Sta znaci na Engleskom ИМЕЙЛОВ - prevod na Енглеском

• e-mails
• emails

Примери коришћења Имейлов на Руском и њихови преводи на Енглески

А теперь, больше нет имейлов?
And now, no more e-mails?

Ни звонков, ни имейлов, ни открыток.
No phone calls, no e-mails, no postcards.

Я могу показать цепочку имейлов.
I can show you the e-mail chain.

Два месяца ни звонков, ни имейлов, ни открыток.
Two months, no phone calls, no e-mails, no postcards.

Не было никаких твитов или имейлов.
There were no emails, no tweets.

Мерсер получил кучу имейлов от бывших военных.
Mercer's got a bunch of emails from some contacts-- ex-military.

Но у меня много непрочитанных имейлов.
Uh… no. But I am way behind on emails.

Эм, я не знаю было ли это понятно из моих имейлов и звонков, но я ухаживал за тобой.
Um, I don't know if it was clear from my e-mails and phone calls, but I have been wooing you.

Мне сегодня надо послать несколько имейлов.
I have got some e-mails to do tonight.

Нет ни телефонных звонков, ни имейлов, ничего.
No phone records, e-mails, nothing.

Имейлов нет, а телефон выключен со вчера, поэтому не могу добраться до ее истории звонков.
No e-mails, and her phone's been off since yesterday, so I can't access her call history.

Он не ответил на пару моих последних имейлов.
He hasn't answered my last few e-mails.

Я стараюсь избегать проверки имейлов или социальных сетей, чтобы не перегружать себя множеством информации.
I try to avoid checking emails or social media so as not to overwhelm myself with loads of information.

Мы начнем с ее телефонных звонков, имейлов.
We will start with her cellphone, e-mail addresses.

Я просматриваю данные школьных документов, записной книжки, имейлов, телефонных звонков и записей в календаре.
I'm data mining through her school records, address book, e-mails, phone calls and calendar appointments.

Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов.
I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only.

В офисе генерала опровергают существование имейлов романтического характера между генералом и стажером из Йемена.
The general's office has denied the existence of any romantic e-mails between himself and female Yemini intern.

Но по волшебству я всегда получаю мгновенные ответы на десятки моих имейлов и полное удовлетворение запросов.
However it seems like magic when I always receive instant replies to dozens of my emails as well as complete satisfaction of requests.

Проблема состоит лишь в том, что проверка всех имейлов, твитов и прослушка телефонов требует больших человеческих затрат. Эй.
Only problem is checking all those emails, Twitter accounts and surveilling all those phone calls can take a lot of manpower.

В наше время большинство людей использует Skype, но не все знают то, что мы можем использовать HTML ссылку для запуска Skype звонков из своих веб браузеров или имейлов.
Most of the people nowadays use Skype, but not everyone knows that we can use an HTML link to launch Skype calls from your web browser or emails.

В декабре прошлого года вы писали, что получили несколько агрессивных имейлов от националистов после обнародования своего нового логотипа.
Last December, you posted on Facebook that the band"received some angry emails from different background nationalists" after unveiling a new logo.

Давным-давно, еще до имейлов, мобильников и риалити- шоу…( Юные демократы Америки)"… A точнее- в 92- м, в маленьком городке Мэдисон, штат Висконсин, жил да был юноша по имени Уильям Хэйс.
Once upon a time, before e-mails and cell phones and reality television shows, in 1992 to be exact, in a little town called Madison, Wisconsin, there lived a young man named William Hayes.

Когда я проснулся на следующее утро, на меня обрушился шквал входящих факсов, телефонных звонков, имейлов, вспышек диареи, детей в больницах, возможно, отравленных зараженным питанием с одного из наших заводов.
I woke up the next morning to a barrage of incoming faxes, phone calls, e-mails, outbreaks of diarrhea, children in hospitals, possibly from formula contaminated at one of our plants.

Я писала имейл, но клавиша" А" залипла.
I was writing an e-mail and the"A" key got stuck.

В своем ответе, присланном по имейлу после заседания, Дикс сообщил, что альтернативы не существует.
Dicks' response(provided by e-mail after the meeting) was that there is no alternative.

Ни имейла, ни в Фейсбуке.
No E-mail, Facebook.

Джилл, вы получили мой имейл насчет детектива- сержанта Бейли?
Gill, Gill, did you get my E-mail about DS Bailey?

Я расшифровал имейл, который им прислали.
I unscrambled an e-mail sent on their server.

Морин получила имейл от некоего Луиса Переса.
Maureen received an e-mail from luis perez.

Очередной имейл от отца?
Another e-mail from your father?