Sta znaci na Engleskom ИНДЕКСАХ - prevod na Енглеском

• indices
• indexes
• index

Примери коришћења Индексах на Руском и њихови преводи на Енглески

Расчет инфляции основывается на трех индексах.
All calculations are based on one following indices.

Финансовые услуги в индексах потребительских цен.
Financial Services in the Consumer Price Indices.

Объединенные Арабские Эмираты в международных индексах 7.
The United Arab Emirates in international indices.

Исследование по вопросу об индексах производства по секторам.
Study on production indices by sector.

И в итоге все это негативно скажется на индексах массы тела ИМТ.
With a consequent negative impact on body-mass index(BMI) levels.

Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по европейских индексах.
We maintain a medium-term negative outlook for European indexes.

Учет сезонных товаров в индексах потребительских цен.
Treatment of Seasonal Items in Consumer Price Indices.

Найти сумму элементов массива, которые размещаются на парных индексах.
Calculate the sum of array items that are placed on paired indexes.

Учет электронной торговли в индексах потребительских цен.
Treatment of electronic commerce in consumer price indices.

Подробная информация об индексах цен на одежду приводится ниже в таблицах 2- 4.
Details on the clothing price indices are shown in the tabels 2-4 below.

Учет нерыночных товаров и услуг в индексах потребительских цен.
Non-market goods and services in consumer price indexes.

Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по фондовых индексах региона.
We maintain a medium-term negative outlook on the stock indexes in the region.

Пункт 8: учет электронной торговли в индексах потребительских цен.
Item 8: treatment of electronic commerce in consumer price indices.

Форекс, CFD на фондовых индексах, сырьевые товары, акции, металлы и энергоносители.
Forex, CFDs on Stock Indices, Commodities, Stocks, Metals, and Energies.

См. также рейтинги стран СПД в различных индексах в начале доклада.
See also LAP countries' ranking in various indexes in the beginning of this report.

Понятия о реляционных моделях, индексах, производительности, оптимизации;
Complete understanding of relational models, indexes, performance, optimization;

Общая информация об акциях ПАО« ФСК ЕЭС» Вес акций ПАО« ФСК ЕЭС» в фондовых индексах на 31. 12. 2016.
General Information on the Shares of PJSC FGC UES Weight In Indices,%, as of 31 December 2016.

Так, у Вас появились какие-нибудь мысли об индексах зонирования про которые я спрашивала?
So, did you give any more thought to those zoning code questions I asked you?

База данных об индексах промышленного производства,<< Ежемесячный статистический бюллетень>>,<< Статистический ежегодник.
Index Numbers of Industrial Production Database, MBS, Statistical Yearbook.

Межгодовые различия в ооморфологических индексах на косе оказались незначительными.
The diapason of variety of oomorphological indexes for magpies on the spit is not high.

В расчет берутся цены на стандартный туристический набор, который в этих двух индексах отличается между собой.
The prices for a standard tourist set are taken into account, which slightly differs among these two indices.

Услуги здравоохранения и образования в индексах цен расходов на конечное потребление государственных органов и НКУ.
Health and education in price indexes for the final consumption expenditures of governments and NPISHs.

Можно одинаково просто зарабатывать на разных активах- драгоценных металлах, акциях, индексах и даже криптовалютах.
You can earn on various assets- precious metals, stocks, indices and even cryptocurrencies just as easily.

В описанных выше индексах сопоставляемых моделей мы сравниваем только модели, которые продавались в оба рассматриваемых периода.
In the above matched model indexes, we compare only models that were sold in both periods under consideration.

Базовые модули включают в себя справочники об эмитентах и ценных бумагах, индексах и индикаторах и другой информации.
Basic modules include directories of issuers and securities, indices and indicators and other information.

Источник: на основе данных об индексах цен на товары, подготовленных Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию ЮНКТАД.
Source: Based on United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) commodity price index.

Повышение процентной ставки может сказаться на курсе доллара США, а также ведущих американских индексах и других инструментах, обращающихся в Соединенных Штатах.
A rate hike could impact the USD, leading Wall Street indices and other instruments in the US.

Данные об индексах скорости и грузоподъемности шин содержатся в товарно- сопроводительной и технической документации к автомобилю.
The information about load index and speed symbol can be found in the vehicle sales and technical documentation.

В таблице 1 представлена информация об индексах вегетации, которые используются в качестве исходных данных в системе космического мониторинга засух.
Table 1 lists information on vegetation indices that are used as source data in the draught space monitoring system.

Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по фондовых индексах в регионе, но не исключаем продолжения коррекции в ближайшее время.
We maintain a medium-term negative outlook on the stock market indexes in the region, but do not exclude further correction in the near future.