muscles?

У здоровых мужчин сила икроножных мышц составляет 57± 3, 6 кг, у женщин- 38, 3± 2, 3 кг.
In healthy men the strength of the calf muscles is 57±3.6 kg in women is 38.3±2.3 kg.

Иногда ко мне обращаются пациенты с жалобами на судороги в икроножных мышцах.
Sometimes I treat patients with complaints cramps in the calf muscles.

Для растяжки икроножных мышц встаньте в положение стоя, упритесь в стену и сделайте одной ногой выпад вперед.
For stretching calf muscles stand up to the standing position, rest against the wall and take one leg lunging forward.

При правильном использовании оно ведет к увеличению работоспособности икроножных мышц.
If applied properly, it leads to an enormous increase in the efficiency of the calf muscle pump.

Классическими симптомами является увеличение( гипертрофия) икроножных мышц, которое случается приблизительно в 90% случаев.
Classic symptoms include enlargement(hypertrophy) of the calf muscles, which occurs in about 90% of cases.

Боль возникает в нижней части спины, но она может распространяться на ваших ног, икроножных мышц и даже пальцы.
The pain originates in the lower back, but it can extend to your leg, calf muscles and even your toes.

Боли в икроножных мышцах, иногда в бицепсах рук держатся во время приступов и даже в апирексии при пассивном разминании.
Pain in the calf muscles, sometimes in the biceps of the arms are kept during attacks and even apyrexia passive kneading.

Упорные боли к концу рабочего дня в области свода стопы, боли и судороги( сведение) в икроножных мышцах.
Persistent pain by the end of the working day in the field of foot arch pain and cramps(convergence) in the calf muscles.

Часто в таких ситуациях бывают судороги икроножных мышц, что свидетельствует именно об избытке калия, а не о его нехватке.
Often in these situations there are convulsions gastrocnemius muscles, which suggests it is about the excess of potassium but not its scarcity.

Такие гипертонусы встречаются в предплечье, в дельтовидной, трапециевидной, икроножных, ягодичных мышцах.
Such hypertonus occur in the forearm(long instep and this hands and fingers), deltoid, trapezius, calf, and gluteal muscles.

Однако сохраняющиеся боли в спине, которая излучает до бедра и икроножных мышц( по пути седалищного нерва) является наиболее распространенным симптомом радикулита.
However, the lingering back pain that radiates down to the thigh and calf muscles(along the sciatic nerve path) is the most common symptom of sciatica.

Велосипед- это такое устройство на двух колесах, укрепленных на раму и приводящихся в движение, исключительно, при помощи икроножных мышц человека.
Bike- is a device on two wheels mounted on the frame and setting in motion solely by means of human calf muscles.

Динамометрия икроножных мышц проводится для контроля за функциональным состоянием нервно-мышечного аппарата, эффективностью восстановительных мероприятий и укреплением мышц.
Dynamometry calf muscles is carried out to monitor the functional state of the neuromuscular system, the effectiveness of restoration actions and strengthening exercises.

Однако приведенные далее физические упражнения нельзя выполнять, если уже развилась сухая гангрена или в состоянии покоя постоянно наблюдаются боли в икроножных мышцах.
However, the following exercise cannot be run if already developed dry gangrene or at rest ongoing pain in the calf muscles.

Симптомы, Резкое повышение температуры с потрясающим ознобом, мышечные боли, особенно в икроножных мышцах, ранее сильное увеличение и болезненность селезенки, увеличение печени; ясное сознание, несмотря на гиперпирексию.
Symptoms Sharp temperature rise with spectacular chills, muscle aches, especially in the calf muscles, previously a strong increase pain and spleen, enlarged liver; clear consciousness, despite hyperpyrexia.

Симптомами недостаточности тирозина являются понижение артериального давления, снижение периферической температуры тела( холодные руки, ноги), тяжесть в икроножных мышцах.
Symptoms of tyrosine deficiency are lowering blood pressure, lowering the peripheral temperature of the body(cold hands, legs), heaviness in the calf muscles.

Сильные боли при давлении и поколачивании икроножных мышц, тестовидная припухлость икроножных мышц, тяжесть и слабость в ногах, утомляемость при ходьбе, хромота, судороги, отек лодыжек, поднимающийся вверх на голени и бедра.
Severe pain when pressure and this calf muscles, testoviny swelling of the calf muscles, heaviness and weakness in the legs, fatigue when walking, lameness, seizures, swelling of the ankles, rising up on hip and thigh.

Затем легкими похлопываниями и поглаживаниями надо помассировать икры и ступни ног, начиная от кончиков пальцев и до пят, а затем от пяток вдоль икроножных мышц к коленям.
Then, lungs and Pat stroking it gently massage calves and feet, starting from the toes and ankle-length, and then from the heels along the calf muscles to the knees.

Прессотерапия- это аппаратный способ проведения лимфодренажа, с помощью которого облегчается состояние тяжелых, опухших, уставших и болящих ног, а также в случае судорог икроножных мышц.
It is possible to get relief helps in case of heavy, swollen, tired and aching legs and convulsions of calf muscles with the help of lymphodrainage of apparatus pressotherapy.

При варикозном расширении вен и хронической венозной недостаточности отмечается отечность и болезненность ноги/ ног, чувство тяжести в ногах, ночные судороги икроножных мышц, а при атрофии кожи ног- и зуд.
Symptoms of venous varices and chronic venous failure are edema of leg/legs, pain, feeling of weight, night-time spasms of calf muscles; in case of atrophy of leg skin also pruritus.

Вращательные движения в основных суставах, по часовой и против часовой стрелке, наклоны, махи руками и ногами, растягивание передней и задней поверхности бедра, икроножных мышц и голеностопа.
Rotating motions in main joints, clockwise and backwards, inclines, arm and leg swings, stretching of the front and rear side of the thighs, the calves and ankles.

У него икроножные импланты, Ричард.
The guy has calf implants, Richard.

Массаж икроножной мышцы, которая обычно беспокоит больше всего, должен быть только щадящим.
Massage calf muscle, which is usually the main concern should be only sparing.

В итоге команда получила полноценную модель икроножного протеза, готовую для 3D- печати.
In the end, the team obtained a complete, 3D-printing-friendly model of the gastrocnemius prosthesis.

Массаж икроножной мышцы Обычно она беспокоит больше всего.
Massage calf muscles Usually she worried about the most.

В теннисе можно ударить по мячу и исподтишка полюбоваться рельефом собственной икроножной мышцы.
In tennis you can hit the ball underhand and admire their own relief gastrocnemius muscle.

На вдохе вернитесь в исходное положение, стараясь максимально растянуть икроножные мышцы.
As you inhale, return to the starting position trying to stretch your calves to the maximum.

Для уменьшения нагрузки на икроножную мышцу просто держите стопу выпрямленной.
To reduce the load on the calf muscle, keep your foot straight.