Sta znaci na Engleskom ИМПЛАНТАТУ - prevod na Енглеском

• implant

Примери коришћења Имплантату на Руском и њихови преводи на Енглески

Готовый зубной протез может либо привинчиваться к имплантату или сажаться на цемент.
The final prosthetic tooth can be screwed to place or cemented.

Стандартный абатмент фиксируется к имплантату с использованием стандартного винта.
The standard abutment is fixed in position on the implant using the standard fixation screw.

Сальник был припаян к имплантату в основной группе в 44, 4% случаев, а в контрольной- в 66, 7%, p=, 03.
The omentum was soldered to the implant in the basic group in 44.4% of cases, and in the control group- in 66.7% of cases, p=0.03.

В течение 4- 6 месяцев кость прикрепляется к имплантату и происходит ОССЕОИНТЕГРАЦИЯ вживление.
During this time, the bone attaches to the implant and OSSEOINTEGRATION takes place.

Второй слой выполнен из СВМПЭ с ГАП и имеет сплошную структуру, обеспечивающую имплантату необходимую прочность.
The second layer is made of UHMWPE/HAP with a continuous structure to provide the necessary strength of implant.

Этот синаптический стимулятор подключится к имплантату в теле Кес и удалит чужую нейро- структуру.
This synaptic stimulator will tap into the implant in Kes's body and remove the alien neural pattern.

Процесс ремоделирования проходит быстрее благодаря частичной деминерализации, большее выделение костного коллагена способствует клеточной адгезии, а также адсорбции местных или прикрепленных к имплантату факторов роста.
The remodelling process is quicker thanks to the partial demineralisation and the greater exposure of the bone collagen encourages cell adhesion in addition to the absorption of local growth factors or those added to the graft.

Это позволяет допустить, что присоединение клетки к имплантату будет происходить, если поверхность последнего заряжена положительно.
Thus, it can be assumed that cell will adhere to an implant if the implant surface is positively charged.

Однако есть уверенность в том, что потенциал покоя не способствует адгезии клеток к имплантату в той степени, как указано в работе 101.
However, there is confidence that resting potential will not promote cell adhesion to an implant so much as suggested in the work reported 101.

Костная ткань компактной пластинки плотно прилегала к имплантату в дистальной части большеберцовой кости и на всем протяжении имела типичное строение см.
The compact plate bone tissue tightly adhered to the implant in the tibia distal part and had a typical structure over the whole length Figure 3(a).

Можно допустить, что в случае специфических взаимодействий присоединение клеток к имплантату опредяляется возможностью образования водородных связей.
One can concede that in case of specific interactions the adhesion of cells to an implant is determined by the possibility to form hydrogen bonding.

Кроме того, основная концепция традиционной технологии внутрикостного протезирования заключается в двухэтапности проводимой операции: на первом этапе имплантат устанавливается в интрамедуллярный канал и далее, спустя 3- 6 мес( когда сформируется прочный костно- имплантационный блок), через кожный разрез к имплантату присоединяется переходник для крепления конструкции протеза.
Besides, the main concept of the traditional technology of intraosseous prosthetics consists in two-stage operation: at the first stage an implant is installed into intramedullary canal and then, 3-6 months later(when a robust"implant-bone" block is formed), an adapter for fixation of the prosthetic construction is attached to the implant through the skin incision.

Протез второго поколения собирает данные и передает их имплантату через радиочастотные поля из катушки передатчиков, установленных на очках.
Their second generation prosthesis collects data and sends it to the implant through RF fields from transmitter coils that are mounted on the glasses.

Система имплантата среднего уха MET- это малозаметный аппарат, в котором благодаря звуковому процессору и имплантату, звуки переносятся непосредственно на слуховые косточки.
The middle ear implant system(middle ear transducer, MET) is a discreet solution which directly transmits sounds onto the auditory ossicles, using a sound processor and an implant.

После изготовления рабочей модели сканерный адаптер SIC для Safe on Four прикручивается к лабораторному имплантату 936251 и сканируется посредством открытого оптического сканера.
After fabrication of the master model, the SIC Scan Adapter for"Safe on Four" is screwed onto the Lab Implant 936251 and scanned using an optical open scanner.

Имплантатами являются корни зубов из титана.
Implants are dental roots made from titanium.

Говоря о дентальных имплантатах, мы имеем в виду искусственную замену отсутствующего корня зуба.
When talking about dental implants, then we mean artificial replace of the missing tooth root.

Базальные имплантаты отличаются от альвеолярных имплантатов т. е.
Basal implants differ from crestal implants i.e.

Сами по себе имплантаты не входя в состав супраструктуры.
The implants themselves are not part of the superconstruction.

Это имплантаты в форме катриджа( кассеты), имеющие большой диаметр и шероховатую внутрикостную поверхность.
These are large-diameter cartridge-shaped implants with rough endosseous surfaces.

Имплантаты могут достигать 2 кортикального слоя т. е.
The implants may reach into the 2nd cortical i.e.

Обычно двух имплантатов с каждой стороны в области 3 и 4.
Usually two implants per side in regions 3 and 4.

Поставляют ли имплантаты какой либо дискомфорт?
Put whether the implants of any discomfort?

Зондирование вокруг зубов и имплантатов следует считать инвазивной процедурой.
Probing around teeth and implants must be considered invasive procedures.

Получите ваши имплантаты сейчас и заплатите в течение 24 месяцев.
Get your implants now and pay within 24 months.

Хорошо, имплантат, пожалуйста.
Okay, graft, please.

Установлены имплантаты и устанавливаются формирователи десны.
Implants are installed and installed shapers gums.

Неферромагнитные имплантаты во внутреннем ухе.
Non-ferromagnetic implants in the inner ear.

Имплантат должен воспроизводить естественную форму груди.
Implants should imitate a natural breast.

Применение стоматологических мини- имплантатов для стабилизации частичного зубного протеза.
Mini Dental Implants for Stabilisation of the Partial Prosthesis.