Sta znaci na Engleskom ИМ ПОТРЕБУЕТСЯ - prevod na Енглеском

• they will need
• they would need
• they will require
• they require
• it will take them
• they would
• it would take them

Примери коришћења Им потребуется на Руском и њихови преводи на Енглески

Все, что им потребуется.
Whatever they needed.

Им потребуется больше места.
They will need more space than that.

Для этого им потребуется выделить необходимые ресурсы.
For this they will need to secure resources.

Им потребуется вся наша помощь.
They need all the help they can get.

Девять( 9) других стран сообщают, что им потребуется больше времени.
The other nine(9) report that they need more time.

А им потребуется, они к югу едут.
And they will need it, they're going south.

Поставку лекарств и идентификатор, если им потребуется прийти к нам.
A supply of medicines and an IDC if they need to reach us.

Им потребуется вся возможная помощь. Да.
They will need all the help they can get.

Для въезда им потребуется только действующий внутренний паспорт.
To enter they will need only a valid internal passport.

Им потребуется 14 часов для достижения цели.
It would take them 14 hours to reach that position.

Если они будут захоронены, им потребуется повреждение кабеля.
If they are buried, they will need cable failure.

Им потребуется новое удостоверение о прохождении предварительного отбора.
They will require a new pre-qualification certificate.

Часто у девочек возникают проблемы, и я здесь, если им потребуется моя помощь.
Often the girls have problems, and I'm here if they need me.

Им потребуется постельное белье, простыни там, полотенца и прочее добро.
They will need linens, like sheets and towels and stuff.

Понимаю, чтобы они согласились на эту цену, им потребуется статистика.
I know for them to approve this price, they will need statistical documentation.

Если им потребуется больше информации, она также отобразится в очках.
If they need any more information, it will also be displayed there.

И не забудьте ответить такой же услугой, когда им потребуется аналогичный трансфер.
And do not forget to respond with the same service when they need a similar transfer.

Им потребуется больше часа, чтобы добраться сюда. и у меня есть домкрат.
It will take them over an hour to get here, and I have got a jack.

Поэтому для составления показателя им потребуется начать официальный сбор данных.
Therefore, to produce the indicator they would need to initiate official data collection.

Им потребуется минимум год, чтобы собрать еще одно большое войско.
It will take them at least a year before they can gather a second great army.

Я предлагаю вам поторопиться, вряд ли им потребуется много времени, чтобы обнаружить нас здесь.
I suggest you hurry. I doubt it will take them very long to discover that we're here.

Для этого им потребуется обращаться к многосторонним источникам финансирования.
For this they will need to turn to multiple sources of financing.

Ряд направивших ответы государств отметили, что им потребуется помощь в осуществлении Конвенции.
A number of responding States indicated that they needed assistance to implement the Convention.

Им потребуется много времени, чтобы найти новые истребители и вновь стать проблемой.
It will take them a long time to gather enough fighters to be a problem.

Ряд направивших ответы государств отметили, что им потребуется помощь в осуществлении Конвенции.
A number of responding States indicated that they would need assistance in the implementation of the Convention.

Им потребуется день, чтобы придумать следующий ход и обговорить все со мней и Ребеккой.
They will need a day to figure out what to do and negotiate with me and Rebecca.

В результате этого им потребуется продовольственная помощь, а также семена и орудия для следующего посевного сезона.
As a result, they will require food assistance, as well as seeds and tools for the next planting season.

Им потребуется час, чтобы покрыть это расстояние, и еще минут 15 чтобы понять, что случилось.
It will take them about an hour to cover that distance another 15 to realize what's happened.

Некоторые из животных, возможно, пострадали от предыдущего отказа или несчастного случая, поэтому им потребуется особая забота.
Some of the animals may have suffered previous abandonment, or an accident, so they will require special care.

Если им потребуется дополнительная информация или замечания, я буду готов оказать им содействие.
If they require further information or comments from me I will be pleased to assist.